强中自有强中手的韩文

• 【속담】 강한 자 위에 더 강한 자가 있다;
  하늘 위에 하늘 있다. 뛰는 놈 위에 나는 놈 있다. ＝[一尺的蝎子碰见丈八的蜈蚣]

• "外强中干" 韩文翻译 :    【성어】 겉으로는 강해 보이나 속은 텅 비다. ＝[外强中弱] →[板bǎn里没土, 打不起墙]
• "中手" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 중등의 솜씨(를 가진 사람).
• "自有" 韩文翻译 :    (1)[동사] 저절로 …이 있다. 자연히 …이 있다. 본래[응당] …이 있다.自有公论;(일에는) 자연히 세간의 공론이 있기 마련이다自有天知;응당 하늘이 알 것이다(2)[명사]【서북방언】 종래(從来).
• "儿孙自有儿孙福" 韩文翻译 :    【속담】 자손들은 다 제 복을 제가 갖고 태어난다.
• "强不过 1" 韩文翻译 :    …보다 우수하지 않다. …에 필적하지 못하다. 强不过 2 강제가 통하지 않다. 억지가 통하지 않다. 무리하게 할 수 없다. 대항할 수 없다.他强不过我;그는 나를 당해낼 수가 없다
• "强不知以为知" 韩文翻译 :    【성어】 모르는 것을 억지로 아는 체하다.
• "强为" 韩文翻译 :    [부사]【문어】 억지로. 무리하게.强为欢笑;억지로 즐거운 듯이 웃다
• "强上" 韩文翻译 :    [동사] 고집을 부리다. 고집스러운 태도로 나오다.
• "强买" 韩文翻译 :    [동사] (강제에 의해) 억지로 사다.强买强卖;강제로 사고팔다
• "强 1" 韩文翻译 :    (1)[형용사] 고집이 세다. 고집불통이다. 고집스럽다. 강퍅하다.倔júe强;고집이 세다他脾气太强;그는 성미가 너무 고집스럽다犯上了强劲儿;고집을 부렸다(2)[동사] 고집하다. 고집 세우다[부리다].强嘴;활용단어참조(3)[동사]【북경어】 강변(强辯)하다.死强;한사코 강변하다跟他妈强个没完;그의 엄마와 한없이 언쟁하다[강변하다] 强 2 (1)[형용사] 힘이 세다. 강하다. ↔[弱(1)]富强;부강하다身强体壮;신체가 강하고 튼튼하다(2)[형용사] (감정이나 의지의 정도가) 강하다.要强;오기가 있다(3)[부사] 강제로. 무리하게. 애써.强制;강제하다强渡;활용단어참조强占;강점하다(4)[형용사] 우월하다. 좋다. [주로 비교에 쓰임]我们的劳动条件一年比一年强;우리의 노동 조건은 해마다 좋아진다(5)[동사]〈중국의학〉 굳어지다. 응고하다.舌强不能言;혀가 굳어 말을 할 수 없다(6)…보다 조금 더. …남짓. [분수나 소수의 뒤에 이어져 그 수보다 약간 많음을 표시함](7)[동사]【방언】 반항하다. 거역하다.(8)(Qiáng) [명사] 성(姓). 强 3 [동사] 억지로 하다. 강제로 하다. 무리하게 하다.强辩;활용단어참조
• "强争" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 심하게 다투다.
• "强" 韩文翻译 :    정력적인; 고집센; 말 안 듣는; 활기에 찬; 강; 원기가 있는; 세다; 완고한; 힘찬; 강하다
• "强于" 韩文翻译 :    ☞[强似]

• 수많은 백성들과 수많은 인간들은 반대하였으나 당신은 앞에 서서 위로해 주셨사옵니다.
  有许多人，在你还来不及用心前.强中自有强中手，莫向人前满自夸。
• 수많은 백성들과 수많은 인간들은 반대하였으나 당신은 앞에 서서 위로해 주셨사옵니다.
  有许多人，在你还来不及用心前.强中自有强中手，莫向人前满自夸。

• 强中自有强中手的英语：however strong you are, there's always someone stronger.; among the strong there is always a stronger.; catch a tartar; diamond cut diamond 强中自有强中手的日语：〈諺〉上手[うわて]の上にはさらに上手がいる.上には上がいる.
• 强中自有强中手什么意思：见“强中更有强中手”。