如此的韩文

• 【문어】 이와 같다. 이러하다.
  
  如此勇敢;
  이처럼 용감하다
  
  事已如此, 后悔也是枉然;
  일이 이미 이렇게 되었으니, 후회해도 소용없다
  
  理当如此;
  당연히 이와 같아야 한다 →[如是]

• "如此大" 韩文翻译 :    [형용사] 이와 같이 크다. ＝[许大]
• "不过如此" 韩文翻译 :    ☞[不过尔尔]
• "何至如此" 韩文翻译 :    어찌 이렇게(까지) 되었는가. 어찌 이 지경에 이르렀는가.
• "其所以如此" 韩文翻译 :    이[그]와 같은 이유[까닭].
• "原来如此" 韩文翻译 :    과연 그렇다. 알고 보니 그렇다.
• "命该如此" 韩文翻译 :    【성어】 이렇게 되는 것도[당연한] 운명이다.
• "如此如彼" 韩文翻译 :    이렇게 저렇게. 이러저러하게.
• "如此而已" 韩文翻译 :    이와[그와, 저와] 같을 뿐이다.如此而已, 岂有他哉!;이와 같을 뿐으로 어찌 다른 것이 있겠는가!
• "虽然如此" 韩文翻译 :    비록 그렇기는 하지만. 비록 그렇다고는 해도.
• "诸如此类" 韩文翻译 :    【성어】 이러루하다. 대개 이런 것들과 같다. 이와 같은 여러 가지(것들).诸如此类, 不胜枚举;이와 같은 여러 가지 것들은 이루 다 열거할 수 없다
• "如次" 韩文翻译 :    [형용사] 아래와 같다. 다음과 같다.其理由如次;그 이유는 다음과 같다 ＝[如下]
• "如椽之笔" 韩文翻译 :    【성어】 훌륭한 문장. ＝[如椽大笔]
• "如此一家人" 韩文翻译 :    포스터 가족
• "如梭" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】【비유】(1)세월이 화살처럼 빠르다.日月如梭;세월이 매우 빨리 지나가다(2)왕래가 잦다. 출입이 빈번하다.行人如梭;행인의 왕래가 잦다
• "如此喜欢你可以吗？" 韩文翻译 :    이렇게 좋아하게 되어도 되는거야?
• "如梦初醒" 韩文翻译 :    【성어】 막 꿈에서 깨어난 것 같다;사리에 어둡다가 방금 깨닫다.他才如梦初醒感到非常惭愧;그는 비로소 꿈에서 깨어난 듯 매우 부끄러움을 느꼈다 ＝[如梦初觉]
• "如柴" 韩文翻译 :    [형용사]【비유】 매우 마르다.骨瘦如柴;몸이 마른 나무처럼 여위다. 피골이 상접하다

• 하나님은 기쁘고 즐거운 일뿐만 아니라 속상하고 슬픈 일도
  人生啊，不过如此，有开心，有烦躁。
• 그런 중요한 걸 외부 사람에게 흘려서는 안 되겠지요.
  你不会把一个如此重要的人带到外面去。
• 어떻게 부르든 그 혁명적 성격을 부인할 수는 없다.
  尽管如此，我们仍然不应否定它的革命性质。
• 네 목소릴 듣고 싶어 나도 그렇다 말하고 싶어
  好想听见你的声音 想說我也是如此
• 일본인들의 식도락 애호도는 외국인인 우리가 상상하는 것 이상이다.
  “日本人如此被外国人讨厌，超出我们的想象。
• 그것은 유대인과 회당, 또는 무슬림과 회교 사원에게도 마찬가지이다.
  犹太人和犹太教堂，或穆斯林和清真寺也是如此。
• 그는 사람들이 그렇게 빨리 움직이는 것을 본적이 없었다.
  他从没见过任何人移动如此之快。
• “그런데 소는 그렇게 아끼면서 어째서 백성들은 아끼지 않습니까?
  「这个神苑既然如此重要，为什么人们不好好珍惜它呢？」
• - 왜 대부분의 원격 제어 프로그램들은 그렇게 거지같은가.
  为什么大多数软件的源代码会如此混乱？
• 당사자 뿐 아니라 그들의 가족에게도 그녀들은 자랑거리가 되었다.
  不仅如此，甚至他的家人也为他感到骄傲。

• 如此的泰文
• 如此的英语：1.(这样) so; such; in this way; like that 短语和例子 想得如此周到 so considerate; 理当如此。 rightly so. 情况就是如...
• 如此的法语：ainsi;comme cela;de même manière;tel;tellement;si~勇敢si courageux.
• 如此的日语：〔指示代詞〕このようである.そのようである.このように.そのように. 他总是闲不住 xiánbuzhù ,天天如此,年年如此／彼はいつも暇がなくて,来る日も来る日も,来る年も来る年もそうだ. 彼此 bǐcǐ 之间互相帮助,理当 lǐdāng 如此／互いに助け合うのは理の当然である. 他也许会回来吧?但愿如此／彼は帰ってくるかも知れない,そうあってほしいものだ. 困难是很多的,虽然如此,也要想法完成...
• 如此的俄语：[rúcǐ] подобный; такой; до такой степени; столь; так
• 如此的阿拉伯语：هَكَذَا;
• 如此的印尼文：begitu; demikian; lalu; seperti;
• 如此什么意思：rúcǐ 这样：～勇敢ㄧ理当～ㄧ事已～，后悔也是枉然。