弃置不顾的韩文

• 【성어】 내버려두고 돌보지 않다. ＝[弃之不顾]

• "弃置" 韩文翻译 :    [동사] 한 쪽에 던져 놓다. 방치하다. →[废置(2)]
• "不顾" 韩文翻译 :    (1)돌보지 않다.不顾别人;남을 돌보지 않다(2)고려하지 않다. 꺼리지 않다. 상관하지 않다.不顾死活;생사를 돌보지 않다不顾危险;위험을 마다하지 않다他不顾一切, 跳到河里把孩子救起来;그는 모든 것을 아랑곳하지 않고 강물에 뛰어들어 아이를 구해 냈다
• "不管不顾" 韩文翻译 :    (1)돌보지 않다.家里的事他不管不顾;집안일을 그는 돌보지 않는다(2)함부로 거리낌 없이 행동하다. 아랑곳하지 않다.这个人不管不顾地到处乱闯;이 사람은 거리낌 없이 아무데나 뛰어든다
• "堕甑不顾" 韩文翻译 :    【성어】 이미 깨어진 시루는 돌아보지 아니하다;깨끗이 단념하다.
• "奋不顾身" 韩文翻译 :    【성어】 자신의 생명을 돌보지 않고 용감하게 앞으로 돌진해 가다. 헌신적으로 분투하다.
• "弃之不顾" 韩文翻译 :    ☞[弃置不顾]
• "悍然不顾" 韩文翻译 :    【성어】 거리낌 없이 난폭하게 굴다.
• "置之不顾" 韩文翻译 :    【성어】 내버려 두고 돌보지 않다. 본체만체하다.
• "行不顾言" 韩文翻译 :    【성어】 언행이 일치하지 않다.
• "言不顾行" 韩文翻译 :    【성어】 말뿐이고 실행이 따르지 않다;말과 행동이 다르다. →[言行相顾]
• "钻头不顾腚" 韩文翻译 :    ☞[钻头不顾屁股]
• "顾上不顾下" 韩文翻译 :    【성어】 위만 바라보고 아래는 고려하지 않다.
• "顾前不顾后" 韩文翻译 :    【성어】 목전의 이익에만 정신이 팔려, 뒤에 닥칠 환란을 생각하지 않다. 어리석은 짓을 하다.
• "顾头不顾尾" 韩文翻译 :    【성어】 일의 시초만 생각하고 결말을 생각지 않다.
• "钻头不顾屁股" 韩文翻译 :    【속담】 머리만 감추고 꽁무니는 드러내다. ＝[【방언】 钻头不顾腚]
• "顾脑袋不顾屁股" 韩文翻译 :    【속담】 머리에 마음을 빼앗겨 엉덩이에 생각이 미치지 않는다;한쪽에 마음이 쏠려 다른 쪽을 소홀히 하다.
• "弃绝" 韩文翻译 :    [동사](1)버리다. 포기하다.(2)교제를 끊다.
• "弃老" 韩文翻译 :    고려장
• "弃笔" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 붓을 버리다. 문필 활동을 그만두다.
• "弃舍" 韩文翻译 :    [동사] 버리다. 포기하다. ＝[舍弃]
• "弃短取长" 韩文翻译 :    ☞[采cǎi长补短]
• "弃觚" 韩文翻译 :    [동사] 붓을 던지다. 절필(絶筆)하다. 문필 활동을 그만두다. ＝[投tóu笔]
• "弃甲曳兵" 韩文翻译 :    【성어】 갑옷을 버리고 무기를 질질 끌며 패주(敗走)하다. ＝[弃甲投戈]
• "弃言" 韩文翻译 :    【문어】(1)[동사] 식언(食言)하다. 말만 하고 실천하지 않다.(2)[명사] 취소한 말.(3)[명사] (이전의 학자들이 내버리고 쓰지 않는) 이미 폐기(廢棄)된 말.

• 弃置不顾的英语：lay aside [reject] as unworthy of attention; throw up in the wind