强争的韩文

• [동사]【문어】 심하게 다투다.

• "强买" 韩文翻译 :    [동사] (강제에 의해) 억지로 사다.强买强卖;강제로 사고팔다
• "强为" 韩文翻译 :    [부사]【문어】 억지로. 무리하게.强为欢笑;억지로 즐거운 듯이 웃다
• "强于" 韩文翻译 :    ☞[强似]
• "强中自有强中手" 韩文翻译 :    【속담】 강한 자 위에 더 강한 자가 있다;하늘 위에 하늘 있다. 뛰는 놈 위에 나는 놈 있다. ＝[一尺的蝎子碰见丈八的蜈蚣]
• "强人" 韩文翻译 :    [명사](1)강한 사람.强人自有强人收, 还有强人在后头;강한 사람에겐 또 그를 이길 강한 사람이 있는 법이다; 뛰는 놈 위에 나는 놈 있다 →[强中自有强中手](2)철권 통치자. 독재자.(3)【초기백화】 강도(强盜).
• "强不过 1" 韩文翻译 :    …보다 우수하지 않다. …에 필적하지 못하다. 强不过 2 강제가 통하지 않다. 억지가 통하지 않다. 무리하게 할 수 없다. 대항할 수 없다.他强不过我;그는 나를 당해낼 수가 없다
• "强人所难" 韩文翻译 :    【성어】 어려운 일 또는 하기 싫은 일을 남에게 억지로 강요하다.我不会, 他偏叫我做, 真是强人所难;나는 할 수 없는데, 그는 한사코 나에게 하라고 하니, 정말 어려운 일을 억지로 남에게 강요하는 것이다 ＝[打dǎ鸭子上架]
• "强不知以为知" 韩文翻译 :    【성어】 모르는 것을 억지로 아는 체하다.
• "强仕之年" 韩文翻译 :    【문어】 40세. 마흔 살. [예기(禮記)에서 나온 말로 일생에서 가장 관직에 임하기 알맞은 때라는 뜻]

• Nike, Adidas 2강 쟁탈 구도나 PUMA 등으로 컴백이 바뀌고 있다.
  Nike、adidas两强争霸格局，或因PUMA等品牌回归面临改变
• 사악한 마술사는 마술을 사용하여 미성년자 해리를 상위 3 위의 네 번째 선수로 만들었습니다.
  邪恶魔法师用魔法使不够年龄的哈利成为三强争霸赛的第四位选手。
• 사악한 마술사는 마술을 사용하여 미성년자 해리를 상위 3 위의 네 번째 선수로 만들었습니다.
  邪恶巫师用魔法使不够年龄的哈利成为三强争霸赛的第四位选手。
• 사악한 마술사는 마술을 사용하여 미성년자 해리를 상위 3 위의 네 번째 선수로 만들었습니다.
  邪恶巫师用魔法使不够年龄的哈利成为三强争霸赛的第四位选手。
• 사악한 마술사는 마술을 사용하여 미성년자 해리를 상위 3 위의 네 번째 선수로 만들었습니다.
  凶恶巫师用魔法使不行年纪的哈利成为三强争霸赛的第四位选手。
• 사악한 마술사는 마술을 사용하여 미성년자 해리를 상위 3 위의 네 번째 선수로 만들었습니다.
  邪恶魔法师用魔法使不够年龄的哈利成为三强争霸赛的第四位选手。

• 强争的俄语：pinyin:qiǎngzhēng спорить с применением силы, вести силовую борьбу; состязаться в силе