冰消瓦解的韩文
音标:[ bīngxiāowǎjiě ] 发音:
"冰消瓦解"的汉语解释用"冰消瓦解"造句
韩文翻译手机版
- 【성어】 얼음이 녹고, 기와가 깨어지다;
(계획이나 조직 따위가) 산산이 흩어지다[무너지다. 와해되다]. (오해나 의혹·고통 따위가) 사라지다[해소되다].
通过交谈, 他们两人之间的误会已经冰消瓦解;
서로 얘기한 뒤에 그들 둘 사이의 오해는 이미 완전히 가셨다 =[瓦解冰消]
- "瓦解冰消" 韩文翻译 : ☞[冰消瓦解]
- "瓦解" 韩文翻译 : [동사](1)와해되다. 붕괴하다. 분열하다.土崩瓦解;【성어】 깡그리 파괴되다(2)와해시키다. 붕괴시키다. 분열시키다.瓦解敌人;적을 와해시키다
- "土崩瓦解" 韩文翻译 : 【성어】 토붕와해. 산산이 부서지다. 여지없이[철저하게] 무너지다.乌合之众不堪一击, 就土崩瓦解了;오합지졸은 일격에 그만 여지없이 무너지고 말았다
- "冰海" 韩文翻译 : [명사] 빙해.(1)남북극(南北極)의 얼어붙은 바다.(2)빙산(氷山)이나 부빙(浮氷)이 떠다니는 찬 바다.
- "冰洲石" 韩文翻译 : [명사]〈광물〉 빙주석.
- "冰涧" 韩文翻译 : [명사] 얼음의 갈라진 틈. 얼음 골짜기.
- "冰洁" 韩文翻译 : [형용사] 얼음같이 맑고 깨끗하다.
- "冰淇淋" 韩文翻译 : ☞[冰激凌]
- "冰泮" 韩文翻译 : 【문어】(1)[동사] 얼음이 녹다.(2)[명사] 얼음이 녹는 시기. 【비유】 봄날.(3)[명사]【비유】 위험.(4)[동사] 이리저리[뿔뿔이] 흩어지다.
- "冰淇淋品牌" 韩文翻译 : 아이스크림 상표명
- "冰河龙属" 韩文翻译 : 글라키알리사우루스
- "冰淇淋店" 韩文翻译 : 아이스크림 전문점
其他语种
- 冰消瓦解的泰文
- 冰消瓦解的英语:(比喻彻底消释或崩溃) melt like ice and break like tiles; be thoroughly removed; disintegrate; dissolve; vanish from the scene
- 冰消瓦解的日语:〈成〉氷解する.完全に崩壊する. 他们两个人之间的误会冰消瓦解了/二人の間の誤解が氷解した. 那个集团冰消瓦解了/あのグループは完全につぶれた.
- 冰消瓦解的俄语:pinyin:bīngxiāowǎjiě растаять как лёд, рассыпаться как черепица (обр. в знач.: исчезнуть без следа, распасться в прах)
- 冰消瓦解什么意思:bīng xiāo wǎ jiě 【解释】比喻完全消失或彻底崩溃。 【出处】晋·成公绥《云赋》:“于是玄气仰散,归云四聚;冰消瓦解,奕奕翩翩。” 【示例】通过谈心,两的人之间的误会已经~。 【拼音码】bxwj 【用法】联合式;作谓语;用于误会、矛盾迅速消除 【英文】dissolve like ice and break like tiles
冰消瓦解的韩文翻译,冰消瓦解韩文怎么说,怎么用韩语翻译冰消瓦解,冰消瓦解的韩文意思,冰消瓦解的韓文,冰消瓦解 meaning in Korean,冰消瓦解的韓文,发音,例句,用法和解释由查查韩语词典提供,版权所有违者必究。