十二分的韩文

• [명사][부사] 십이분. [‘十分’(십분)보다 느낌이 더욱 강함]
  
  我对这件事感到十二分的满意;
  나는 이 일에 대하여 십이분 만족을 느낀다

• "三十二分音符" 韩文翻译 :    [명사]〈음악〉 32분 음부. 32분 음표.
• "十分指标, 十二分措施" 韩文翻译 :    십분 목표를 정하고서, 십이분 시책을 행하다.
• "二分" 韩文翻译 :    (1)[명사] 춘분과 추분.(2)[동사]【문어】 둘로 나누다. 이분(二分)하다.(3)[명사]〈전자〉 이분법(dichotomy).
• "二分点" 韩文翻译 :    [명사]〈천문기상〉 분점(分點).
• "二分裂" 韩文翻译 :    [명사]〈생물〉 이분열.
• "二分音符" 韩文翻译 :    [명사]〈음악〉 이분음표. 이분음부.
• "十二哲" 韩文翻译 :    [명사] 공자(孔子) 문하(門下)의 12명의 고제(高弟). [‘十哲’에 유약(有若)과 주자(朱子) 두 사람을 더함] →[十哲]
• "十二子" 韩文翻译 :    ☞[地dì支]
• "十二律" 韩文翻译 :    [명사]〈음악〉 십이율. [동양 음계의 12음계로 양(陽)인 육률(六律)과 음(陰)인 육려(六呂)로 되어 있고, 육률은 황종(黃鐘)·태주(太簇)·고선(姑洗)·유빈(蕤賓)·이칙(夷則)·무역(無射)이며, 육려는 임종(林鐘)·남려(南呂)·응종(應鐘)·대려(大呂)·협종(夾鐘)·중려(仲呂)임] →[六律]
• "十二支" 韩文翻译 :    ☞[地dì支]
• "十二时" 韩文翻译 :    [명사]【문어】(1)십이시. [하루를 열 두 시간으로 나누어 한대(漢代) 이전에는 ‘夜半·鸡鸣·平旦·日出·食时·隅中·日中·日昳·晡时·日入·黄昏·人定’을 가리키고 한대(漢代) 이후에는 ‘子·丑·寅·卯·辰·巳·午·未·申·酉·戌·亥’를 가리킴](2)하루 종일. 온종일.(3)사패명(詞牌名). [‘十二时慢’이라고도 함](4)곡패명(曲牌名).
• "十二月" 韩文翻译 :    [명사](1)12월.(2)열두 달.
• "十二棋" 韩文翻译 :    ☞[双shuāng陆]
• "十二烷" 韩文翻译 :    [명사]〈화학〉 도데칸(dodecane). →[烷]
• "十二红" 韩文翻译 :    [명사]〈조류〉 홍여새.
• "十二肖" 韩文翻译 :    ☞[属相(1)]
• "十二辰" 韩文翻译 :    ☞[地dì支]
• "十二酸" 韩文翻译 :    [명사]〈화학〉 라우르산. ＝[月桂酸]
• "十二黄" 韩文翻译 :    [명사]〈조류〉 황여새.
• "七十二候" 韩文翻译 :    [명사] 칠십 이후. [음력에서 일년을 ‘四季’ ‘十二月’ ‘二十四节气’로 나누고, 각 절기는 다시 ‘三候’로 되어 있으므로 일년은 72후가 됨]
• "七十二变" 韩文翻译 :    온갖 형태의 변신. 끊임없이 변화하는 (무수한) 전술. [서유기(西游記)의 손오공(孫悟空)이 72종의 변신술을 자유자재로 부릴 수 있음에서 나온 말임]
• "七十二烈士" 韩文翻译 :    [명사] 칠십이 열사. [청대(淸代)의 선통제(宣統帝) 때(1911년), 광동(廣東)에서 혁명의 깃발을 올렸으나 실패하여 황화강(黃花崗)에서 처형된 72인의 열사(烈士)]
• "七十二疑冢" 韩文翻译 :    [명사] 72개의 가짜 무덤. [위(魏)나라 조조(曹操)가 죽은 후 자기의 무덤이 도굴되는 것을 두려워하여 만든 것]
• "七十二行" 韩文翻译 :    농(農)·공(工)·상(商)의 모든 업종.七十二行, 行行出状元;각 분야에서 우수한 일꾼들이 나오다
• "十二兼站" 韩文翻译 :    주니카네역
• "十二先知书" 韩文翻译 :    열두소예언서

• 여는 말: 이 기록은 3시간 12분 후의 것이다.
  前言：记錄发生於三小时十二分钟后。
• 여는 말: 이 기록은 3시간 12분 후의 것이다.
  前言： 记錄发生於三小时十二分钟后。
• 이는 당초 백악관에서 공지한 일정(오후 1시45분)보다 19분 늦어진 것이다.
  这比白宫的原定时间表晚了十二分钟。
• 2번 째 2시간 프로젝트는 바로 VR ART였지요.
  第一首的十二分钟版本，是一场私人的音乐vr。
• 에 대해 12번의 사과 발언을 했다.
  我对你的遭遇表示十二分的同情。
• 다만 ‘열둘째’와 ‘열두째’는 구분하여 쓴다.
  ，“岂止，“十二分地等。
• 12분 전 반짝반짝 눈이 부셔~!
  叫我的眼睛模糊了十二分钟！
• 이게 우리가 시켰던 12,900원짜리 우동이다.
  这是我制造的那辆车的十二分九。
• 다만 ‘열둘째’와 ‘열두째’는 구분하여 쓴다.
  ，“岂止，“十二分地等。
• 이번에는 저를 포함해 12분이 받으셨습니다.
  这次我只给你十二分钟。

• 十二分的泰文
• 十二分的英语：more than 100 per cent; extremely 短语和例子 感到十二分的满意 be more than satisfied
• 十二分的法语：énormément extrémement extrêmement exceptionnellement
• 十二分的日语：十二分.ことのほか.▼“十分”を強調した感情的色彩が強い言葉. 感到十二分的满意／この上もなく満足に思う. 这样处理,在我看来是十二分公平了／このように処理すれば,私が見たところでは公平無比だ.
• 十二分的俄语：[shí’èrfēn] более чем достаточно; в высшей степени
• 十二分的阿拉伯语：جدا;
• 十二分的印尼文：sangat; terlalu;
• 十二分什么意思：shí èrfēn 形容程度极深（比用‘十分’的语气更强）：我对这件事感到～的满意。