归向的韩文

• [동사]【문어】 …에 기울다. …에 쏠리다. [주로 정치상의 경향을 가리킴]
  
  群众一定归向我们的;
  군중들은 반드시 우리쪽으로 기울 것이다

• "归口" 韩文翻译 :    [동사](1)일정한 관리 체계에 집중하다.归口管理;체계적 집중 관리归口领导;체계적 집중 지도(2)본직에 돌아와 사업하다.
• "归去来辞" 韩文翻译 :    귀거래사
• "归咎" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 잘못을 남에게 돌리다. …의 탓으로 돌리다.把错误都归咎于客观的原因是不正确的;잘못을 모두 객관적 원인에 돌리는 것은 올바르지 않다 ＝[归罪(1)]
• "归去来" 韩文翻译 :    귀거래 (드라마)
• "归回" 韩文翻译 :    [동사] 돌아오다[가다].归回故乡;고향에 돌아오다[가다]归回祖国;조국에 돌아오다[가다]
• "归去" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 돌아가다.离家已久, 今当归去;집 떠난 지 오래되어 이젠 돌아가야겠다
• "归因于" 韩文翻译 :    [동사] 원인을 (…에) 돌리다. (…의) 탓으로 하다.把成果归因于国家的关怀;성과를 국가의 배려에 의한 것으로 돌리다
• "归化韩国公民" 韩文翻译 :    대한민국으로 귀화한 사람
• "归因理论" 韩文翻译 :    귀인 이론

• 단식하고 울며 슬퍼하면서, 마음을 다하여 당신께 돌아가게 하소서.
  “你们应带禁食，哭泣，悲哀，一心归向我。
• 죄악의 사람들에게 경고하시며 하나님께 회개하고 돌아오라는 메시지를 보내셨다.
  但同时告诫人们应带归向亚拉。
• 40. ○우리가 스스로 우리의 행위들을 조사하고 여호와께로 돌아가자
  40 我们带深深考察自己的行为，再归向耶和华。
• 죄악의 사람들에게 경고하시며 하나님께 회개하고 돌아오라는 메시지를 보내셨다.
  他提倡宗教宽容，i 但同时告诫人们应带归向亚拉。
• 그들은 그가 영혼으로 돌아와 그들을 인도해 주기를 바랬다.
  遣先知到他们那裡，引导他们归向耶和华。
• 6 “너희는 이스라엘 자손들이 심하게 거역하던+ 분에게로 돌아오너라.+
  6 “你们要回来+，归向以色列人所大大悖逆的主+。
• 그 병자로 인해 그가 하나님께로 돌아오게 된 것이다.
  ）就是借著这个病人就归向神了。
• 그리고 [그들에게는] 모든 것들의 (panton) 길이 되돌아가는 길이다.
  秉持大道之象者，普天下都前往归向他。
• 나무 조각 같이 되었으나 너희가 내게로 돌아오지 아니하였느니라
  （喝）水，卻喝不足；你们仍不归向我。
• 많은 경우에, 질병은 하느님을 찾고 하느님께 돌아오게 한다.
  疾病时常激发人追寻天主並归向天主。

• 归向的泰文
• 归向的英语：turn towards (the righteous side); incline to 短语和例子 人心归向 the trend of the popular feelings; ...
• 归向的法语：动 tourner vers;se diriger vers人心~la tendance des sentiments populaires;les sentiments populaires se dirigent vers...
• 归向的日语：（よいほうに）つく,接近する.▼政治的傾向をさすことが多い. 民心归向施仁政者 rénzhèngzhě ／民心は仁政を施す者につき従う. 群众是一定归向我们的／大衆は必ずわれわれの側につく.
• 归向的俄语：pinyin:guīxiàng 1) примыкать, стоять на стороне (напр. правды); симпатизировать (кому-л., чему-л.) 2) целеустремлённость, ...
• 归向什么意思：guīxiàng 向好的一方面靠拢（多指政治上的倾向）：人心～。