同窗的韩文

• (1)[동사] 한 학교에서 같이 배우다.
  
  (2)[명사] 동창(생).

• "同穴" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 (부부를) 합장(合葬)하다.生则同衾, 死则同穴;살아서는 잠자리를 같이하고, 죽어서는 한 무덤에 묻히다
• "同科" 韩文翻译 :    [명사](1)〈법학〉 같은 죄과.同科罪行;동일한 범죄(2)【문어】 과거 시험의 동기 급제자.同科及第;동기 급제
• "同窗生" 韩文翻译 :    동창생 (2013년 영화)
• "同种" 韩文翻译 :    [명사] 동족. ＝[同族(2)]
• "同等" 韩文翻译 :    [형용사] 동등하다. 같은 정도이다.同等重要;똑같이 중요하다同等地位;동등한 지위同等对待;동등하게 대우하다
• "同砚" 韩文翻译 :    [명사] 옛날, 동창. ＝[同学]
• "同等学力" 韩文翻译 :    [명사] 동등한 학력.
• "同盟鹣鲽" 韩文翻译 :    얼라이드
• "同等族群" 韩文翻译 :    이퀄스

• 창문을 넘어 들여오는 파도 소리를 들으며 즐기고 있었다.
  同窗共读，嬉笑怒骂，
• 어허 그거 아니야...막내라인의 우정은 잊은 건 아니지.. ?
  #24773;忘不了，同窗友谊之情忘不了，?
• 앞으로의 세대들은 우리와 같은 희생이 필요하지 않다.
  儿孙辈中再不会有像我们这样的同窗。
• 그와 동시에 거짓말처럼 우리집 창문은 원래대로 돌아왔다.
  与旧日同窗聚在一起时，我们仿佛回到从前。
• 세 살된 바다는 저의 단짝 친구가 되었어요.
  三年同窗使我们成为好友。
• 청소년기 중엔 또 다른 창문도 있다.
  他们在青少年时代，就有过一段同窗之谊。
• 창단 3년차로 접어들고 있으며 서로 격려해주고
  同窗三年，互传情愫。
• 30년 전만 해도 중·고등학교에서 안경 쓴 학생은 한 반에 한두 명꼴이었다.
  学校里，一个班级至少有三分之二的同窗，都已经戴上眼镜了。
• 언제나 창가쪽 자리는 모두의 워너비~!!
  永远伴随每一位同窗！
• 바로 안녕 빠이빠이 창문이에요.
  再见了，同窗；

• 同窗的泰文
• 同窗的英语：1.(同在一个学校里学习) study in the same school 2.(在同一个学校学习的人) schoolmate
• 同窗的法语：动 étudier dans la même école 名 condisciple
• 同窗的日语：〈書〉 （1）同窓. 同窗之雅 yǎ ／同窓の間柄である. （2）同窓生.
• 同窗的俄语：[tóngchuāng] 1) учиться в одной школе 2) соученик; школьный товарищ
• 同窗的阿拉伯语：رفيق صف; زميل دراسة;
• 同窗的印尼文：teman sekelas; teman sekolah;
• 同窗什么意思：tóngchuāng ①同在一个学校学习：～三载～好友。 ②同在一个学校学习的人：他是我旧日的～。