强为的韩文

• [부사]【문어】 억지로. 무리하게.
  
  强为欢笑;
  억지로 즐거운 듯이 웃다

• "强中自有强中手" 韩文翻译 :    【속담】 강한 자 위에 더 강한 자가 있다;하늘 위에 하늘 있다. 뛰는 놈 위에 나는 놈 있다. ＝[一尺的蝎子碰见丈八的蜈蚣]
• "强不过 1" 韩文翻译 :    …보다 우수하지 않다. …에 필적하지 못하다. 强不过 2 강제가 통하지 않다. 억지가 통하지 않다. 무리하게 할 수 없다. 대항할 수 없다.他强不过我;그는 나를 당해낼 수가 없다
• "强买" 韩文翻译 :    [동사] (강제에 의해) 억지로 사다.强买强卖;강제로 사고팔다
• "强不知以为知" 韩文翻译 :    【성어】 모르는 것을 억지로 아는 체하다.
• "强争" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 심하게 다투다.
• "强上" 韩文翻译 :    [동사] 고집을 부리다. 고집스러운 태도로 나오다.
• "强于" 韩文翻译 :    ☞[强似]
• "强 1" 韩文翻译 :    (1)[형용사] 고집이 세다. 고집불통이다. 고집스럽다. 강퍅하다.倔júe强;고집이 세다他脾气太强;그는 성미가 너무 고집스럽다犯上了强劲儿;고집을 부렸다(2)[동사] 고집하다. 고집 세우다[부리다].强嘴;활용단어참조(3)[동사]【북경어】 강변(强辯)하다.死强;한사코 강변하다跟他妈强个没完;그의 엄마와 한없이 언쟁하다[강변하다] 强 2 (1)[형용사] 힘이 세다. 강하다. ↔[弱(1)]富强;부강하다身强体壮;신체가 강하고 튼튼하다(2)[형용사] (감정이나 의지의 정도가) 강하다.要强;오기가 있다(3)[부사] 강제로. 무리하게. 애써.强制;강제하다强渡;활용단어참조强占;강점하다(4)[형용사] 우월하다. 좋다. [주로 비교에 쓰임]我们的劳动条件一年比一年强;우리의 노동 조건은 해마다 좋아진다(5)[동사]〈중국의학〉 굳어지다. 응고하다.舌强不能言;혀가 굳어 말을 할 수 없다(6)…보다 조금 더. …남짓. [분수나 소수의 뒤에 이어져 그 수보다 약간 많음을 표시함](7)[동사]【방언】 반항하다. 거역하다.(8)(Qiáng) [명사] 성(姓). 强 3 [동사] 억지로 하다. 강제로 하다. 무리하게 하다.强辩;활용단어참조
• "强人" 韩文翻译 :    [명사](1)강한 사람.强人自有强人收, 还有强人在后头;강한 사람에겐 또 그를 이길 강한 사람이 있는 법이다; 뛰는 놈 위에 나는 놈 있다 →[强中自有强中手](2)철권 통치자. 독재자.(3)【초기백화】 강도(强盜).

• 근데 왜 김양은 '징역 20년'을 구형 받았을까?
  李强为什么要被判处20年徒刑?
• 산꼭대기에는 왜 눈이 쌓여 있을까요? 005(한글2002)
  ·500强为何入驻眉山？ (09月14日)
• 나를 채울, 단 하나의 [One]
  强为之（名），谓之太一。
• 믿음의 훈련이 우릴 강하게 합니다
  军训使我们以坚强为信念
• 그런데 대기압이 이렇게 강하다면, 왜 우리는 그 압력을 느끼지 못하는 것일까요?
  这么大的压强为什么我们感觉不到呢?
• 가용 정압 200 Pa
  压强为200Pa．
• 테이블이 바뀌다 로마가 무너지고있는 동안과 그 이후에, 많은 이른바 "야만족"이 로마의 군사 지도자로 봉사했으며 다른 사람들은 지역 공동체의 보호자로 봉사했다.
  在罗马沦陷期间和之後，许多所谓的“野蛮人担任罗马的军事领导人，而其他人则加强为当地社区的保护者。

• 强为的俄语：pinyin:qiángwéi делать через силу