同步后尘的韩文

• 【성어】 뒤에서 보조를 맞추다.
  
  他致函美英, 苏联已停核试验, 促两国同步后尘;
  그는 미·영에 서신을 보내어, 소련은 이미 핵실험을 중지했으니 두 나라도 보조를 맞추도록 촉구하였다

• "步后尘" 韩文翻译 :    ☞[步人后尘]
• "后尘" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 걸을 때 뒤에서 나는 먼지. 【비유】 남의 뒤.步bù人后尘;남의 뒤를 따르다
• "同步" 韩文翻译 :    (1)[명사]〈물리〉 동기(同期). 동시성(同時性). 병발(並發). 동시 발생.同步增长;상관된 요소들이 함께 향상되고 성장하다(2)[동사] 보조를 맞추다. 행동 통일을 하다.
• "同步器" 韩文翻译 :    [명사]〈전기〉 싱크로(synchro) 장치. 동기(同期) 장치.
• "步人后尘" 韩文翻译 :    【성어】 남의 걸음을 따라 걷다. 남이 한 것을 답습하다. ＝[步后尘]
• "同步加速器" 韩文翻译 :    [명사]〈전기〉 싱크로트론(synchro- tron).
• "同步发电机" 韩文翻译 :    [명사]〈물리〉 동기 발전기(同期發電機, synchronous generator).
• "同步电动机" 韩文翻译 :    [명사]〈전기〉 동기 전동기. ＝[同步马达]
• "同步计算机" 韩文翻译 :    [명사] 동기 계산기(同期計算機).
• "同步读出器" 韩文翻译 :    [명사] 싱크로리더(synchrorea- der).
• "同步辐射" 韩文翻译 :    [명사]〈물리〉 싱크로트론 방사(synchro- tron 放射).
• "同步马达" 韩文翻译 :    ☞[同步电动机]
• "同步通信卫星" 韩文翻译 :    [명사] 정지 통신 위성.
• "同步回旋加速机" 韩文翻译 :    [명사]〈물리〉 싱크로사이클로트론(synchro-cyclotron).
• "联机同步生产系统" 韩文翻译 :    [명사] 인플랜트 시스템(in-plant system). [상품의 포장 또는 충전(充塡)까지를 공장 안에서 자동적으로 행하는 일관 처리 시스템]
• "同步合作关系" 韩文翻译 :    동기화 파트너 관계
• "同步向导" 韩文翻译 :    동기화 마법사
• "同步刷新率" 韩文翻译 :    동기 결합(genlocking)
• "同步冲突" 韩文翻译 :    동기화 충돌
• "同步巧合" 韩文翻译 :    싱크로니시티 (노래)