吃码头的韩文

• 부두에서 일하여 생계를 유지하다.

• "码头" 韩文翻译 :    [명사](1)부두. 선창.码头桥qiáo;잔교(棧橋)码头税;부두세码头费;부두 사용료码头工人;부두 인부码头调diào儿;선창·부두의 노래码头交(货);〈상업〉 부두 인도 조건 ＝[水砖头] [船埠] →[埠bù头](2)【방언】 교통이 편리한 상업 도시.水陆码头;수로와 육로의 교통이 편리한 상업 도시 ＝水早码头跑码头;도시를 돌며 상업을 하다
• "扛码头" 韩文翻译 :    【방언】 (옛날, 부두에서) 하역부 노릇을 하다.
• "撞码头" 韩文翻译 :    도시로 나가 쏘다니다.
• "水码头" 韩文翻译 :    [명사] 부두. ＝[码头(1)]
• "油码头" 韩文翻译 :    [명사] 석유 적출항(積出港).
• "浮码头" 韩文翻译 :    [명사] 부잔교(浮棧橋).
• "老码头" 韩文翻译 :    [명사] 늙거나 오래된 부두 노동자.
• "跑码头" 韩文翻译 :    옛날, 강의 나루터나 바다의 부두를 끼고 있는 도시를 왕래하며 장사하다.
• "靠码头" 韩文翻译 :    배를 부두에 대다. 배가 부두에 닿다.
• "水旱码头" 韩文翻译 :    [명사](1)수륙 겸용 부두.(2)수륙의 교통이 편리한 상업 도시. ＝[水陆码头] →[商埠(1)]
• "水陆码头" 韩文翻译 :    [명사] 하천이나 육지의 요소(要所)에 위치해 있는 도시.
• "流动码头" 韩文翻译 :    [명사] 이동(移動) 부두.
• "车站码头" 韩文翻译 :    [명사] 정거장의 짐을 싣고 부리는 곳. 정거장 잔교.
• "吃睡吃" 韩文翻译 :    먹고자고먹고
• "吃着碗里瞧着锅里" 韩文翻译 :    【속담】 공깃밥 먹으면서 솥 안을 보다;(1)사람의 욕심이란 한이 없다.(2)성에 차지 않다.
• "吃硬不吃软" 韩文翻译 :    【속담】 강하게 나오면 말을 듣지만 부드럽게 나오면 말을 듣지 않는다. →[吃软不吃硬]
• "吃着对门谢隔壁" 韩文翻译 :    【속담】 앞집에서 얻어먹고 옆집에 가서 고맙다고 하다;엉뚱한 짓을 하다. 사리에 맞지 않는 짓을 하다. ＝[吃了对门, 谢隔壁]
• "吃碰" 韩文翻译 :    [동사]【방언】 난관에 부딪치다. 거절당하다. 퇴짜 맞다.他正在生气, 你去找他准得吃碰;그가 한창 성을 내고 있는 터에 찾아가면 꼭 퇴짜를 맞는다
• "吃着不尽" 韩文翻译 :    의식(衣食)이 풍족하다.
• "吃磴遊戏" 韩文翻译 :    트릭테이킹 게임
• "吃着" 韩文翻译 :    먹을 수 있게 되다. 먹게 되다.没吃过的东西也吃着了;먹어 본 적이 없는 것도 먹을 수가 있게 되었다吃不着;(먹을 것이 없어서) 먹을 수 없다
• "吃私" 韩文翻译 :    [동사]【방언】 착복하다. 뇌물을 먹다.吃私舞弊;착복하고 부정을 하다