命的韩文

• ━A) [명사]
  
  (1)생명.
  
  救命;
  목숨을 구하다
  
  丧了命;
  목숨을 잃었다
  
  人命有关;
  사람의 생명이 걸려 있다
  
  拼pīn命;
  생명을 걸다
  
  疼téng得要命;
  아파서 죽을 지경이다
  
  这可要我的命;
  이것은 못 견디겠다
  
  差点儿把命送了;
  하마터면 생명을 잃을 뻔했다
  
  (2)운명.
  
  命运;
  활용단어참조
  
  宿命论;
  숙명론
  
  算suàn命;
  점을 치다
  
  苦命;
  괴로운 운명
  
  认命;
  운명이라고 여기다[단념하다]
  
  算命的;
  점쟁이
  
  万般皆由命;
  만사는 모두 운명에 따른다
  
  命该如此;
  활용단어참조
  
  他这场病是命里带来的;
  그의 이번 병은 운명적으로 타고난 것이다
  
  命不由人;
  【성어】 운명은 사람의 뜻대로 안 된다 ━B)
  
  (1)[동사] 명령하다.
  
  命驾jià;
  활용단어참조
  
  命他往上海调查一件事去;
  그에게 상해에 가서 한 가지 일을 조사하도록 명하다
  
  (2)[명사] 명령.
  
  奉fèng命;
  명령을 받다
  
  待命;
  명령을 기다리다
  
  遵zūn命;
  명령에 따르다
  
  (3)[동사] (이름 따위를) 붙이다.
  
  命名;
  활용단어참조
  
  命题;
  활용단어참조
  
  命之为哺bǔ乳类;
  이를 포유류라고 이름하다

• "玩(儿)命" 韩文翻译 :    [동사]【구어】 목숨을 내던지다. 생명을 가볍게 여기다. 위험을 무릅쓰다. [풍자적으로 비꼬는 듯한 어감이 포함됨]在大街上撒把骑自行车简直是玩(儿)命;큰 길에서 손잡이를 놓고 자전거를 타는 것은 정말 목숨을 내던지는 행위이다
• "呼麦" 韩文翻译 :    목노래
• "呼鸡喝狗" 韩文翻译 :    【성어】 거리낌 없이 큰소리를 지르다. 사람을 거리낌 없이 불러대다.
• "命不该绝" 韩文翻译 :    【성어】 (죽지 않고) 살아날 운명이다.
• "呼饥号寒" 韩文翻译 :    【성어】 먹을 것·입을 것이 없어 아우성치다. 생활고에 극도로 시달리다.
• "命世" 韩文翻译 :    ☞[名míng世]
• "呼风唤雨" 韩文翻译 :    【성어】(1)비바람을 부르다.(2)자연을 지배하다.(3)혼란을 일으키다. 소동을 일으키다.
• "命丧黄泉" 韩文翻译 :    【성어】 죽어서 저승으로 가다.
• "呼韩邪单于" 韩文翻译 :    호한야선우
• "命中" 韩文翻译 :    [동사] 명중하다.

• 우리의 생명의 잔을 완전히 비우지 않으면 안 됩니다.
  别把生命的杯子倒满
• 모든 장애물을 극복하기 위해, 그는 당신의 도움이 필요합니다.
  然而，为了避免他的致命命运，他需要你的帮助。
• 모든 장애물을 극복하기 위해, 그는 당신의 도움이 필요합니다.
  然而，为了避免他的致命命运，他需要你的帮助。
• 106문 : 그런데 이 계명은 살인에 대해서만 이야기합니까?
  问106：但这诫命似乎只讲到谋杀吗？！
• 이것은 간단한 글이지만 그녀들의 생명을 구할 수 있습니다.
  这是一个简单的预防措施,但可以挽救他们的生命。
• 소위 개방 이후 그들은 세계의 중심에 우뚝 선듯하다.
  相约在球季之后，为这世界默默地进行他们的使命。
• 화일 쉬 워즈 아웃(2008, While She Was Out)
  2008 絕命惊狂（英语：While She Was Out） 是
• 현재 런 레벨은 runlevel 명령어로 확인할 수 있습니다.
  命令runlevel可以查看当前runlevel
• 어떻게 부르든 그 혁명적 성격을 부인할 수는 없다.
  尽管如此，我们仍然不应否定它的革命性质。
• 더 자세히 말하면 왜 내 인생이 끝난 건지를.
  更具体地说，为什么我的生命结束了。

• 命的泰文
• 命的英语：Ⅰ名词 1.(生命; 性命) life 短语和例子 救命 save sb.'s life; help; 死于非命 die of violence or accident; die an...
• 命的法语：名 1.vie救~!au secours! 2.sort,fortune;destin苦~sort malheureux;fatalité;mauvaise fortune 3.ordre;commandement待~attendre des ordres.
• 命的日语：（Ⅰ）（1）命.生命.『量』条. 『参考』生命の宿っている人の体の形状から,“（人）命”にも細長い形をしたものに用いる量詞“条”を用いるようになった. 一条命／一つの生命. 拼 pīn 命／命をかける.必死になる.命がけで. 饶 ráo 命／命を助けてやる. 丧 sàng 了命／命を落とした. 命在旦夕 dànxī ／死に瀕している.危篤である. 逃 táo 命／命からがら逃げる. 逃了命／命拾い...
• 命的俄语：[mìng] 1) жизнь 人命 [rénmìng] — (человеческая) жизнь 2) судьба, доля, участь 苦命 [kǔmìng] — горькая участь [судьба] 3) приказывать; приказ 待命 [dàimìng] — ждать приказа 4) дать, присвоить (...
• 命什么意思：mìng　ㄇㄧㄥˋ 1）动植物的生活能力：生～。救～。逃～。拼～。～脉。性～。相依为～。 2）迷信认为生来就注定的贫富、寿数等：天～。～相（xiàng）。～运（a.迷信指生死、贫富和一切遭遇；b.喻发展变化的趋向，如“人民一定能掌握自己的～～”）。 3）上级对下级的指示：奉～。遵～。～令。使～。 4）给予（名称等）：～名。～题。～意。 5）指派，使用：～官。 ·参考词汇： assign fa...