因为的韩文
音标:[ yīnwei, yīnwèi ] 发音:
"因为"的汉语解释用"因为"造句
韩文翻译手机版
- [접속사]
(1)…때문에. …에 의하여. [원인이나 이유를 먼저 말할 경우]
因为今天有病, 所以我没上学;
오늘 병 때문에 나는 학교에 가지 않았다
(2)왜냐하면 (…때문이다). [원인이나 이유를 나중에 말할 경우]
我们要向他学习, 因为他有经验;
우리들은 그에게 배워야 한다. 왜냐하면 그는 경험이 있기 때문이다
- "因为…而" 韩文翻译 : 했다고 해서 ….不能因为胜利而骄傲自满!;이겼다고 해서 자만해서는 안 된다!不能因为取得一点儿成绩而以为了不起!;약간 성적을 올렸다고 해서 대단하다고 생각해서는 안 된다!
- "正因为" 韩文翻译 : [접속사] 바로 …이기 때문에. 바로 …으로 인하여. [뒤에 주로 ‘所以’ 또는 ‘才’와 호응하여 쓰임]正因为努力奋斗, 所以战胜了困难;바로 열심히 분투했기 때문에 어려움과 싸워 이겼다
- "倒因为果" 韩文翻译 : 【성어】 원인을 결과로 잘못 알다.
- "因…而" 韩文翻译 : … 【문어】 … 때문에 …하다.成千人因饥饿疾病或被杀害而死亡;천 명이나 되는 사람이 기아와 질병으로, 혹은 살해당하여 죽다不能因失败而悲观;실패했다 해서 비관하면 안 된다
- "因2019冠状病毒病疫情而暂停制作的电影" 韩文翻译 : 코로나19 범유행으로 제작이 지연된 영화
- "因2019冠状病毒病疫情而延期的选举" 韩文翻译 : 코로나19 범유행으로 연기된 선거
- "因为不是真正的伙伴而被逐出勇者队伍,流落到辺境展开慢活人生" 韩文翻译 : 진정한 동료가 아니라고 용사 파티에서 쫓겨났기 때문에, 변경에서 슬로우 라이프 하기로 했습니다
- "因2019冠状病毒病疫情而延期的动画" 韩文翻译 : 코로나19 범유행으로 연기된 애니메이션
- "因为你" 韩文翻译 : 너 때문에 (애프터스쿨의 노래)
- "因2019冠状病毒病疫情延期上映的电影" 韩文翻译 : 코로나19 범유행으로 연기된 영화
- "因为初恋是第一次" 韩文翻译 : 첫사랑은 처음이라서
例句与用法
- 많은 강간범들은 옷을 찢기 위해 가위를 가지고 다녔습니다.
因为许多强暴犯会随身携带剪刀来剪开衣服。 - 일본이 독일의 위치에 있었다면 지금의 독일보다 훨씬 좋았을것.
因为,日本当时的形势其实要比德国好一些。 - 얼마든지 우리는 시간을 드려 기도할 수 있기 때문입니다.
因为它是我们不得不乞求时间。 - 15년이 아니라 35년이 걸려도 동생을 못 찾았을 거예요.
因为我不想,35年後才找到的哥哥 - 그다지 내 코드와 맞지 않아서인지 별 감흥은 없었다.
我很高兴不是因为我的代码。 - (골3:9)너희가 서로 거짓말을 말라 옛사람과 그 행위를 벗어버리고
不要彼此說谎,因为你们已经脫去了旧人和旧人的行为, - 외국 학생을 받으려는 한국 가정을 찾기가 쉽지 않다.
因为愿意接受外国学生的韩国家庭並不好找。 - 그리고 사실 해군보다 해병대가 얽힌 사건이 더 많다.
好吧,但,因为其他海军陆战队的事比她多了。 - 보나마나 빌리는 우연히 눈썰미 있는 발레 교사에게 발탁되어서
因为很偶然的原因被一个芭蕾老师选中 - 조만간에 한번 더 뵈야 할텐데 너무 멀리 계셔서..
你永远都需要再看一次,因为它真的太久远了。
其他语种
- 因为的泰文
- 因为的英语:because; for; on account of 短语和例子
- 因为的法语:副 car;parce que;à cause de;par suite de
- 因为的日语:(1)〔接続詞〕…なので.…だから(である).…のために. 『語法』因果関係を表す複文に用いられ,原因や理由を表す.通常は複文の前半に置かれるが,結果や結論に重点を置いて述べるために複文の後半の先頭に用いられることもある. 因为工作忙,我已经几个月没看电影了/仕事が忙しくて,もう数か月も映画を見ていない. 昨天我没去找你,因为有别的事/きのう君のところへ行かなかったのは,別の用事があったからだ.〔...
- 因为的俄语:[yīnwèi] так как, потому что; вследствие того, что; ибо 因为...关系 [yīnwèi... guānxi] — по... обстоятельствам; принимая во внимание... 因为家庭关系 [yīnwèi jiātíng guānxi] — по семейным обстоятельствам
- 因为的阿拉伯语:بسبب; بسبب من; بِسَبَب; بِفَضْل; لأن; لأنّ; لِأَجْل; لِأَجْلِ; لِأَن; لِأَنَّ; لِـ; لِكَي;
- 因为的印尼文:disebabkan oleh; gara-gara; karena; kerana; ketika; oleh kerana; oleh sebab; sebab; sebagai; selama; seolah-olah; seperti; untuk;
- 因为什么意思:yīn wèi 连词,表示原因或理由:~今天事情多,所以没有去。