头破血流的韩文

• 【성어】 머리가 깨어져 피가 흐르다;
  여지없이 참패를 당하다. →[人仰马翻]

• "皮破血流" 韩文翻译 :    【성어】 피부가 찢기고 피가 흐르다.
• "血流如注" 韩文翻译 :    【성어】 피가 콸콸 쏟아지다. 피가 줄줄 흐르다.
• "血流成河" 韩文翻译 :    【성어】 피가 흘러 강이 되다;(전쟁·재난 따위로) 살상된 사람이 매우 많다. ＝[血流成渠]
• "血流漂杵" 韩文翻译 :    【성어】 피가 흘러 방패가 떠내려가다;사상자(死傷者)가 많다.
• "头目人(儿)" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 리더. 우두머리. 수령(首領).他是村里的头目人(儿);그는 마을의 우두머리이다
• "头目 (角色类型)" 韩文翻译 :    보스 (비디오 게임 용어)
• "头秋" 韩文翻译 :    [명사] 추수할 무렵. 초추.
• "头目" 韩文翻译 :    [명사]【폄하】 두목. 수령.土匪大头目;비적의 대두목 →[头领] [头脑(3)] [头头儿] [头子(1)]
• "头童齿豁" 韩文翻译 :    【성어】 머리가 벗어지고 이가 빠지다;사람이 노쇠하다[늙다].
• "头盖龙" 韩文翻译 :    두개도스
• "头等" 韩文翻译 :    [명사][형용사] 제1등(의). 최상(의).头等大事;가장 중요한 큰 일头等车;일등차头等货;일등품头等舱;일등 선실 →[头路(5)]
• "头盖骨" 韩文翻译 :    [명사]〈생리〉 두개골. ＝[头盖(1)]
• "头等头儿" 韩文翻译 :    ☞[头顶dǐng头]

• 방황하여도, 하였으며, 인생에 이상은 피가 아니더면, 뭇 부패뿐이다.
  倘若不能灵活应用，而生搬硬套，不头破血流者，未之有也。

• 头破血流的英语：head broken and bleeding; be badly battered; bumped and bruised; have one's head bashed and battered; have one's head broken; hurt one's head badly; run into bumps and bruises
• 头破血流的日语：さんざんなめにあう 散　散　な目に合う
• 头破血流的俄语：[tóupò xuèliú] обр. жестокое поражение; (разбить) в пух и прах
• 头破血流什么意思：tóu pò xuè liú 【解释】头打破了，血流满面。多用来形容惨败。 【示例】你若在继续顽抗下去，必定会碰得～！。 【拼音码】tpxl 【灯谜面】首创 【用法】联合式；作谓语、定语、补语；含贬义 【英文】head broken and bleeding