吞的韩文
音标:[ tūn ] 发音:
"吞"的汉语解释用"吞"造句
韩文翻译手机版
- [동사]
(1)(통째로) 삼키다.
一口吞掉;
단번에 삼키다
把丸药吞下去;
환약을 삼키다
狼吞虎咽;
게걸스럽게 먹다. 꿀꺽 삼키다
(2)【전용】 꾹 참다. 목소리를 삼키다.
忍气吞声;
잠자코 참다
(3)【전용】 (부정한 수단이나 힘으로) 점유하다. 병탄(倂吞)하다. 횡령하다.
独吞;
독점하다
侵吞公款;
공금을 횡령하다
秦国一连吞了几国;
진나라는 잇달아 몇 나라를 병탄했다 →[吞没(1)]
- "吝财" 韩文翻译 : [동사] 재물을 몹시 아까워하다. 재물에 인색하게 굴다.吝财不舍shě;재물에 인색하여 내놓으려 하지 않다
- "吝色" 韩文翻译 : [명사]【문어】 인색해하는 기색[낯빛].
- "吞下" 韩文翻译 : [동사] 삼키다.一口吞下;한입에 삼키다
- "吝惜" 韩文翻译 : [동사] 인색하게 굴다. 내놓기를 아까워하다.不吝惜自己的力量;자신의 힘을 아끼지 않다
- "吞下去" 韩文翻译 : [동사](1)넘기다. 삼키다.一嘴吞下去一个;한입에 하나씩 삼키다(2)병탄하다.(3)말을 삼키다. 말끝을 얼버무리다. 말끝을 흐리다.最后的半句话给吞下去了;마지막 말끝은 흐렸다
- "吝啬鬼" 韩文翻译 : [명사] 구두쇠. 쩨쩨한 놈. =[小气鬼] [【방언】 啬刻子] [狭细鬼儿]
- "吞云吐雾" 韩文翻译 : 【성어】 구름을 들이마시고 안개를 내뿜다;아편을 피우는 모양. [원래 도가(道家)의 양기(養氣) 수련을 형용하는 말]
- "吝啬" 韩文翻译 : [명사][형용사] 인색(하다). =[遴啬] [【문어】 悭qiān吝]
- "吞刀吐火" 韩文翻译 : 【성어】 칼을 삼키고 불을 토하다. [옛날, 잡희(雜戲)의 일종으로 마술(魔術)을 총칭함]
例句与用法
- R65: 섭취할 경우 폐에 영향을 미칠 수 있음.
R65 若吞咽可能伤害肺部器官。 - 그러나 너희가 거절하고 배반하면, 칼날이 너희를 삼킬 것이다."
你们若拒绝,背叛,必被刀剑吞灭。 - 당신이 삼키고 혈류로 흡수하는 모든 것들이 결국간에 통과하게됩니다.
几乎所有你吞嚥並吸收到血液中的东西最终会通过肝脏。 - 책소개 내가 손수 쓴 나만의 [님의 침묵]과 만나다!
使我已经著手写的书被你们侵吞。 - 2차대전 때 나치 독일이 스웨덴 침공을 안한 이유
二战中德国没有吞并瑞士的原因 - 하단 [비회원 구매]하기를 선택하시면 상품을 구매하실 수 있으나,
如你选择 使立消产品,更可在吞服后持续发挥药效。 - 늑대들은 빨갛게 흥분한 눈으로 덤벼들어 음식을 덥석덥석 삼켰습니다.
狼的眼睛是红色的,他们兴奋地冲向食物,大口吞下了。 - 그것이 저녁으로부터 내일 아침까지 열세 사람이 먹을 물이다.
早晚食前各以米饮吞下五十丸。 - 이는 그가 우리를 팔아버렸고, 우리의 돈도 다 삼켜버렸음입니다.
因为他卖了我们,吞了我们的价值。 - 오늘의 중국과 중국인은 무슨 폭풍이든지 모두 삼켜버리지는 않는다.
如今的中国和中国人都不是什么风暴就可以吞沒的了。
其他语种
- 吞的泰文
- 吞的英语:Ⅰ动词 1.(整个儿地或成块地咽下去) swallow; gobble; gulp; devour 短语和例子
- 吞的法语:动 1.avaler;dévorer;ingurgiter把药丸~下去avaler(prendre)une pilule 2.accaparer并~annexer
- 吞的日语:(1)丸飲みにする.飲み込む. 把丸药 wányào 吞下/丸薬を飲み込む. 囫囵 húlún 吞枣 zǎo /ナツメを丸ごと飲み込む.物事をうのみにするたとえ. 狼吞虎咽 yàn /がつがつ食うさま. 一口吞掉/ひと口に飲み込む. (2)横領する.着服する. 侵 qīn 吞/着服する.横領する. 独 dú 吞/独り占めする. 【熟語】并 bìng 吞,鲸 jīng 吞,慢吞吞 【成語】气吞山河,...
- 吞的俄语:[tūn] 1) проглотить 吞药片 [tūn yàopiàn] — проглотить таблетку 2) тк. в соч. присвоить; аннексировать • - 吞并 - 吞没 - 吞吐量 - 吞吞吐吐
- 吞的阿拉伯语:ابتلع; استوعب; التهم; انكب; بلع; بلع بدون مضغ; بَلَعَ; تجرع; تحمل الإهانة; جرع; جَرَعَ; ركز التفكير; صدق إعتباطا; صدق كل ما يقال له; كظم غيظه; نزل;
- 吞的印尼文:burung layang-layang; makan; memolok; meneguk; menelan; menenggak; mereguk; reguk; telan;
- 吞什么意思:tūn ㄊㄨㄣˉ 1)不嚼或不细嚼而咽入:~吐。~咽。~噬。狼~虎咽。气~山河。忍气~声。 2)兼并,侵占:~没(mò)。~并。~蚀。~占。 ·参考词汇: annex gulp swallow ·参考词汇: 吐
气忍声吞 独吞 杜口吞声 囫囵吞枣 温吞 狼吞虎咽 吞炭漆身 蚕食鲸吞 吞舟漏网 吞金 鲸吞蚕食 气吞湖海 半吞半吐 生吞活夺 饮冰吞檗 吞食 吞声忍气 屏...