形势的韩文
音标:[ xíngshì ] 发音:
"形势"的汉语解释用"形势"造句
韩文翻译手机版
- [명사] 형세.
(1)지세(地勢). [주로 군사적인 면에서 쓰임]
形势险要;
지세가 험하다 →[地dì势(1)]
(2)정세(情勢). 기세. 형편.
客观形势;
객관 정세
形势大好;
형세가 매우 좋다
形势越来越好;
상황이 더욱 더 좋아지고 있다
- "人口形势" 韩文翻译 : [명사] 인구 증가와 성별 비율 등 각 방면의 상황.中国人口猛增的势头确已得到控制, 但‘人口形势’依然严峻;중국의 인구 폭증 추세는 확실히 이미 제어되었지만 인구 증가와 성별 비율 등의 문제는 여전히 심각하다
- "形势逼人" 韩文翻译 : 【성어】 형세[사태]가 어찌할 도리가 없다. 대세에 떠밀려 그렇게 하지 않을 수 없게 되다.形势逼人, 必须急起急追;정세가 긴박하므로, 반드시 분발하여 바싹 따라잡아야 한다
- "形劳" 韩文翻译 : [동사] 몸이 피로하다[고달프다].日日形劳;날마다 고달프게 일을 하다
- "形制" 韩文翻译 : (1)[명사] 기물·건축물의 형상과 구조.(2)[동사]【문어】 형세가[지형이] …을 제압하다.金陵地势如龙盘虎踞, 形制四方;남경(南京)의 지세는 용호가 서리고 걸터 앉은 모양이어서, 사방을 제압하고 있다
- "形刨床" 韩文翻译 : [명사]〈기계〉 형삭반. 셰이퍼(shaper).
- "形单影只" 韩文翻译 : 【성어】 홀로 있는 형체와 그림자;동반자 없이 고독한 모습. 아무 의지할 것 없이 외롭고 고독한 모습. =[形只影单] [形孤影只] [形孤影寡]
- "形儿" 韩文翻译 : [명사](1)형체. 모양.这位妇人流产了一个已经成了形儿的胎儿, ;이 부인은 이미 형체를 갖춘 태아를 유산했다(2)형적(形跡).她已经有了人了, 只是没有露形儿;그녀는 이미 상대가 생겼지만, 입 밖에 내지 않고 있을 뿐이다 →[行迹(3)]
- "形原松平氏" 韩文翻译 : 가타노하라 마쓰다이라씨
- "形体" 韩文翻译 : [명사](1)신체.生物学家们塑造了形体完整的中国猿人模型;생물학자들이 형체가 완전한 북경 원인 모형을 만들었다(2)형체. 형상과 구조.文字的形体;문자의 형상形体变化;형체 변화
- "形原站" 韩文翻译 : 가타하라역
例句与用法
- 일본이 독일의 위치에 있었다면 지금의 독일보다 훨씬 좋았을것.
因为,日本当时的形势其实要比德国好一些。 - 가장 먼저 할일은 현재 상황을 제대로 파악하는 일입니다.
我们需要做的第一件事是理清当前的形势。 - 매 상황에 맞게 데이터를 확률과 통계 관점에서 바라보며
从数据看形势,从形势看希望 - 매 상황에 맞게 데이터를 확률과 통계 관점에서 바라보며
从数据看形势,从形势看希望 - 그 동안 국내와 국외에 관련하여 많은 변화들이 있었다.
在此期间,国内和国际形势发生了重大变化。 - 캐나다는 전반적으로 치안상태가 거의 완벽하고 범죄율이 매우 낮습니다.
加拿大治安形势怼体良好,犯罪率较低。 - 그것은 당신의 지역의 법률과 함께 확인하는 것이 바람직합니다.
我想,这与我们地区证实法的形势有关系。 - 8월 4일 찬양 - 세상 모든 일 힘들어도
8月4日活牛价,各地形势一片好 - 남중국해는 2009년, 특히 2012년 후부터 긴장 국면에 접어들었다.
南海形势是从2009年特别是2012年後开始加剧紧张起来的。
其他语种
- 形势的泰文
- 形势的英语:1.(地势) terrain; topographical features 短语和例子 2.(事...
- 形势的法语:名 1.situation;circonstances 2.configuration du terrain;topographie
- 形势的日语:(1)(軍事的見地からみた)地勢. 山川 chuān 形势/山川の地勢. 形势险要 xiǎnyào /地勢が険しい. (2)形勢.情勢.事態.なりゆき. 客观形势/客観情勢. 国际形势/国際情勢. 形势发展的必然结果/情勢の発展に伴う必然の結果.
- 形势的俄语:[xíngshì] 1) положение; обстановка; ситуация 国际形势 [guójì xíngshì] — международная обстановка 形势逼人 [xíngshì bī rén] — обстоятельства вынуждают; никуда не денешься 2) рельеф (местности)
- 形势的阿拉伯语:أمْر; اِعْتِبار; حالة; حَالَة; شأْن; شرْط; ظرْف; مُراعاة; وضْع; وَضْع;
- 形势的印尼文:air muka; barang; benda; hal; keadaan; kedudukan; kondisi; perihal; perkara; pertimbangan; posisi; situasi; status; suasana; syarat; tanah lapang; warna kulit;
- 形势什么意思:xíngshì ①地势(多指从军事角度看):~险要。 ②事物发展的状况:国际~│客观~│~逼人│~好转。