后路的韩文

• [명사]
  
  (1)행군시(行軍時)의 후위(後衛) (부대), 또는 후위의 수송 부대.
  
  后路救兵已到;
  후위의 구원병이 이미 도착했다
  
  (2)군대 배후의 수송선(輸送線)[보급로] 또는 퇴(각)로.
  
  抄后路;
  배후로 우회하다
  
  切断敌人的后路;
  적의 퇴로를 차단하다
  
  (3)뒷길.
  
  
  
  (4)(后路儿) 빠질 구멍. (물러날) 여지. 퇴로.
  
  留个后路;
  여지를 남기다

• "抄后路" 韩文翻译 :    배후(背後)로 가서 습격하다. 퇴로를 막고 습격하다.
• "留后路(儿)" 韩文翻译 :    (만일의 경우를 대비하여) 빠져나갈 길을 남겨 두다. 퇴로를 마련해 두다. 여유를 두다.话别说绝了, 还是留个后路儿的好;말을 딱 잘라 말하지 말고, 좀 여유를 두는 것이 좋다 ＝[留后门] [留后手(儿)] [留退步] [留退身步儿] →[留地步]
• "后跟(儿)" 韩文翻译 :    [명사] 뒤축.鞋后跟(儿);신 뒤축袜子后跟(儿);양말 뒤축
• "后跟" 韩文翻译 :    발뒤꿈; 굽; 발뒤꿈치
• "后身" 韩文翻译 :    [명사](1)(后身儿) 뒷모습.我只看见后身, 认不清是谁;나는 뒷모습만 보아서 누구인지 똑똑히 분간할 수 없다(2)(后身儿) 옷 뒷자락.这件衬衫后身太长了;이 셔츠는 뒷자락이 너무 길다(3)(집의) 뒤. 뒤꼍.房后身有几棵枣树;집 뒤꼍에 대추나무가 몇 그루 있다(4)후신. 다시 태어난 몸.(5)(기구·제도 따위의) 후신.八路军、新四军的后身是中国人民解放军;팔로군·신사군의 후신이 중국 인민 해방군이다(6)(后身儿) 거리·골목의 뒤쪽. 거리의 안쪽.
• "后距" 韩文翻译 :    [명사]【문어】(1)(새·닭의) 며느리 발톱. (소·말의) 뒷발톱.(2)【전용】 후방의 방비.
• "后轮" 韩文翻译 :    [명사] 뒷바퀴.
• "后起之秀" 韩文翻译 :    【성어】 새로 나타난 우수한 인재. 뛰어난 신인. 신예.
• "后轮驱动" 韩文翻译 :    후륜구동
• "后起" 韩文翻译 :    [형용사] 나중에[새로] 나타난. 신진의.他们大多是球坛上后起的好手;그들 대다수는 구기계의 솜씨 있는 신진 선수들이다
• "后轴" 韩文翻译 :    ☞[后桥]

• 23 다윗이 {주}께 여쭈니 그분께서 이르시되, 너는 올라가지 말고 그들 뒤로 돌아서 뽕나무 수풀 맞은편에서 그들을 습격하되
  23达味又求问上主，上主說：「不要上去，但要绕到他们后方，从桑林那辺抄他们的后路。

• 后路的泰文
• 后路的英语：1.(退路) communication lines to the rear; route of retreat 短语和例子 切断敌人后路 cut off the enemy's ro...
• 后路的法语：名 1.retraite切断敌人的~couper la retraite aux ennemis 2.de la marge;certaine latitude voie postérieure
• 后路的日语：（1）（軍隊の）輸送線または退却路. 抄 chāo 后路／背後に迂回する. 断绝敌人逃跑的后路／敵の逃げ道を遮断する. （2）（后路儿）〈喩〉余地.ゆとり. 话别说死了,得 děi 留个后路儿／後でのっぴきならぬはめにならないように,話には多少ゆとりをもたせなくてはだめだ.
• 后路什么意思：hòulù ①军队背后的运输线或退路：抄～。 ②（～儿）比喻回旋的余地；后步。