呜呼的韩文
音标:[ wūhū ] 发音:
"呜呼"的汉语解释用"呜呼"造句
韩文翻译手机版
- (1)[감탄사]【문어】 아아. [슬픔을 나타낼 때 내는 소리]
(2)[동사]【전용】 죽다.
一命呜呼;
【성어】 죽어 버리다
- "一命呜呼" 韩文翻译 : 【성어】 일순간 목숨이 오호로구나;일순간 황천길로 가다. [해학·풍자적인 뜻이 포함됨]敌军正在逃跑的时候, 被我军一枪打中, 就一命呜呼了;적군은 막 달아나고 있을 때 아군의 총에 명중되어 황천길로 가 버렸다 =[一命归西] [一命归阴] [一命归天]
- "呜呼哀哉" 韩文翻译 : 【성어】(1)아아, 슬프도다. [제문(祭文)에 쓰이는 감탄구](2)죽다.
- "呜呜祖拉" 韩文翻译 : 부부젤라
- "呜呜咽咽" 韩文翻译 : ‘呜咽’의 중첩형.
- "呜呜" 韩文翻译 : [의성·의태어](1)소리 높여 노래 부르는 소리.(2)삐삐. 삘릴리. [피리 소리](3)어흥. [호랑이 울음소리](4)부우부우. 붕. [기차의 기적 소리](5)엉엉. [우는 소리]呜呜大哭;엉엉 크게 울다
- "呜咽" 韩文翻译 : (1)[동사] 오열하다. 목메어 울다. 흐느껴 울다. 훌쩍이다. =[呜噎](2)[형용사] (물소리나 거문고나 피리 소리가) 구슬프다. 처량하다.
- "呜吼呜吼吼" 韩文翻译 : 웃호웃호호
- "呜哑" 韩文翻译 : [의성·의태어] 까옥까옥. 깍깍. [까마귀의 울음소리]
- "呜" 韩文翻译 : (1)[의성·의태어] 빵빵. 부우부우. 삐익. 붕. [기적이나 경적 소리]呜的一声, 一辆汽车飞驰过去;빵빵 소리가 나더니 자동차 한 대가 쏜살같이 지나갔다轮船上的汽笛呜呜地叫;기선의 고동 소리가 붕하고 나다工厂汽笛呜呜地叫;공장 사이렌 소리가 붕하고 나다(2)[감탄사] 아아. [슬픔·탄식·절망감 따위를 나타낼 때 내는 소리](3)[의성·의태어] 엉엉. [우는 소리]呜地哭;엉엉 울다(4)[의성·의태어] 와. [여럿이 함께 웃는 소리]呜呜的笑;와하고 웃다
- "呜啦啦夫妇" 韩文翻译 : 울랄라 부부
例句与用法
- 나 기뻐하리 악보, [찬양악보] 나 기뻐하리 찬양악보+영상 (0)
吾惊讶之余甚是欣喜若狂,呜呼哀:哉! - 저의 영혼은 평안히 거하고 그 자손은 땅을 상속하리로다.
呜呼!钦哉,其恭听朕命!,彦宗之子也。 - SAY : 한겨울 멋 내기에도 어려운 이 계절!!
呜呼休哉!兹世禄之难也。 - 불행한 일이 일어났을 때 ‘이것은 고정된 것이 아니다.
呜呼哀哉生不逢时:这些都不是失误。 - 뛰어들어가 기혈이 죽어가는 오히려 그들에게 쓰러지자 앞으로 대단하외다."
萧译“死为“呜呼哀哉,星灿译为“不得好死。 - 신이 지혜를 내려 준다니, 이렇게 기쁜 일이 있나!
呜呼,天下之乐何如此学,天下之学何如此乐! - 로젠크랜츠와 길덴스턴은 죽었다 (Rosencrantz and Guildenstern Are Dead)
君臣人子小命呜呼:英国国家剧院现场 Rosencrantz and Guildenstern are Dead - 신이 지혜를 내려 준다니, 이렇게 기쁜 일이 있나!
呜呼,天下之乐何如此学,天下之学何如此乐! - [잡담] 오랜만에 복귀했는데 무지개로 반겨주네요 ^^ [1]
自古以来,一直如此,呜呼哀哉! - 前王不忘(전왕불망)이라하니 : 앞 임금을 잊지 못한다 하였으니
诗云:“於戏(呜呼)!前王不忘。
其他语种
- 呜呼的泰文
- 呜呼的英语:1.[书面语] (表示叹息) alas; alack 2.(死亡) die 短语和例子
- 呜呼的法语:叹<书>hélas! 动 mourir;périr一命~rendre le dernier soupir
- 呜呼的日语:(1)〔感嘆詞〕〈書〉ああ. (2)〈諧〉死ぬ. 一命呜呼/おだぶつになる.▼“乌呼”とも書く.
- 呜呼的俄语:[wūhū] книжн. 1) увы!; ах! 2) умереть
- 呜呼的阿拉伯语:وَاحَسْرَتَاه; وَاهًا;
- 呜呼的印尼文:aduhai;
- 呜呼什么意思:wūhū ①〈书〉叹词,表示叹息:~哀哉。 ②指死亡:一命~。‖也作乌呼、於乎、於戏。