就痊的韩文
发音:
"就痊"的汉语解释
韩文翻译
手机版
- [동사] (병이) 나아 가다. 회복되어 가다.
病渐就痊;
병이 서서히 나아 가다 ＝[就愈]
- "就班" 韩文翻译 : [동사]【문어】(1)차례에 따라 제자리로 가다.(2)【비유】 적합한 자리에 처하다[두다].
- "就热打铁" 韩文翻译 : 【성어】 뜨거울 동안에 쇠를 두들기다;시기를 놓치지 않고 일을 하다.
- "就着" 韩文翻译 : [개사](1)…때[기회] 에.就着这个机会;이 기회에(2)…에 대해서. …에 의하여. …중에서.就着现有的人挑选;현재 있는 사람 중에서 뽑다
- "就满打着" 韩文翻译 : ☞[就打着]
- "就筋(儿)" 韩文翻译 : [동사] (근육을) 삐다. 근육이 땅기다.腰就了筋了;허리를 삐었다
- "就汤儿泡" 韩文翻译 : 【비유】 다른 일에 곁들여하다.趁着这个机会, 您就汤儿泡办那个事吧;이 기회에 저 일도 하십시오
- "就算" 韩文翻译 : [접속사] 설령 …이라도.就算有困难, 也不会太大;곤란이 있다 해도 그다지 심하지는 않을 것이다
- "就汤下面" 韩文翻译 : 마침 있는 국물에 국수를 넣다;떡본 김에 제사지내다. …하는 김에[기회를 빌어] …하다.他说跟我同乡, 我便就汤下面跟他拉关系了;그가 나와 동향이라고 하기에 그 기회에 그와 관계를 맺었다
- "就算…" 韩文翻译 : 설령 그 아무리...
例句与用法
- 예수님의 옷자락을 만졌을 때 그녀에게 치유가 일어났습니다.
带她一碰到耶稣的衣裳，她就痊癒了。 - 그 결과 그 환자의 병이 낫게 되었습니다.
然後，这个患者的病就痊愈了。 - 마지막 5일제 때는 그래도 괜찮아 졌더군요...
第五天他就痊愈了。 - 원래 이렇게 빨리 낫는 거야?
这么快就痊愈了？ - ○ 열매는 숨이 찬 것, 결흉(結胸), 담(痰)이 있는 기침을 낫게 한다[의감].
或吸气嘘水，以饮病者，虽沉痼奇s叵晓之状，亦就痊愈。 - 15일 후면 완전히 낫는다.
50天後就痊愈了。 - 금방 그랜저렌트카 치유될 정도다.
格雷森护士很快就痊愈了。 - 고대 성경 사본에는 “물의 동함을 기다리니 이는 천사가 가끔 못에 내려와 물을 동하게 하는데 동한 후에 먼저 들어가는 자는 어떤 병에 걸렸든지 낫게 됨이러라는 내용이 없습니다.
这段括号里的话是：「有古卷加：等候水动；因为有天使按时下池子搅动那水，水动之后，谁先下去，无论害甚么病就痊愈了。