因风吹火的韩文

• 【성어】 바람을 빌어 불을 붙이다;
  기회를 빌어 일을 처리하다.

• "引风吹火" 韩文翻译 :    【성어】 바람을 끌어다 불을 붙이다;남을 교사하여[사주하여] 손을 대게 하다. 부채질하다. →[煽shān小蒲扇儿]
• "顺风吹火" 韩文翻译 :    【성어】 바람 불 때 불을 지르다;힘들이지 않고 쉽게 일을 하다. 기세[위세]를 이용하다.
• "吹火筒" 韩文翻译 :    [명사] 입으로 불어서 불을 피울 때 쓰는 대나무 대통. ＝[吹筒(2)]
• "因风纵火" 韩文翻译 :    【성어】 바람을 빌어 불을 놓다;세력을 등에 업고 남을 해치다.
• "一风吹" 韩文翻译 :    한 번에 날려 보내다. 【비유】(1)모두 취소하다. 다 없애버리다.(2)일률적으로 다루다[취급하다].
• "北风吹" 韩文翻译 :    [동사] 연애 관계가 끝나다.
• "擀面杖吹火" 韩文翻译 :    【헐후어】 밀반죽 방망이로 불을 피우다;앞뒤가 꽉꽉 막혔다. 아무것도 모르다.擀面杖吹火一窍qiào不通;앞뒤가 완전히 막혀 아무것도 모르다. 전혀 사리분별을 못 하다 ＝[赶面杖吹火]
• "东风吹马耳" 韩文翻译 :    【비유】 마이동풍. ＝[东风马耳] [马耳东风] →[耳旁风]
• "放风吹气" 韩文翻译 :    유언비어를 퍼뜨리다.
• "风吹日晒" 韩文翻译 :    【성어】 바람을 맞고 햇볕에 쬐다.那些黑字标语, 经过风吹日晒, 大部分剥落和褪了色;그 검은 글씨로 된 표어는 바람을 맞고 햇볕에 쪼여서 대부분 벗겨 떨어지고 퇴색했다
• "风吹草动" 韩文翻译 :    【성어】 바람이 풀잎에 스치기만 해도 흔들거리다.(1)【비유】 아주 작은 변화나 변고.有什么风吹草动, 一定是你干的;조금이라도 무슨 변고가 있으면, 분명히 네가 한 짓이다(2)【비유】 아주 작은 일에도 영향을 받는 것. 불안한 모양.(3)【비유】 소문이 나다.稍有点儿风吹草动的意思;약간의 소문이 나게 되었다(4)☞[无wú风不起浪]
• "风吹雨打" 韩文翻译 :    【성어】(1)비바람을 맞다.禾苗生长, 总要经受风吹雨打;어린 싹이 자라는 과정에는 언제나 비바람을 맞게 마련이다(2)【전용】 온갖 풍상을 겪다.
• "风吹不倒, 雷打不散" 韩文翻译 :    【속담】 바람이 불어도 쓰러지지 않고, 천둥이 쳐도 흩어지지 않는다.
• "野火烧不尽, 春风吹又生" 韩文翻译 :    【성어】 들불이 아무리 심하다 해도, 봄바람만 건듯 불면 새싹은 움튼다;새로운 기풍은 아무리 억압을 해도 때가 되면 왕성해진다. 《白居易·赋得古原草送别诗》
• "因革" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 연혁. ＝[沿yán革]
• "因陋就简" 韩文翻译 :    【성어】 비루한 것을 그대로 따르고 간이한 것에 나아가다;원래의 변변치[충분하지] 못한 조건을[바탕을] 이용하여 일을 처리하다.
• "因陈" 韩文翻译 :    ☞[茵yīn陈]
• "囡" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 어린이. 아동. [남방에서 아이들을 ‘阿囡’·‘囡囡’·‘小囡’이라고 부르기도 함]男小囡;사내아이女小囡;계집아이
• "因陀罗跋摩六世" 韩文翻译 :    인드라바르만 5세
• "囡囡" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 귀염둥이. [어린아이에 대한 친밀함을 표시하는 칭호]
• "因陀罗补罗 (占婆)" 韩文翻译 :    인드라푸라 (참파)
• "团" 韩文翻译 :    (1)[형용사] 둥글다.团扇;활용단어참조团脸儿;활용단어참조团花儿;활용단어참조(2)(团子) [명사] 단자. 경단. [밀가루·쌀가루 따위를 둥글게 반죽해 만든 음식]汤团;경단(3)(团子, 团儿) [명사] (둥글게 된) 덩어리. 퉁구리. 뭉치.线团;실몽당이棉花团;솜뭉치饭团;주먹밥(4)[동사] 둥글게 빚다. 주물러 뭉치다.团泥球;진흙 덩어리를 뭉치다团药丸;환약을 빚다团丸子;완자를 빚다团纸团儿;종이를 둥글게 뭉치다团饭团子;주먹밥을 만들다把雪团成一个球;눈을 공처럼 둥글게 만들다直团着身子也不行;몸을 계속 웅크리고 있어도 안 된다 ＝[抟tuán(2)](5)[동사] 모이다. 하나로 뭉치다.团聚;활용단어참조团结;활용단어참조(6)[명사] 단체. 집단.主席团;의장단剧团;극단文工团;문화 선전 활동단访中代表团;방중 대표단义和团;의화단 →[帮C)] [会A)(4)](7)[명사]〈군사〉 연대.团长;활용단어참조 →[军(2)] [连lián A)(4)] [旅lǚ B)(1)] [排pái A)(3)] [班bān(3)] [营yíng B)(2)](8)[명사]ⓐ 청소년의 정책적 조직.儿童团;소년단青年团;청년단ⓑ【약칭】 ‘中国共产主义青年团’의 준말.党团;공산당과 공산주의 청년단 ＝[共青团](9)[명사] 옛날, (중국의) 향(鄕)에 해당하는 일부 지구의 행정 기관.(10)[양사] 뭉치. 퉁구리. 덩어리. 덩이. [덩어리를 세는 단위]一团毛线;털실 한 몽당이一团面;국수 한 덩어리一团和气;일단의 화기一团精神;(한 덩어리로 뭉친) 하나의 정신一团碎纸;파지 한 뭉치一团饭;주먹밥 한 덩이团? (1)[형용사]【문어】 달이 둥글다.一轮团?的明月;휘영청 밝은 둥근 달(2)☞[团圆(1)]

• 因风吹火的英语：blow the fire by making use of the wind; handle matters by making use of the opportunity
• 因风吹火什么意思：yīn fēng chuī huǒ 【解释】比喻乘便行事，并不费力。 【出处】《景德传灯录》：“因风吹火，用力不多。” 【拼音码】yfch 【用法】偏正式；作谓语、定语；含褒义