尽速的韩文
发音:
韩文翻译手机版
- [부사] 되도록 빨리[속히].
尽速装船;
되도록 빨리 선적(船積)하다
- "尽责性" 韩文翻译 : 성실성
- "尽责" 韩文翻译 : [동사] 책임을 다하다. 전력을 다하여 책임을 지다.
- "尽释前嫌" 韩文翻译 : 【성어】 지난날의 개운치 않았던 감정[악감정]을 완전히 없애다.
- "尽让" 韩文翻译 : (1)[동사]【방언】 양보(하다).他们在一起处得很好, 凡事彼此都有个尽让;그들은 함께 사이좋게 지내며 무슨 일이나 서로 양보한다 →[有尽有让](2)마음대로 …하게 하다[내버려두다].
- "尽里头" 韩文翻译 : [명사] 제일[맨] 안쪽.在尽里头搁着呢;제일 안쪽에 놓여 있다
- "尽言" 韩文翻译 : 【문어】(1)[동사] 말을 다하다. 말로 다[충분히] 표현하다.难以尽言;말로 다 표현하기 어렵다书不尽言, 言不尽意;글로는 말하고자 하는 바를 다 표현할 수 없고, 말로는 마음으로 생각한 바를 다 표현할 수 없다(2)[명사][동사] 진언(盡言)(하다). 직언(直言)(하다).
- "尽量(儿) 1" 韩文翻译 : [부사] 가능한 한. 되도록. 될 수 있는 대로. 최대한도로. 마음껏. 극력.尽量(儿)别伤他的感情;되도록 그의 감정을 상하게 하지 마라把你知道的尽量(儿)报告给大家;네가 아는 바를 모조리 모두에게 보고하라工作虽然忙, 学习的时间仍然要尽量(儿)保证;일이 바쁘더라도 공부 시간은 여전히 최대한도로 보장해 주어야 한다 尽量(儿) 2 [동사] 양을 다하다. 최대한도에 이르다. 양을 다 채우다. 양껏 하다. [주로 주량·밥의 양을 다함을 가리킴]吃了半斤白酒, 还没尽量(儿);백주를 반 근을 마셨어도 아직 양이 차지 않았다
- "尽行" 韩文翻译 : 오로지; 아예; 모두; 아주; 완전히
- "尾" 韩文翻译 : 꼬리; 미
例句与用法
- 예컨대 강물은 바위를 만나면 그 앞뒤로 흐름(유동)이 미묘하게 흐트러진다.
如果发现岩石上有冒煙(天然气),必须尽速停止採集那岩石。 - [문의 드립니다] 사용후 너무 빨리 풀어지네요.
(开瓶后尽速使用完毕) - 휴가 끝난후 최대한 빨리 처리 도와드릴께요!
我们将於休假结束后尽速为您服务 - 전후의 속도를 측정하여 운동량이 보존됨을 확인한다.
经确认为本人后,将尽速为您处理。 - 연방정부는 연방의회와 연방참사원에 포괄적으로 그리고 가능한 한 신속히 보고하여야 한다.
联邦政府应广泛且尽速向欧邦议会与联邦参议院提出报告。 - 그런 그가 올해는 좋은 활약을 펼치며 부활의 날갯짓을 힘차게 펼쳤다.
那年的冬天,他所经办的善事,范元礼都催促尽速地完成之。 - 119에 연락하여 신속히 환자를 응급실로 이송시킵니다.
联络119,尽速将患者就医。 - 출혈이 10~15분 내에 멈추지 않는다면, 최대한 빨리 병원에 가야 한다.[8]
无法在十至十五分钟內止血,应尽速就医。 - 신선식품이라 가급적 빨리 섭취하시기 바랍니다.
新鲜商品,请尽速料理食用。 - (b) 미성년 피고인은 성인과 격리되며 또한 가능한 한 신속히 재판에 회부된다.
(丑)少年被告应与成年被告分别羁押,并应尽速即予判决。
其他语种
- 尽速的印尼文:secepat mungkin;