就坡骑驴的韩文

• 【성어】 언덕을 이용하여 나귀를 타다;
  기회를 이용하여 목적을 달성하다.

• "骑驴" 韩文翻译 :    (1)[동사] 중간에서 이익을 취하다. 개평을 떼다. 구문(口文)을 먹다. ＝[骑刘皇马](2)(qí lǘ) 나귀를 타다.骑驴觅驴;【성어】ⓐ 나귀를 타고 있으면서 또 나귀를 구하다; 본체를 망각하고 다른 것을 구하다 ⓑ 현상을 유지하면서 또 다른 기회를 노리다. 본래의 일을 하면서 더 나은 일을 구하다 ＝骑驴找驴
• "倒骑驴" 韩文翻译 :    [명사]【속어】 삼륜 인력거.
• "就坡下驴" 韩文翻译 :    【성어】(1)추세에 따라 하다.(2)다른 사람의 말꼬리를 이어 말하여 곤경에서 벗어나다.
• "骑驴扛口袋" 韩文翻译 :    【헐후어】 당나귀를 타고도 짐을 여전히 등에 지고 있다;어리석은[바보 같은] 짓을 하다. 우둔한 짓을 하다. [뒤에 ‘这份儿好心肠是白搭’가 이어지기도 함]
• "骑驴找驴" 韩文翻译 :    ☞[骑马找马]
• "骑驴觅驴" 韩文翻译 :    ☞[骑马找马]
• "骑驴的瞧账本儿" 韩文翻译 :    ☞[骑着毛驴看唱本]
• "就坐" 韩文翻译 :    ☞[就座]
• "就学" 韩文翻译 :    [동사] 취학하다. 학교에 가서 배우다. [옛날에는 학생이 선생에게 가서 배우는 것을 가리킴]就学于北京大学;북경대학교에 입학하다
• "就场" 韩文翻译 :    [부사] 그 자리에서. 즉석에서.
• "就实论虚" 韩文翻译 :    【성어】 사실을 분석하고 그것을 이론적으로 인식하다.
• "就地踏勘" 韩文翻译 :    현장을 답사하다.
• "就寝" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 취침하다.按时就寝;시간에 맞춰 취침하다 ＝[就枕] [入寝]
• "就地散开" 韩文翻译 :    〈군사〉 해산! [호령]
• "就寝时间" 韩文翻译 :    잘 시간