如梭的韩文

韩文翻译手机版

"日月如梭" 韩文翻译 : 【성어】 해와 달이 베틀의 북과 같이 오가다;세월이 쏜살같이 흐르다.
"如梦初醒" 韩文翻译 : 【성어】 막 꿈에서 깨어난 것 같다;사리에 어둡다가 방금 깨닫다.他才如梦初醒感到非常惭愧;그는 비로소 꿈에서 깨어난 듯 매우 부끄러움을 느꼈다 ＝[如梦初觉]
"如柴" 韩文翻译 : [형용사]【비유】 매우 마르다.骨瘦如柴;몸이 마른 나무처럼 여위다. 피골이 상접하다
"如椽之笔" 韩文翻译 : 【성어】 훌륭한 문장. ＝[如椽大笔]
"如果高校棒球女子经理读了彼得·杜拉克" 韩文翻译 : 만약 고교야구 여자 매니저가 피터드러커를 읽는다면
"如次" 韩文翻译 : [형용사] 아래와 같다. 다음과 같다.其理由如次;그 이유는 다음과 같다 ＝[如下]
"如果这叫爱情感觉会很噁心" 韩文翻译 : 사랑이라 하기엔 기분 나빠
"如此" 韩文翻译 : 【문어】 이와 같다. 이러하다.如此勇敢;이처럼 용감하다事已如此, 后悔也是枉然;일이 이미 이렇게 되었으니, 후회해도 소용없다理当如此;당연히 이와 같아야 한다 →[如是]
"如果这世界貓消失了" 韩文翻译 : 세상에서 고양이가 사라진다면
"如此一家人" 韩文翻译 : 포스터 가족

세월이 흘러 때가 무르익었다 할 수도 있으리라.
或许，岁月如梭，时光荏苒。
Time flies: 시간이 쏜살같이 가다.
6. Time flies！时光如梭！
그러나 시간이 흐르고 사장은 늙어갔다.
岁月如梭，主席老了。
시간은 흐르고 아이들은 자랐다.
时光如梭，儿女长大。
하나님께서는 이스라엘 백성에게 율법을 책에 써서 매 7년 초막절에 온 회중이 모였을 때 읽게 하였다.
到明年二月，我写书就有整整七年的时间了，时间如水，岁月如梭。