尝味的韩文

• [동사] 맛보다. 경험하다.

• "尝受" 韩文翻译 :    [동사] (고통 따위를) 받다. 맛보다. 겪다.他在旧社会尝受过多少痛苦啊!;그는 구사회에서 얼마나 많은 고통을 맛보았던가!
• "尝" 韩文翻译 :    ━A) [동사](1)맛보다.您尝这个菜;이 음식을 맛 좀 보세요这是什么味儿, 我尝不出来;이건 무슨 맛인지 난 모르겠다尝尝咸淡;간을 보다尝到甜头;단맛을[재미를] 보다(2)겪다. 경험하다. 체험하다.备尝辛苦;간난신고를 모두 겪다(3)시험해 보다. →[尝试] ━B) [부사] 일찍이. 이전에. 과거에.前年尝有事来此;재작년에 일이 있어 이 곳에 온 적이 있다未尝见过此人;이 사람을 본 적이 없다 →[曾céng经] ━C) [명사]【문어】 가을 제사의 별칭.
• "尝寇" 韩文翻译 :    ☞[尝敌]
• "尜尜" 韩文翻译 :    [명사](1)양쪽 끝이 뾰족하고 가운데가 굵은 팽이.打尜尜;팽이치기하다(2)팽이처럼 생긴 것.尜尜汤;옥수수 가루로 만든 수제비 ＝[尜儿] [嘎嘎gá‧ga(2)] [嘎嘎儿(1)]
• "尝敌" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 적을 시험해 보고 그 병력을 판단하다. ＝[尝寇]
• "尜" 韩文翻译 :    →[尜尜]
• "尝新" 韩文翻译 :    [동사](1)맏물[햇것]을 맛보다[먹다].(2)【문어】 천자가 햇곡식을 종묘에 바치고 자신이 먹다.
• "尚齿" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 상치하다. 경로(敬老)하다. ＝[尚年]
• "尝胆" 韩文翻译 :    ☞[卧wò薪尝胆]

• 상담의 하는 김에, 지역의 특산품도 맛을 보지 않겠습니까.
  在咨询的顺便，地区的特产也不尝味道吗？
• 상담하는 김에, 지역의 특산품도 맛을 보지 않습니까.
  在咨询的顺便，地区的特产也不尝味道吗？
• 저는 그저 맛을 보고 싶었을 뿐입니다.
  我只是想尝尝味道。
• 미식가라면 Ezard at Levantine Hill에서 5코스 또는 8코스의 맛보기 메뉴를 예약하세요.
  老应该在Ezard 在Levantine Hill预订五道菜或八道菜的尝味菜式。
• 여행객들은 초콜릿 모양의 의자에 앉아 자신이 고른 메뉴를 즐길 수 있다.
  乘客可以坐在巧克力外形的椅子上，享受著他们的尝味餐点。
• 미식가라면 Ezard at Levantine Hill 에서 5코스 또는 8코스의 맛보기 메뉴를 예약하세요.
  老应该在Ezard 在Levantine Hill预订五道菜或八道菜的尝味菜式。
• 비록 남부와 북부의 맛과
  尝味日本南与北
• 기대하지 않았고, 손님들은 식사 후 매우 만족합니다 : "다른 곳에서는 이런 종류의 쇠고기를 결코 먹어 본 적이 없습니다, 맛있습니다!"손님, 하얀 주인과 부분적인 산성 쇠고기, 맛 정말 맛이 그릇을했다.
  没想到，客人吃後非常满意：“在别处还从没吃过这样的酸牛肉，好吃！客人走後，白师傅又做了一碗偏酸的牛肉，一尝味道还真不错。

• 尝味的泰文
• 尝味的英语：assay; gustation ◇尝味者 taster
• 尝味的法语：priser essayer goûter savourer tenter goût
• 尝味的日语：賞味する.味わう.試す.体験する. 这种名菜早就没有了,不意今晚在这里又尝味到了／こんな有名な料理はとっくになくなっていると思っていたが,今晩ここでまた味わえるとは思いもよらなかった. 他对于生活的各个方面,都想尝味一下／彼はいろいろな生活を体験したいと思っている.
• 尝味的俄语：про́бовать попро́бовать
• 尝味的阿拉伯语：أخذ عينة; أخذ عينة الدم; أخذ عينة من الدم; أخذ عيِّنة; أرهق; إختار عينة; اجتهد; اختبر; بحث; تذوق; تعب; تَذَوَّقَ; جرب; جرب حظه; جرّب; حاكم; حاول; ذاق; ذَاقَ; عاين; قام بمحاولة; مهد للجنس; نظر في قضية;...
• 尝味的印尼文：berikhtiar; berusaha; coba; contoh; jamah; mencicip; mencicipi; mencoba; mencobakan; mengenyam; mengikhtiarkan; menguji; meninjau; menjajal; menjamah; merasa; merasakan; rasa; sampel;
• 尝味什么意思：  1.  品辨味道。    ▶ 《孔子家语‧五帝德》： “﹝ 黄帝 ﹞播时百谷， 尝味草木。”    ▶ 明 李时珍 《本草纲目‧序例上》引 寇宗奭 曰： “ 黄帝 使 岐伯 尝味草木， 定《本草经》， 造医方， 以疗众疾。”    2.  比喻体验。    ▶ ...