多的韩文

• ━A)
  
  (1)[형용사] (수량이) 많다. ↔[少(1)] [寡(1)]
  
  多年的至交;
  다년간의 친교
  
  多才多艺;
  활용단어참조
  
  多快好省;
  활용단어참조
  
  人多好办事;
  사람이 많으면 일하기가 좋다
  
  请你多多帮助;
  많은 도움을 바랍니다
  
  多听, 多写, 多用;
  많이 듣고, 많이 쓰고, 많이 이용하다
  ※주의 : ‘多’는 ‘多人’처럼 단독으로 직접 명사를 수식할 수 없으며 반드시 ‘很多人’으로 써야 하고, 이 경우 ‘很’은 ‘매우’라는 의미가 없음. 또 조사 ‘的’를 붙여 ‘很多的人’이라고 할 필요가 없기 때문에 ‘多’는 수량 형용사라고도 말함.
  
  (2)[형용사] 많다. 여분이 있다. [원래의 수보다 초과하거나 증가함을 뜻함] ↔[少(2)]
  
  这句话多了一个字;
  이 말은 한 자가 더 많다
  
  你的钱给多了, 还你吧;
  너는 돈을 많이[초과해서] 내었으니까, 너에게 돌려주마
  
  他多喝了一点儿;
  그가 조금 더 많이 마셨다
  
  (3)[형용사] 과다한. 과분한. 불필요한.
  
  多心;
  활용단어참조
  
  (4)(수량사 뒤에 쓰여) …여[남짓].
  
  五十多岁;
  50여 세
  
  两丈多高;
  두 길 남짓의 높이
  
  三年多;
  3년여
  
  三个多月;
  3개월여
  
  来了才一年多;
  온지 겨우 1년여 된다
  
  十多万元;
  10여 만원
  
  (5)[부사] 훨씬.
  
  他比我强多了;
  그는 나보다 훨씬 강하다[낫다]
  
  病人今天好多了;
  환자는 오늘 훨씬 좋아졌다
  
  好得多;
  훨씬 좋다
  
  多得多;
  훨씬 많다
  
  (6)[동사]【문어】 칭찬하다. 훌륭하게 여기다. ━B) [부사]
  
  (1)얼마나. [의문문에 쓰여 정도를 물음]
  
  他多大年纪?
  그는 나이가 얼마인가?
  
  你知道天安门多高?
  너는 천안문의 높이가 얼마인지 아느냐?
  ※주의 : 주로 ‘大·高·长cháng·远·粗·宽·厚’ 따위의 적극성을 띠고 있는 형용사에 쓰임.
  
  (2)얼마나. 아무리. [감탄문에 쓰여 정도가 매우 높음을 표시함]
  
  多有精神!;
  얼마나 원기왕성한가!
  
  给我一根绳子, 多长都行;
  줄을 다오, 아무리 길어도 좋다
  
  (3)아무리. 제아무리. [어느 정도를 지칭함]
  
  无论山有多高, 路有多陡, 他总是走在前面;
  산이 아무리 높고, 길이 아무리 험해도 그는 항상 앞에서 걸었다
  
  有多大劲使多大劲;
  힘이 있는 대로 다 썼다
  
  (4)【문어】 다만. ━C) (Duō) [명사] 성(姓)

• "夙逋" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 묵은 빚. 구채(舊債). ＝[夙借]
• "夙贼" 韩文翻译 :    ☞[宿sù贼]
• "多一事不如少一事" 韩文翻译 :    【속담】 쓸데없는 일을 하는 것보다는 삼가는 편이 낫다.
• "夙谊" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 오랜 교의(交誼).
• "多世界诠释" 韩文翻译 :    다세계 해석
• "夙诺" 韩文翻译 :    [명사](1)이전에 승낙한 말.(2)이전에 승낙하고 실행하지 않은 말.
• "多丝真鳕科" 韩文翻译 :    에우클리크티스 폴리네무스
• "夙缘" 韩文翻译 :    ☞[宿sù缘(1)]
• "多个" 韩文翻译 :    복수; 복수의

• 설명: ICU 53.1.0 이전 버전에서 여러 취약점이 발생합니다.
  說明：53.1.0 之前的 ICU 版本有多个漏洞。
• 이 곡은 사람들이 많이 알고 있는 곡이 아니다.
  这不是一首很多人认识的歌曲。
• 여러분이 먹는 쌀은 수천년부터 그 쌀인 줄 아시나요?
  【高雄特产】你知道我们吃的米已经一万多年了吗？
• 물론 성경에는 축복의 말씀을 비롯하여 은혜로운 말씀들이 많지요.
  许多热蜜留言挽留，言辞颇为诚恳。
• 다음에 대한 추가 정보 찾기: William Ernest Henley
  查询更多有关资讯： William Ernest Henley
• 물론 SSG도 그렇고 뭐도 그렇고 또 뭐도 그렇고.
  所以NHS或其他任何东西，或者更多。
• 허나 중국에서는 오히려 나이 많은 사람들이 담배를 권한답니다.
  中国有很多人会抽更多的烟。
• 허나 중국에서는 오히려 나이 많은 사람들이 담배를 권한답니다.
  中国有很多人会抽更多的烟。
• 호텔 블루 가르니 (Hotel Blue Garni) 자세히 보기
  加尼蓝光酒店 (Hotel Blue Garni) 更多详情
• 이 세상에는 다양한 사람이 있고 그 각각의 ...
  这世界上有那么多的人，每一个人的…

• 多的泰文
• 多的英语：Ⅰ形容词 1.(数量大) many; much; more 短语和例子 请你多多帮助。 please give me all the help you can. 人多议论多 , 热气高...
• 多的法语：形 1.nombreux;beaucoup de很~人beaucoup de monde;beaucoup de gens. 2.plus de五十~岁plus de cinquante ans. 3.beaucoup plus病人今天好~了.aujourd'hui le malade va beaucoup mieux. 4.de trop;excessif~了十张票.il y a dix bi...
• 多的日语：（Ⅰ）（1）（?少 shǎo ）多い.たくさんである. 人很多／人が多い. 菜多吃不了／料理が多くて食べきれない. 很多（的）人／たくさんの人. 好多（的）缺点 quēdiǎn ／とても多くの欠点. 这么多（的）钱／こんなにたくさんのお金. 你不用多说,他都知道／多く話すには及びません,彼はすべて知っています. 请多坐会儿／どうぞゆっくりしていってください. 请您多多指教／どうぞご指導のほどよろし...
• 多的俄语：[duō] 1) много; многочисленный; множиться; в словообразовании много-; поли- 事情很多 [shìqíng hěnduō] — дел очень много 多年生 [duōniánshēng] — многолетний (напр., о растениях) 多偶制 [duō’ǒuzhì] — поли...
• 多的阿拉伯语：عَدِيد; كَثِير; كَثِيرًا; كَيْف;
• 多的印尼文：bagaimana; banyak;
• 多什么意思：duō　ㄉㄨㄛˉ 1）数量大，与“少”、“寡”相对：人～。～年。～姿。～层次。～角度。～难（nàn）兴（xīng）邦。～～益善。～行不义必自毙。 2）数目在二以上：～年生草。～项式。～义词。～元论。 3）有余，比一定的数目大：～余。一年～。 4）过分，不必要的：～嘴。～心。～此一举。 5）相差的程度大：好得～。 6）表示惊异、赞叹：～好。 7）表示某种程度：有～大劲儿使～大劲儿。 8）表疑问：有～...