半半拉拉的韩文

• [형용사]【구어】 불완전하다. 미완성의.
  
  这篇稿子写了个半半拉拉就丢下了;
  이 원고는 다 쓰지도 못하고 집어치우고 말았다

• "半拉" 韩文翻译 :    [명사]【구어】 반분(半分). 절반. 반 개. 반 조각.半拉西瓜;반 조각의 수박大dà半拉;큰 반 조각 →[半截(儿)]
• "拉拉" 韩文翻译 :    [동사](1)(물건을) 흘리다.别把煤拉拉地上;석탄을 땅에 흘리지 마시오(2)이야기하다.咱们边吃边拉拉;우리 먹으면서 이야기합시다
• "半拉子" 韩文翻译 :    [명사]【방언】(1)반 개. 반.猪圈修了个半拉子, 还没完工;돼지우리는 반 정도 지었고, 아직 완성되지는 않았다(2)(옛날의) 미성년 고용인. 나이 어린 종. 보통 사람의 절반밖에 일을 못하는 사람.我十三岁那年母亲把我送到地主家去当半拉子;내가 13살 되던 그 해에, 어머니는 나를 지주의 집에 보내어 어린 종이 되게 했다
• "半半落落" 韩文翻译 :    [형용사] 중도[도중]에 있다.事情做得半半落落地放不下手;일은 중도에서 그만둘 수는 없다 ＝[半半路路]
• "半半路路" 韩文翻译 :    ☞[半半落落]
• "半半道儿" 韩文翻译 :    ☞[半道(儿)]
• "半拉半(儿)" 韩文翻译 :    [명사] 중동무이.
• "大半拉(儿)" 韩文翻译 :    [명사] 절반 이상. →[半拉]
• "扑拉拉" 韩文翻译 :    [의성·의태어] 푸드덕푸드덕. 파닥파닥.
• "拉拉儿" 韩文翻译 :    [형용사](1)(무게를 달 때) 저울대의 한쪽 끝이 기울어지는 모양.(2)(진력나게) 질질 끌며 그치지 않는 모양.下拉拉儿雨;(언제 그칠지도 모를) 지루한 비가 계속 내린다
• "拉拉呱" 韩文翻译 :    [동사](1)일상적인 이야기를 하다. 한담하다. 잡담하다. ＝[聊liáo天(儿)](2)소곤거리다. 속삭이다.
• "拉拉蛄" 韩文翻译 :    ☞[蝲là蝲蛄]
• "拉拉队" 韩文翻译 :    [명사] 응원단.拉拉队姑娘;치어(cheer) 걸 ＝[啦啦队] →[加油(2)] [援队]
• "稀拉拉" 韩文翻译 :    ☞[稀稀拉拉]
• "穷拉拉" 韩文翻译 :    [형용사] 가난한 모양. →[穷滴滴]
• "丝丝拉拉" 韩文翻译 :    [형용사] 끊임없이 계속되는 모양.肚子丝丝拉拉地疼;배가 줄곧 아프다雨丝丝拉拉地下;비가 끊임없이 줄줄 내리다 ＝[拉拉丝丝]
• "扑扑拉拉" 韩文翻译 :    [형용사] 불이 빠작빠작[활활] 타는 모양.
• "拉拉手儿" 韩文翻译 :    (1)손을 잡다. 서로 돕다. 제휴하다.(2)의견[사정]이 서로 같다.昨天我上跳舞场去了, 您呢? 哈哈, 拉拉手儿我也去了;어제 나는 무도장에 갔었는데, 당신은요? 허어, 나 역시 갔었습니다
• "拉拉扯扯" 韩文翻译 :    [동사](1)결탁하다. 손을 잡다.拉拉扯扯形成小集团;서로 결탁하여 작은 집단을 형성하다 →[拉扯(4)](2)꾸물꾸물 끌다.
• "拉拉拽拽" 韩文翻译 :    [동사] 무리하게[억지로] 잡아당기다.
• "拉拉杂杂" 韩文翻译 :    [형용사]【방언】(1)지저분하다. 깨끗하지 않다.这市场怎么拉拉杂杂的;이 시장은 어째서 (이렇게) 지저분한가(2)뒤죽박죽이다. 난잡하고 무질서하다.他的演讲拉拉杂杂的, 讲得没有条理;그의 강연은 무질서한 것이 말에 조리가 없다
• "沥沥拉拉" 韩文翻译 :    (1)[의성·의태어] 똑똑. 뚝뚝. 후두둑. 방울방울. [액체가 떨어지는 모양]沥沥拉拉弄了一桌子汤;밥상 가득 국물을 뚝뚝 떨어뜨렸다雨沥沥拉拉下起来了;비가 뚝뚝 떨어지기 시작했다 ＝[哩lī哩啦啦](2)(일을 할 때) 척척 하지 못하다. 꾸물거리다. 머뭇머뭇하다.
• "滴滴拉拉" 韩文翻译 :    [형용사] 자질구레한 모양.
• "疲拉拉的" 韩文翻译 :    [형용사] 피곤해서 축 처져 있는 모양.
• "半包儿" 韩文翻译 :    [명사]【비유】 음험한[음흉한] 수단.你别跟我掏tāo这个半包儿;나에게 이런 음흉한 수단을 부리지 마시오
• "半劳动力" 韩文翻译 :    [명사] 체력이 약해서 가벼운 노동만을 할 수 있는 사람. 또는 그러한 노동력. [주로 농업 노동에 대해서 말함] ＝[半劳力]

• 半半拉拉的英语：[口语] incomplete; unfinished 短语和例子 他这活干得半半拉拉的。 he left a lot of loose ends hanging over
• 半半拉拉的法语：incomplet
• 半半拉拉的日语：（磯磯性性的）〈口〉不完全な.中途半端な. 他这个人干事总是半半拉拉的／あの人はやることがいつも中途半端だ. 这点活儿干完算了,别剩shèng下半半拉拉的／この仕事だけだから,中途半端でやめないで,全部かたづけてしまおう.
• 半半拉拉的俄语：pinyin:bànbànlalā наполовину; недо-
• 半半拉拉什么意思：不完整；未全部完成的。