层层的韩文

• (1)[형용사] 여러 층으로 거듭 포개어진 모양.
  
  层层梯田;
  여러 층의 계단식 논
  
  层层包围;
  겹겹이 에워싸다
  
  层层设防;
  철저한 방어망(防禦網)을 구축하다
  
  (2)[수량사] 각 층. 여러 층.
  
  层层把关;
  각 단계에서 점검(點檢)을 하다

• "密密层层(的)" 韩文翻译 :    [형용사] (나무, 사람 등이) 빽빽하다.
• "层层包干" 韩文翻译 :    [명사] 단계 청부. 작업 단위를 단계적으로 도급을 맡는 것. →[全quán面包干]
• "层层叠叠" 韩文翻译 :    【비유】 여러 겹으로 겹쳐 있다.
• "层子" 韩文翻译 :    [명사]〈물리〉 스트라톤(straton).层子模型;스트라톤 모델(straton model)
• "层台" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 층대(層臺).
• "层叠" 韩文翻译 :    [동사] 서로 겹치다. 겹겹으로 포개다.这层叠的手续能否简化一下儿?서로 겹친 (복잡한) 수속을 간단하게 할 수는 없습니까?
• "层压式推销" 韩文翻译 :    피라미드 사기
• "层岩" 韩文翻译 :    판석; 까는 돌
• "层压" 韩文翻译 :    [명사]〈화학〉 적층(積層).层压玻璃;적층 유리层压塑料;적층 합성 수지 →[叠合]
• "层峦" 韩文翻译 :    [명사] 첩첩이 이어진 산.层峦起伏;첩첩이 이어진 산들이 기복을 이루다

• 그 위에 원단을 길게 잘라 한겹을 더 덧대어
  时间在其中沈积，一层层一片片覆盖。
• Animate의 레이어 계층 구조는 After Effects에서 그대로 유지됩니다.
  Animate 的图层层次结构在 After Effects 中可继续保持。
• '인간백정'을 구해주고자 백방으로 뛰어다니며 묘수를 찾아 제공하고, 이
  拯救人类的道路，同时隐藏在幕后的剧情，也将层层揭开。
• 어둠을 몰아내고 The Sojourn이 마련한 장애물을 드러내세요.
  驱逐黑暗，揭开《The Sojourn》为您准备的层层阻碍
• 「중첩되는 비명–우리는 살기 위하여 가족과 산다/가족과 헤어진다」
  “层层叠加的悲鸣——我们为了生存与家人生活／与家人分离
• 아직까지 넘어본 적 없는 레벨의 파도들이 나를 덮치고 있다.
  从来没有过的恐惧层层包围了我。
• 이제껏 느껴보지 못했던 공포가 나를 휩쓸고 있었다.
  从来没有过的恐惧层层包围了我。
• Samsung Knox가 어디서나 당신의 개인 정보를 보호합니다.
  Samsung Knox，层层保护你的私隐。
• 천국 풍경에 짐승들이 등장하니 짐승이 천국에 가는 것은 분명하다.
  众多兽人都在萨哈沙漠的层层沙丘中过著遊牧生活。
• 26. ○이에 그들이 찬미하고 감람 산으로 가니라
  26、山浪峰涛，层层叠叠。

• 层层的英语：layer upon layer; ring upon ring; tier upon tier
• 层层的法语：副 couche par couche~把关contrôler aux différents échelons
• 层层的日语：幾重にも重なり合う. 层层梯田tītián／幾重にも重なっている段々畑. 层层包围／幾重にも包囲する. 层层设防shèfáng／防御網をめぐらす. 层层把bǎ关／一工程ごとに品質検査をする. 层层下达／上から下へ次々と伝達する.
• 层层的俄语：pinyin:céngcéng многослойный; многоярусный
• 层层什么意思：  1.  一层又一层。    ▶ 唐 刘禹锡 《竹枝词》： “山上层层桃李花， 云间烟火是人家。”    ▶ 宋 梅尧臣 《和仲文西湖野步》： “决决堰根水， 层层湖上田。”    ▶ 元 薛兰英 薛惠英 《苏台竹枝曲》之三： “ 虎邱山 上塔层层， 静夜分明见佛灯。”   ...