在的韩文

• (1)[동사] 존재하다. 생존하다.
  
  精神永在;
  정신은 영원히 존재한다
  
  留得青山在, 不怕没柴烧;
  【속담】 푸른 산이 있는 한, 땔감 걱정은 하지 않는다
  
  父母都还健在;
  부모님이 아직 건재하시다
  
  这问题还在并没有解决;
  이 문제는 전혀 해결되지 않은 채 아직 남아 있다
  
  他父亲不在了, 母亲还健在;
  그의 부친은 작고하셨고, 모친은 아직 살아계시다
  
  (2)[동사] …에 있다. [사람·사물의 위치를 나타냄]
  
  我今晚上不在家;
  나는 오늘 저녁 집에 없다
  
  我的钢笔在桌子上呢;
  내 만년필은 책상 위에 있다
  
  (3)[동사] …에 머물러 있다. …에 몸담고 있다.
  
  (4)[동사] (어떤 단체에) 참여하다[속하다].
  
  (5)[동사] …에 있다. …에 달려 있다.
  
  事在人为;
  【성어】 일의 성공 여부는 사람이 하는 바에 달려 있다
  
  兵不在多在精;
  【속담】 병사는 수가 아니라 정예화(精銳化)에 달려 있다
  
  此次学习目的在增进知识;
  이번 학습의 목적은 지식을 늘리는데 있다
  
  (6)[동사] ‘所’와 연용(連用)되어 강조를 나타내며, 뒤에 보통 ‘不’가 이어짐.
  
  在所不辞;
  활용단어참조
  
  (7)[개사] …에(서). …에 있어서. [행위나 동작이 이루어지는 시간·장소·범위·상황을 나타냄]
  ⓐ 시간을 나타내는 경우.
  
  事情发生在去年;
  일은 작년에 발생하였다
  
  大会在下星期召开;
  대회는 내주에 열린다
  ⓑ 장소를 나타내는 경우.
  
  在礼堂开会;
  강당에서 개회하다
  
  在研究所工作;
  연구소에서 일하다
  
  住在郊外;
  교외에 살다
  
  在校学生人数;
  재학생수
  ⓒ 범위를 나타내는 경우.
  
  在全国范围内;
  전국의 범위 내에서
  
  在这方面;
  이 방면에서
  
  在此期间;
  이 기간 내에
  ⓓ 상황을 나타내는 경우.
  
  在这种情况下;
  이러한 상황 하에서
  
  在同学们的帮助下;
  급우들의 도움하에
  
  (8)[부사] 지금[막] …하고 있다. [동작의 진행을 나타냄]
  
  姐姐在做功课;
  언니는 공부를 하고 있다
  
  他在吃饭呢;
  그는 지금 밥을 먹고 있다 ＝[正在]
  
  (9)(Zài) [명사] 성(姓).

• "圥" 韩文翻译 :    록
• "圣黑德维希主教座堂" 韩文翻译 :    성 헤드비지스 대성당
• "在 … 里面" 韩文翻译 :    속에; 안에
• "圣鹿之死" 韩文翻译 :    킬링 디어
• "在—里面" 韩文翻译 :    -에; -안에
• "圣鲁福" 韩文翻译 :    산루포 (살레르노현)
• "在……期间" 韩文翻译 :    동안
• "圣魔之血" 韩文翻译 :    트리니티 블러드
• "在一起 (电影)" 韩文翻译 :    계약연애

• 관리자는 계산기에 DATE(C2) 식을 입력하고 결과를 C3에 저장합니다.
  在该计算器中，她输入表达式 DATE(C2) 并将结果存储在 C3 中。
• 관리자는 계산기에 DATE(C2) 식을 입력하고 결과를 C3에 저장합니다.
  在该计算器中，她输入表达式 DATE(C2) 并将结果存储在 C3 中。
• 또한 Office PowerPoint 2007이 컴퓨터에 설치되어 있어야 합니다.
  您还必须在计算机上安装Office PowerPoint 2007 。
• 사진 설명 : 런던에있는 St. Olave의 공동 묘지.
  照片说明：圣奥拉夫在伦敦的墓地。
• 우리는 이것을 정말로 즐겼다, 모스크바의 우리 처음 주간이었다.
  这是一个真正的快乐留在这儿为我们在莫斯科的第一个假期。
• 우리는 이것을 정말로 즐겼다, 모스크바의 우리 처음 주간이었다.
  这是一个真正的快乐留在这儿为我们在莫斯科的第一个假期。
• 이에 어느 누가 異意를 再起 하겠으며 否認 하겠는가?
  可是真正因医受益的人，谁又能否认经脉的存在？
• 휠체어에 부착하면 WREX는 6세 아동까지도 사용할 수 있었습니다.
  在连接到轮椅上後，WREX 可用于小至六岁的儿童。
• 2호차에서는 ‘EVA 디자인’의 차내 공간을 체험하실 수 있습니다.
  在2号车廂，乘客可体验施加「EVA设计」的车內空间。
• 아직 비디오를 보지 못했다면 여기에서 볼 수 있습니다.
  如果你还没有看过这部纪录片，可以在这里观看。

• 在的泰文
• 在的英语：Ⅰ动词 1.(存在; 生存) exist; be living 短语和例子 精神永在。 the spirit still exists. 我父母健在。 both of my paren...
• 在的法语：动 1.exister;être这问题还~,并没有解决.ce problème existe encore parce qu'il n'a pas été résolu. 2.se trouver;être您的钱包~桌子上.votre porte-monnaie est sur la table. 3.rester~职être en fonction(en service;en charge) 4...
• 在的日语：（Ⅰ）（1）存在する.生存する. 父母健在／両親とも健在である. 精神永在／精神はとこしえに残る. 那张相片现在还在／あの写真は今でも残っている. 家父早已不在了／父はだいぶ前に亡くなった.▼死んだことを表すときは必ず“了”をつける. （2）（…が…に）ある,いる.▼人や事物の存在する場所を表す.通常,目的語をとる. 文件在桌上／書類は机の上にある. 小陈在图书馆／陳君は図書館にいる. 老刘 Li...
• 在的俄语：[zài] 1) быть в живых; существовать 他的祖父还在 [tāde zǔfù hái zài] — его дед ещё жив 2) находиться; быть где-либо 书在桌子上 [shū zài zhuōzi shang] — книга (находится) на столе 我今天晚上在家 [wǒ jīntiān wǎ...
• 在的阿拉伯语：أصبح; بقي; حيى; ذهب; صَوْب; عند; عِنْد; في; فِي; كان; كَانَ; يوجد;
• 在的印尼文：atas; berada; berbohong; berdusta; berihat; beristirahat; dalam; di; di dalam; hidup; insan; ke; kelihatan; ketika; makhluk; manusia; mendusta; mengarut; nampak; orang; pada; rehat; sedang; tentang; t...
• 在什么意思：zài　ㄗㄞˋ 1）存，居：存～。健～。青春长～。 2）存留于某地点：～家。～职。～位。 3）关于某方面，指出着重点：～于（ａ．指出事物的本质所在，或指出事物以什么为内容；ｂ．决定于）。～乎。事～人为。 4）表示动作的进行：他～种地。 5）介词，表示事情的时间、地点、情形、范围等：～逃。～望。～握。～理。～朝（cháo）。～野。～世。 6）和“所”连用，表示强调：～所不辞。无所不～。 ·参考词汇：...