弯路的韩文

• [명사] 굽은 길. 우회로.

• "走弯路" 韩文翻译 :    (1)(길을) 돌아가다. ＝[走远路] →[绕rào道(儿)](2)☞[走弯儿]
• "弯角羚属" 韩文翻译 :    힙포트라구스속
• "弯角剑羚" 韩文翻译 :    긴칼뿔오릭스
• "弯轨机" 韩文翻译 :    [명사]〈기계〉 레일(rail)을 구부리는 기계.
• "弯蜷" 韩文翻译 :    [형용사] 구불어 들다.他吓得全身颤chàn抖, 双腿弯蜷;그는 겁에 질려 전신이 떨리고 두 다리가 구불어 들었다 ＝[蜷曲] [弯曲]
• "弯转" 韩文翻译 :    [동사](1)여러 가지로 손을 써서 찾다. 수단을 써 찾다. ＝[湾转](2)파[도려]내다.
• "弯腰" 韩文翻译 :    [동사](1)허리를 굽히다[구부리다, 낮추다].他弯腰捡了一块石头;그는 허리를 굽혀서 돌을 하나 주웠다弯腰曲背;굽실거리다弯腰鞠躬;허리를 굽혀 절하다这个门矮, 高个儿进来得děi弯着点儿腰;이 문은 낮으므로 키가 큰 사람이 들어오려면 허리를 약간 구부려야 한다(2)허리를 굽혀 절[인사] 하다.老头儿弯腰了;노인은 허리를 굽혀 절[인사] 하였다
• "弯道" 韩文翻译 :    [명사](1)굽은 길.(2)〈체육〉 트랙의 커브. 코너.速滑的弯道和直线技术;스피드 스케이팅의 코너와 직선 코스의 주법
• "弯脖儿" 韩文翻译 :    (1)[명사] 목이 굽은 모양.弯脖儿喇叭;양뿔 나팔(2)[동사] 목을 구부리다.
• "弯钩" 韩文翻译 :    [명사] 갈고랑이.

• 나 역시 사업가의 길을 걸어오면서 숱한 굴곡을 겪었다.
  要说起唱戏，我也曾走过很多弯路。
• 이들은 약속을 어긴 자신을 비난하며 '잘못'을 '실패'로 규정짓는다.
  他要亲自给他们打“预防针，使他们少走弯路，少犯错误。
• 막다른 길에 다다라 최선의 길을 찾게 된 것이다.
  达到了没走弯路，找到了最佳途径。
• 명백한 우회 도로조차도 당신의 진정한 목적지로의 여행의 일부입니다.
  即使是明显走弯路的旅程，你真正的目标的一部分。
• 이 제품이 조금이나마 어머니 걸음에 도움이 되었으면 좋겠다.
  我希望这篇文章可以帮助我的母亲少走弯路
• 그는 곧 그러기 위해선 풀 라인이 필요하다는 걸 깨달았다.
  但很快她就明白，有些弯路不得不走。
• 안 그럼 엄청 많이 걷게 될 것이에요.
  否则会走好多弯路的。
• 이것이 道를 이루는 길이며 우리 자신이 道가 되는 길이다.
  那“走弯路就变成了我们必定要经历的过程。
• 내가 지금 걷는 길은 사막이 아니길 바랍니다.
  希望我目前走的不是弯路。
• 그림 속에서 한참 길을 헤매다 진땀을 뺐네요.
  使他在绘画道路上少走了很多弯路。

• 弯路的泰文
• 弯路的英语：1.(不直的路) winding course; crooked road; tortuous path 2.(多费的冤枉功夫) roundabout way [course]; detour 短语和例子 弯路的法语：名 route en zigzag;chemin tortueux
• 弯路的日语：回り道.（特に）遠回りの方法のたとえ. 由于缺少 quēshǎo 经验,我们工作走了弯路／経験が乏しかったために,われわれの仕事は回り道をした.
• 弯路的俄语：[wānlù] извилистая дорога; прям., перен. окольный путь
• 弯路什么意思：wānlù 不直的路。比喻工作、学习等不得法而多费的冤枉工夫。