后发制人的韩文

• 【성어】 상대가 먼저 공격해 오기를 기다려 적을 제압하다. 일보 물러나 있다가 뒤에 손을 써 적을 제압하다.

• "先发制人" 韩文翻译 :    【성어】 선수를 써서 상대방을 제압하다. 기선을 제압하다.我倒防着楼上那一个会先发制人;나는 도리어 위층의 그 사람이 기선을 잡으려고 하지 않을까 해서 대비하고 있다 《茅盾·霜叶红似二月花》先发制人, 后发制于人;선수를 쓰면 기선을 제압할 수 있는데, 늦으면 남에게 제압을 당한다 ＝先则制人, 后则为人所制 →[先下手为强]
• "后发国家" 韩文翻译 :    [명사] 후발 발전도상국. ↔[早发国家]
• "有备则制人" 韩文翻译 :    【성어】 준비가 있으면 다른 사람을 지배한다. [뒤에 ‘无备则制于人’(준비가 없으면 남에게 지배당한다)이 이어지기도 함]
• "后反账儿" 韩文翻译 :    【속어】 지난 뒤에 하는 발뺌[핑계, 구실].
• "后厦" 韩文翻译 :    [명사] 집 뒤쪽의 복도.前qián廊后厦;집 앞쪽의 복도와 뒤쪽의 복도
• "后厅" 韩文翻译 :    [명사] 안채. 안방.
• "后发座" 韩文翻译 :    머리털자리
• "后印象派画家" 韩文翻译 :    탈인상주의 화가
• "后变速盘" 韩文翻译 :    콕셋
• "后卫 (足球)" 韩文翻译 :    수비수
• "后口动物" 韩文翻译 :    후구동물

• 后发制人的泰文
• 后发制人的英语：gain mastery by striking only after the enemy has struck; let one's opponent start hitting and then get the better of him; spar with one's opponent, more for defence than attack
• 后发制人的日语：〈成〉まず一歩譲って有利な立場を占めることによって相手を制する.▼“先发制人”（先んずれば人を制す）を逆にした表現.
• 后发制人什么意思：hòu fā zhì rén 【解释】等对方先动手，再抓住有利时机反击，制服对方。 【出处】《荀子·议兵》：“后之发，先之至，此用兵之要术也。” 【示例】秦晋淝水之战等等有名的大战，都是双方强弱不同，弱者先让一步，～，因而战胜的。（毛泽东《中国革命战争的战略问题》） 【拼音码】hfzr 【用法】连动式；作谓语；用于军事等方面 【英文】win by striking only after ...