声调的韩文
音标：[ shēngdiào ] 发音:
"声调"的汉语解释用"声调"造句
韩文翻译
手机版
- [명사]
(1)(声调儿) 말투. 어조. 목소리. 음색. 음조. 톤(tone).
声调激昂;
어조가 격앙되다
声调低沉;
목소리가 착 가라앉다
(2)〈언어〉 성조. [특히 중국어의 사성(四聲)을 말함] ＝[字调] →[四声]
(3)(시문의) 음률.
声调铿锵;
음률이 낭랑하다
(4)〈음악〉 박자. 장단. 가락. 리듬.
- "高声调" 韩文翻译 : [명사]〈언어〉 양평(陽平). 제2성.
- "声请" 韩文翻译 : [동사]【문어】 (이유를 밝히고) 신청하다. 청원하다. 출원(出願)하다.
- "声说" 韩文翻译 : [동사]【문어】 진술하다. 언명하다. ＝[声述] [声叙]
- "声调语言" 韩文翻译 : 성조
- "声诉" 韩文翻译 : [동사] 진술하다. 하소연하다.声诉思乡之情;고향 생각을 하소연하다
- "声谱" 韩文翻译 : [명사]〈물리〉 음향[소리] 스펙트럼.声谱仪;음향 분석기
- "声讯服务" 韩文翻译 : [명사]【광동어】 전화 정보 서비스.
- "声象" 韩文翻译 : [명사]〈물리〉 음향 이미지. 음상(音像).
- "声讨书" 韩文翻译 : [명사] 규탄 문장.
- "声辩" 韩文翻译 : [동사] 공개적으로 해명하다. 변해(辯解)하다. 언명하다.
例句与用法
- 프랑스와 독일 아기들은 특정 음에 대해 다르게 반응한다.
法国和德国婴儿对某些声调有着不同反应。 - 마치 아침 해가 솟아 오르듯운로(벼슬길)를 마음껏 달렸어라.
那声调往上，拋出一个长长的弧線像清晨的貓叫。 - 42개 언어, 70가지 이상의 목소리 중 선택할 수 있죠.
你可在 42 种语言，超过 70 种的男女声调中做选择。 - 한소희는 중저음의 목소리를 듣고 얼어붙고 말았다.
一贯清冷的声调，听着却不冻人。 - 소녀의 완고한 음성으로 속삭인다. 「낙원으로 돌아갈까요…」
用少女的声调低语「回到乐园去吧」… - 그러니 어서 다들 음악을 올리세요 위로
把音乐声调高 大家一起来 - 이렇게 두 시스템의 소리를 비교해보는 것입니다.
这就把两个系统的声调混在一起了。 - 목소리는 나직하고 높낮이 변화가 거의 없었다.
声调平出，而沒有高低的变化。 - 강남 쪽에서는 입소문으로만 오는 에스테틱이라 북적대지도 않아서 마음에 드실 거예요...
山西大同话 我喜欢你 不加声调就可以 东北话... - 11B 나는 요점을 강조할 때 몸짓, 표정, 억양을 사용하지 않는다.
12B 我通常不使用手势、面部表情和语调声调来强调重点
其他语种
- 声调的泰文
- 声调的英语：1.(音调) tone; note; pitch of voice 短语和例子
- 声调的法语：名 1.ton;intonation~低沉d'une voix grave 2.ton d'un caractère chinois
- 声调的日语：（1）（＝音调 yīndiào ）話や朗読の調子. （2）〈語〉（＝字调 zìdiào ）声調（四声）.トーン.音の高低変化.
- 声调的俄语：[shēngdiào] 1) тон (речи); голос 2) кит. фон. тон
- 声调的阿拉伯语：تصنيف:نغمة لغوية; نَغْم; نَغْمَة;
- 声调的印尼文：intonasi; nada; nada (linguistik); nada suara;
- 声调什么意思：shēngdiào ①音调。 ②字调。