变天的韩文

• [동사]
  
  (1)날씨가 변하다.
  
  云彩多起来了, 要变天了;
  구름이 많아진 것을 보니 날씨가 변할 것 같다
  
  (2)세상이 변하다. 조대(朝代)가 바뀌다. 정권이 바뀌다. →[改gǎi朝换代]

• "变天账" 韩文翻译 :    [명사] 반동 세력이 자신의 지위를 회복하려는 것. 옛 제도의 복귀를 위해 작성해 둔 장부·문서. [옛 자본가·지주·부농 등이 모택동(毛澤東)의 통치에 반항하여 1960년부터 1961년 중공 경제 공황 시기에 비밀리 또는 공개적으로 빈농을 협박하여 공장·토지 등을 거둬들이던 장부]
• "变天思想" 韩文翻译 :    [명사] 세상이 오래지 않아 변하리라는 생각. 옛 제도의 복귀를 꿈꾸면서 기다리는 환상.
• "变大缩小题材电影" 韩文翻译 :    인간의 크기 변화를 소재로 한 영화
• "变大缩小题材作品" 韩文翻译 :    인간의 크기 변화를 소재로 한 작품
• "变声" 韩文翻译 :    (1)[명사]〈음악〉 변궁(變宮)과 변치(變徵).(2)[명사]〈음악〉 오음(五音)의 치(徵)와 우(羽)의 두 음(音).(3)[명사][동사] 변성(하다).
• "变型金刚" 韩文翻译 :    [명사] 가변(可變) 로봇 장난감. [로봇을 접거나 돌려서 탱크 비행기 따위의 형태로 바꿀 수 있는 완구]
• "变头(儿)" 韩文翻译 :    [명사] 바꿀 만큼의 가치.大有变头(儿), 非变不可;변경할 만큼의 가치가 크게 있으면, 변경하지 않으면 안 된다
• "变型" 韩文翻译 :    [동사] (생산품[제품]의) 유형을 바꾸다.
• "变奏" 韩文翻译 :    [명사][동사]〈음악〉 변주(하다).

• “곧 얼마 안 있으면 난리가 끝나고 세상이 바뀐데요.
  “我总感觉，也许不久之後，这天地将要变天了。
• 우리는 하늘 기록책에 이미 기록된 행위들을 변경할 수 없다.
  我们不能改变天上记录册里已记录的行为。
• 내부 환경에서 날씨 패턴이 바뀌는 것과 같습니다.
  这就像在我们内部环境中改变天气模式一样。
• 하지만 정말 뱀파이어가 되고 나면 당신은 완전히 다른 누군가가 된다.
  如果真的改变天性，也就变成另一种人了。
• 어리석은 인간은 자신의 행동이 하느님의 법칙들을 바꿀 수 있다고 생각한다.
  愚蠢的人竟然认为他的行动可以改变天主的法律。
• ‘거듭남’에 대해 설명할 수 있다.
  可以用“变天了来形容。
• 하지만 날씨를 바꿀 순 없어
  你不能改变天气
• 했다면 – 기왕 너가 환경을 바꿀 수 없다면, 그러면 열심히 적응해라.
  套用一句：如果你不能改变天气，那就顺应吧。
• ‘아이고, 재앙의 날이 오고 있다.’
  “难道现在变天了。
• 916 변치 않는 하나님의 말씀
  不管916变不变天

• 变天的泰文
• 变天的英语：1.(天气发生变化) change of weather (多指睛转阴雨) 短语和例子 那夜又变天了。 that night, too, the weather changed. 要变...
• 变天的法语：名 1.changement de temps 2.euphémisme pour restauration de la réaction
• 变天的日语：（1）天気が変わる.空模様が変わる. 太闷热mēnrè了,看来要变天／ひどく蒸し暑いから,天気が崩れそうだ. （2）〈喩〉社会制度ががらりと変わる.▼反動勢力の復活をさすことが多い. 被推翻tuīfān的阶级总是妄想wàngxiǎng变天／くつがえされた階級はいつまでもその復活を夢見ている.
• 变天的俄语：[biàntiān] 1) ухудшение погоды 2) реставрация старого режима; государственный переворот
• 变天什么意思：biàn tiān ①天气发生变化，由晴变阴、下雨、下雪、刮风等。 ②比喻政治上发生根本变化，多指反动势力复辟。