尘埃的韩文
音标:[ chénái ] 发音:
"尘埃"的汉语解释用"尘埃"造句
韩文翻译手机版
- [명사]【문어】
(1)먼지. 티끌. =[尘土]
(2)【비유】 (세속의) 더러움. 때. 오점(汚點).
- "尘埃传染" 韩文翻译 : [명사]〈의학〉 진애감염.
- "尘垢" 韩文翻译 : [명사](1)먼지와 때.脸上满是尘垢;얼굴이 온통 먼지와 때투성이다(2)【비유】 아주 작고 하찮은 것.
- "尘土" 韩文翻译 : [명사] 티끌과 흙. 먼지. 흙먼지.卡车过处, 尘土飞扬;트럭이 지나가는 곳에 흙먼지가 일다 =[尘坋]
- "尘嚣" 韩文翻译 : 【문어】(1)[명사] 소란하고 복잡한 속세.(2)[형용사] 소란하다. 떠들썩하다.
- "尘境" 韩文翻译 : ☞[尘界(1)]
- "尘喧" 韩文翻译 : [명사] 먼지와 소음.广植树木和草地有助于减少城市的尘喧;나무와 잔디를 많이 심는 것은 도시 소음을 경감하는 데 도움이 된다
- "尘外" 韩文翻译 : [명사]【문어】 속세의 밖. 세외(世外). →[尘世]
- "尘卷风" 韩文翻译 : 회오리바람
- "尘寰" 韩文翻译 : ☞[尘世]
例句与用法
- 매체의 구조가 아닌 내용의 구조를 만드는 일이 대부분이라
但大多数的泛泛之作,都归入尘埃,不再被人提起。 - 16 나는 네 자손을 땅의 티끌만큼 불어나게 하리라.
16 我要使你的苗裔多如地上的尘埃。 - 시간이 지나면 낙진 대피소를 떠날 수 있을 것입니다.
随着时间的推移,你就可以离开尘埃避难所。 - 오늘 알아볼 표현은 let the dust settle 입니다.
《地道英语》:Let the dust settle 让尘埃落定 - 무명(無明)의 대지(大地)에 햇빛이 쏟아지면 진리(眞理)의 새싹들이 나날이 자라네.
当阳光洒向大地,他们早已扫去昨日的尘埃。 - 하나님께서는 사물들을 사람이 유한한 안목으로 보듯이 보지 않으신다.
神是看不到凡人的,正如凡人看不到自己脚下的尘埃。 - 피카소는 예술은 영혼에 묻은 일상의 먼지를 닦아낸다고 말했습니다.
毕加索曾說过,艺术的目的是为了洗涤灵魂,将日常生活的尘埃都擦掉。 - 너를 태우러 오며 관음(觀音)이 천수천안을 나투며 앵가(鸚歌)가 네손
他虽布满尘埃,卻给予你走至千里的志向。 - 그들은 이미 땅에서 생활하였지만 거의 아무것도 알지 못하였다.
尘埃不可或缺的“琼浆玉液,卻沒有多少人懂得去享用。 - 그들은 지상에서 사악함을 행할 뿐 개선하지 않는 자들이라
他们是大地,尘埃对他们来说是无妨无碍的。