叽叽喳喳的韩文

• [의성·의태어] 재잘재잘.
  
  麻雀在外面叽叽喳喳地叫;
  참새가 밖에서 재잘재잘 지저귄다
  
  别叽叽喳喳的了, 干点正经事吧;
  그만 재잘거리고 일이나 좀 해라 ＝[唧唧喳喳]

• "打叽叽" 韩文翻译 :    [동사]【방언】 말다툼하다.他俩经常打叽叽;그들 두 사람은 자주 말다툼을 한다 ＝[打唧唧]
• "瞎叽叽" 韩文翻译 :    [동사] 엉터리 말을 하다.
• "喳喳 1" 韩文翻译 :    [의성·의태어] 속삭이는 소리. 소곤소곤. 조잘조잘.他们在喳喳地说话;그들은 소곤소곤 이야기하고 있다嘁qī嘁喳喳;소곤소곤 ＝[插插] 喳喳 2 [명사][동사] 속삭임. 속삭이다. 소곤대다.打喳喳;속삭이다她在她妈妈耳边喳喳了两句;그 여자는 어머니의 귀에 대고 몇 마디 말을 속삭였다
• "打喳喳" 韩文翻译 :    【방언】 소곤거리다. 귓속말하다.他们俩躲在一旁打喳喳;그들 둘은 한옆에 숨어서 소곤거리고 있다 ＝[打耳ěr喳]
• "白喳喳" 韩文翻译 :    [형용사] 창백하다. 핏기가 없이 희다. 푸르스름하다.脸上白喳喳;얼굴이 창백하다白喳喳的白光;푸르스름한 빛
• "叽叽咕咕" 韩文翻译 :    [동사] 작은 소리로 이야기하다. 소곤소곤 이야기하다.观众叽叽咕咕;관중이 수군거리다 ＝[唧唧咕咕]
• "叽叽嘎嘎" 韩文翻译 :    [의성·의태어] 낄낄깔깔. 웃고 떠드는 소리. 삐걱거리는 소리.他们叽叽嘎嘎地嚷着笑着;그들은 깔깔거리며 웃고 떠들었다这门老叽叽嘎嘎响;이 문은 늘 삐걱거린다 ＝[叽叽咯咯] [叽叽呱呱] [唧唧嘎嘎]
• "唧唧喳喳" 韩文翻译 :    [의성·의태어] 재잘재잘.小鸟儿唧唧喳喳地叫;새가 재잘거리다你一句我一句, 唧唧喳喳听不出来说些什么;너 한마디 나 한마디 하며 재잘거리는데 무슨 말인지 알아들을 수가 없다 ＝[叽jī叽喳喳]
• "嘁嘁喳喳" 韩文翻译 :    [의성·의태어] 소곤소곤. 재잘재잘. ＝[嘁嘁嚓嚓]
• "叽" 韩文翻译 :    [의성·의태어] (새나 벌레 따위의) 우는 소리.小鸟叽叽叫;작은 새가 짹짹 지저귀다
• "叼羊" 韩文翻译 :    ☞[刁diāo羊]
• "叽咋柳莺" 韩文翻译 :    검은다리솔새
• "叼" 韩文翻译 :    [동사](1)입에 물다.叼紧jǐn;꽉 물다嘴里叼着烟卷;입에 궐련을 물고 있다猫māo叼来了一个死老鼠;고양이가 죽은 쥐를 한 마리 물고 왔다黄鼠狼叼走一只小鸡;족제비가 병아리 한 마리를 물고 갔다(2)무고(誣告)하다.他叫人给叼出来了;그는 다른 사람에게 무고당했다
• "叽咕" 韩文翻译 :    [동사](1)소곤거리다.他们俩叽叽咕咕, 不知在说什么;그들 두 사람은 소근거려 무엇을 이야기하고 있는지 모르겠다 ＝[唧咕(1)](2)낮은 소리로 투덜거리다[툴툴거리다]. ＝[唧咕(2)](3)중얼거리다. 낮은 소리로 혼잣말을 하다.(4)말다툼하다.两个人虽然是叽咕, 手可没闲着, 手按着我的脑袋照样剃;두 사람은 말다툼을 하였지만 손은 놀지 않아 손으로 내 머리통을 누르고 여전히 깎았다(5)질금하다. 질금거리다. 찔끔나오다.叽咕出屎来了;똥이 찔끔 나왔다牙膏没了, 挤了半天, 才叽咕出一点儿来;치약이 다해서 한참을 짜고 나서야 조금 나왔다叽咕尿;오줌을 질금하다 ＝[唧咕(3)](6)억지로 하다.(7)주저하다. 걱정하다.(8)도발(挑發)하다.这是他叽咕出来的事情;이것은 그가 도발하여 일으킨 일이다
• "叻沙" 韩文翻译 :    락사
• "叽咯儿" 韩文翻译 :    [동사]【속어】 조르다. 요구하다.

• 근데 새들도 슬퍼할 줄 알고 기뻐할 줄 압니다.
  叽叽喳喳的你会加觉得鸟儿也为你高兴。
• 그는 말이 흩어지며 저도 모를 소리를 하였다.
  他们叽叽喳喳地說著，我沈默不语。
• 어제까지 트위터 네트워크는 경쟁사를 그대로 알지 못했습니다.
  直到昨天，网络叽叽喳喳不知道作为一个竞争者。
• 그 친구 말투가 원래 그런데 어떡하니?
  但是他总是会叽叽喳喳的，却什?
• "시끄러운 잔소리는 듣고 싶지 않다!
  不想听到叽叽喳喳的声音！
• 어떻게 된 일인지 묻는 간호사.
  护士叽叽喳喳谈论发生了什么。
• 그 중에서도 몹시 추웠던 어느 날 아침, 새들이 지저귀는 소리가 밤의 정적을 깨뜨렸습니다.
  在一个特别寒冷的清晨，鸟儿叽叽喳喳的声音打破了夜晚的寂静。
• 2000여마리 병아리들이 새로 지은 닭장에서 재잘재잘 모이를 쫒는 것을 보면서 리진군은 흐뭇한 미소를 지었다.
  当看到2000只鸡在崭新的棚子里叽叽喳喳地觅食时，李金军如释重负地笑了。
• 누군가 멀리서 노래하고 있는 어떤 노래의 선율이 그녀에게 희미하게 다가왔고, 수많은 참새들은 처마에서 지저귀고 있었습니다.
  有人唱歌的一首遥远歌曲的音符微弱地传到她身上，无数的麻雀在屋檐下叽叽喳喳地说。
• 우리는 당신이 우리의 여자 화장 게임을 즐길 수 있기를 바랍니다, 우리는 당신이 우리의 페이스 북 페이지를 비유로 우리에게 사랑을 주거나 트위터에 우리를 따라하는 것을 희망한다.
  我们希望您能喜欢我们的小美人鱼换装游戏，我们希望你能给我们的爱被喜欢我们的Facebook页面或按照我们的叽叽喳喳。

• 叽叽喳喳的泰文
• 叽叽喳喳的英语：(象声词) chirp; twitter 短语和例子 麻雀在外边叽叽喳喳地叫。 sparrows are twittering outside
• 叽叽喳喳的法语：象(se dit des oiseaux)gazouiller;piailler
• 叽叽喳喳的日语：〔擬声語〕 （1）小鳥の鳴き声.ぴいちくぱあちく. 小鸟儿在树上叽叽喳喳地叫着／小鳥が木の上でぴいちくぱあちく鳴いている. （2）人間がうるさくしゃべる声.またはそのさま.ぺちゃくちゃ. 屋子里你一言我一语,叽叽喳喳,听不出在说什么／部屋の中で互いにがやがやしゃべり合って,何を言っているのかさっぱり聞き取れない.
• 叽叽喳喳的俄语：[jīji zhāzhā] звукоподр. щебетать; щебет
• 叽叽喳喳什么意思：jī jizhāzhā 同‘唧唧喳喳 ’。