姐妹城的韩文

• ☞[姐妹城市]

• "姐妹城市" 韩文翻译 :    [명사] 자매 도시. ＝[姐妹城] [姊妹城]
• "姐妹" 韩文翻译 :    [명사](1)자매. 여자 형제.她没有姐妹, 只有一个哥哥;그녀는 여자 형제가 없고 단지 오빠 한 명이 있다她就姐妹一个;그녀는 고명딸이다[여자 형제가 없다]她们姐妹三个都是学生;그들 자매 셋은 모두 학생이다(2)형제자매. 동기.你们姐妹几个?당신네는 형제자매가 몇입니까?※주의 : ‘我们姐妹三个’라고 하면, 화자(話者)가 남자일 경우에는 ‘형제자매가 세 사람 있다’는 얘기가 되지만, 화자가 여자일 경우에는 ‘자매[여자 형제]가 셋이다’ 혹은 ‘형제자매가 셋이다’의 뜻도 됨. 특히 화자가 여자일 경우 남자 형제가 포함된 것을 강조하기 위해 ‘我们弟兄三个’라 말하기도 함.
• "亲姐妹" 韩文翻译 :    [명사] 친자매. ＝[胞bāo姐妹] [同tóng胞姐妹]
• "堂姐妹" 韩文翻译 :    [명사] 종자매(從姊妹). ＝[堂姊妹]
• "小姐妹" 韩文翻译 :    [명사] 어린 자매. [애칭으로도 씀]
• "胞姐妹" 韩文翻译 :    [명사] 친자매. ＝[亲qīn姐妹]
• "表姐妹" 韩文翻译 :    ☞[表姊zǐ妹]
• "亲家姐妹" 韩文翻译 :    [명사]【북방어】 (사돈집) 자매. [사돈집 딸들이 서로 부르는 호칭]
• "亲表姐妹" 韩文翻译 :    [명사] 외사촌 누이. ＝[舅jiù表姐妹]
• "同胞姐妹" 韩文翻译 :    ☞[亲qīn姐妹]
• "堂姨姐妹" 韩文翻译 :    [명사] 어머니의 ‘堂姐妹’(종자매)의 딸. 어머니의 오촌 조카. →[堂姨(母)]
• "姨(表)姐妹" 韩文翻译 :    ☞[姨(表)姊妹]
• "老姐妹儿" 韩文翻译 :    [명사](1)나이 든 자매.(2)오랫동안 자매처럼 친밀하게 지낸 부인들. ＝[老姐儿们(2)] [老姐们儿(2)]
• "舅表姐妹" 韩文翻译 :    [명사] 외사촌 자매. ＝[亲表姐妹]
• "姐夫" 韩文翻译 :    [명사] 누나[언니]의 남편. 자형. 형부 ＝[姐丈] [姐婿]
• "姐儿俩" 韩文翻译 :    (1)자매 두 사람.姐儿俩守寡;【헐후어】 자매 두 사람이 과부로 지내다; 상호 괴로운 처지를 알다姐儿俩害相思;【헐후어】 자매들이 사랑에 빠지다; 같은 병을 앓다. 같은 괴로움을 갖다(2)누나와 남동생 두 사람.(3)친한 여자끼리의 친구 두 사람.
• "姐妹城市列表" 韩文翻译 :    자매 도시 목록
• "姐儿们" 韩文翻译 :    (1)☞[姐们儿(1)](2)[명사] 여자끼리의 친구.
• "姐姐" 韩文翻译 :    [명사](1)누나. 언니.(2)친척 중 같은 항렬로 자기보다 나이가 위인 여자를 부르는 칭호. [형수는 포함되지 않음]
• "姐儿" 韩文翻译 :    [명사](1)【방언】 자매.你们姐儿几个?댁의 자매분은 몇 분입니까?姐儿一个;고명딸姐儿三个;세 자매 →[哥儿(1)](2)【방언】 누나와 남동생.(3)형제의 부인 또는 친한 여자 친구끼리의 호칭.咱们姐儿俩没见面有两年了吧!;우리 두 사람은 벌써 2년 동안이나 만나지 못했지!(4)따님.姐儿上学去了吗?따님은 학교에 갔습니까?(5)아(가)씨. [젊은 여성을 부르는 말](6)언니. 누나.(7)【초기백화】 기녀(妓女).
• "姐姐们的slam dunk" 韩文翻译 :    언니들의 슬램덩크

• 또 다른 사실: 맨체스터는 자카르타의 결연 도시 중 하나다
  其他事情：曼彻斯特是雅加达的姐妹城市之一
• 지바 시에는 7개 자매・우호 도시가 있습니다.
  乔治市有七个姐妹城市。
• 또한 고베의 자매 도시인 시애틀과 브리즈번을 위한 특별한 식물과 기념물도 있습니다.
  在神户的姐妹城市西雅图和布里斯班也有特别的植物和纪念碑。
• 또한 고베의 자매 도시인 시애틀과 브리즈번을 위한 특별한 식물과 기념물도 있습니다.
  也有神戶的姐妹城市西雅图和布里斯本的特殊植物和纪念碑。
• 트윈 시티즈 (Twin Cities)
  姐妹城市（Twin cities）
• 그녀는 현재 인간 관계를 통한 평화 확산을 목표로 아이젠하워 대통령이 설립한 Sister Cities International Board of Directors, 501(c)(3) 조직에서 일하고 있습니다.
  她目前在德怀特•艾森豪威尔总统创立的 501(c)(3) 组织“国际姐妹城市董事会任职。
• 조용한 쇼요엔 자매 도시 정원(Shoyoen Sister City Garden)에서 점심을 먹고 서부 평원 승마 센터(Western Plains Riding Centre)에서 승마 수업을 받을 수 있습니다.
  在静谧的逍遙姐妹城花园（Shoyoen Sister City Garden）中享用午餐，或是在西部平原骑术中心（Western Plains Riding Centre）体验骑术课程。