发人深省的韩文

• 【성어】 사람을 깊이 생각하게 하다. 사람을 깊이 깨닫게 해주다. ＝[发人深醒] [发人深思]

• "深省" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 깊이 반성하다. 깊이 생각하다.发人深省;사람을 깊이 생각하게 하다 ＝[深醒]
• "雅人深致" 韩文翻译 :    【성어】 고아한 사람의 깊은 정취;인품이 고상하고 정취가 심원하다.
• "发亮" 韩文翻译 :    [동사] 밝아지다. 빛나다. 번쩍이다.东方发亮;동쪽이 밝아지다把家具擦得发亮;가구를 반들반들 윤이 나게 닦다
• "发交" 韩文翻译 :    [동사](1)송부(送付)하다. 내어 주다. 교부하다. 인도하다.(2)【방언】 홍수가 나다. 하천 등에 물이 넘치다.
• "发仔" 韩文翻译 :    [명사] 이발사.
• "发事" 韩文翻译 :    [동사](1)일을 일으키다.(2)일을 폭로하다.(3)일이 드러나다.(4)일이 생기다.发事地点;일이 발생한 곳
• "发付" 韩文翻译 :    [동사](1)【초기백화】 보내다. 파견하다. →[打发(1)](2)발급하다. 지급하다.发付工资;급료를 지급하다
• "发乳" 韩文翻译 :    [명사] 헤어크림(hair cream).
• "发令" 韩文翻译 :    (1)[동사] 명령[구령]을 내리다.(2)(fālìng) [명사] 콧날.
• "发乜" 韩文翻译 :    [동사] (피로해서) 눈이 희미해지다.
• "发令枪" 韩文翻译 :    [명사] (경주의 출발 신호용) 피스톨(pistol).

• 애들은 어떻게 하고?“애들은 우리가 없으면 더 좋아할 텐데요.
  老了，儿女不喜欢我们怎么办？（发人深省）
• 그 중 순종인 완두는 이론상 몇 개 정도인가?
  又有多少发人深省的理论?
• [26] 무소유처를 완전히 초월 ‘이것은 평화롭고 이것은 수승하다.’
  而他的那句“大金亦曾一统，今安在哉！，更是发人深省！
• 저자분께서 손수 남겨주신 메모도 있어 더욱 뜻 깊었습니다.
  他留下的遗书，却发人深省。
• 대부분의 사람들은 진(眞)과 선(善)의 영역과는 적지 않게 마주친다.
  许多常人不曾察觉的现实从中浮现，发人深省。
• 그의 작품은 때로는 호방하고 화려하게, 때로는 섬세하고 질박하다.
  他的行为艺术常常令人忍俊不禁，而又发人深省。
• 보고서는 특히 핵 테러 위협에 대해 우려하고 있는데요.
  他们对于核威胁的论述尤其发人深省。
• 일부는, 다른 유용한, 또는 (믿거나 말거나) 생각-도발 재미 있습니다.
  有些是有趣的，有些是有用的，或者（信不信由你）发人深省。
• 빌 밀러에 대한 글을 보고 호기심이 발동했다.
  Bill Miller的故事发人深省。
• "이러므로 그들은 아침 구름같으며 쉬 사라지는
  此联犹如晨钟暮鼓，发人深省。

• 发人深省的泰文
• 发人深省的英语：set people thinking
• 发人深省的法语：inciter à de sérieuses réflexions;donner lieu à de profondes réflexions
• 发人深省的日语：〈成〉深く考えさせ（られ）る.はたと悟らせるものがある.
• 发人深省的俄语：[fārén shēnxǐng] обр. заставить призадуматься; поучительный; назидательный
• 发人深省什么意思：fā rén shēn xǐng 【解释】启发人深刻思考，有所醒悟。 【出处】唐·杜甫《游龙门奉先寺》诗：“欲觉闻晨钟，令人发深省。” 【示例】这篇报导，很有些～的东西。 【拼音码】frsx 【灯谜面】要富更要节约 【用法】兼语式；作谓语、定语；用于讲话与文章 【英文】set people thinking