形迹的韩文
音标:[ xíngjì, xíngji ] 发音:
"形迹"的汉语解释用"形迹"造句
韩文翻译手机版
- [명사]
(1)행동거지. 거동. 기색. 기미.
形迹不疑;
거동이 의심스럽다
(2)흔적. 자취.
不留形迹;
흔적을 남기지 않다
(3)의례. 형식.
不拘形迹;
형식에 구애받지 않다
- "形迹可疑" 韩文翻译 : 【성어】 행동거지나 태도가 의심스럽다.
- "形踪" 韩文翻译 : [명사] 행방. 형적. 발자취.
- "形质" 韩文翻译 : [명사]【문어】(1)육체.意君所死, 乃形质尔;그대의 죽음은 단지 육체뿐이로다(2)외형. 외표. 외모.形容枯黑, 不复有贵人形质;용모가 마르고 까만 것이 귀인의 외모가 없었다(3)형체[자태]와 기질. 재능과 기질.自以形质异众;스스로 기질이 남과 다르다고 여기다(4)형상과 실질. 표면과 실질.
- "形貌" 韩文翻译 : ☞[相xiàng貌]
- "形销骨立" 韩文翻译 : 【성어】 야위어서 뼈가 앙상하다. 말라서 뼈만 남다. 피골이 상접하다.病得形销骨立, 瘦成人干儿了;병으로 뼈만 남아 마치 인간을 말려 놓은 것 같다
- "形象的叛逆" 韩文翻译 : 이미지의 배반
- "形骸" 韩文翻译 : [명사]【문어】 형해. 사람의 몸뚱이.
- "形象思维" 韩文翻译 : 이미지(image)나 형상을 통한 사유.诗是用形象思维的;시는 이미지를 통해 시인의 사상이나 감정을 전달하는 것이다
- "彤" 韩文翻译 : (1)[명사][형용사]【문어】 붉은빛(의). 적색(의).彤弓;붉은 칠을 한 활. 공로가 있는 제후에게 임금이 상으로 내리던 활(2)[동사]【문어】 붉은 칠을 하다.(3)(Tóng) [명사] 성(姓).
例句与用法
- 수상한 남자는 도대체 뭘 하고 있는 것일까요?
这名形迹可疑的男子,到底是来干什么的呢? - 그는 수상스러워 보이는 인물 두 명이 캘런더에게 접근했다고 보고했다.
5.他报告说两个形迹可疑的人曾跟卡伦德接触过。 - 그래서 향도 없고 그냥 순수한 물이예요.
没有形迹,只是净水。 - “모든 것은 항상 장단점이 있다.
“谎言总会留下形迹。 - 수상한 인물이 한 명 나타났다.
一名形迹可疑的男子出现。 - 이는 그렇지 아니하여 마치 고국(古國)을 잊어버리지 않으려고 그러는 것같이 되어 있으니, 과연 사체에 맞는 것이겠는가?
人一样,始终未能忘却形迹吧?(按:斗笠是田夫野老用的,一般无柄。 - 경찰이 Lions Square 근처의 국도 옆을 순찰했을 때, 오토바이 도난 용의자가 의심되는 최근의 물리적 특성과 비슷한 세 명의 남성이 의심스러운 징후로 두 대의 오토바이를 운전하는 것을 발견했습니다.
当民警巡逻至猛狮广场附近国道边时,发现了三名男子驾驶两辆摩托车,形迹可疑,与近期掌握的盗窃摩托车犯罪嫌疑人体貌特征相似。
其他语种
- 形迹的泰文
- 形迹的英语:1.(举动和神色) a person's movements and expression 短语和例子
- 形迹的法语:名 comportement;agissements不露~ne rien montrer dans ses agissements;ne pas laisser paraître ses sentiments.
- 形迹的日语:(1)挙措.挙動.様子.表情. 形迹可疑/挙動が不審だ.うさんくさい. 不露 lòu 形迹/表情に表さない.顔に出さない. (2)〈書〉世俗の礼儀. 不拘 bùjū 形迹/礼儀にこだわらない.無礼講である.
- 形迹的俄语:pinyin:xíngjì, xíngji 1) образ действий; поведение; поступки; образ жизни 2) внешняя форма
- 形迹的印尼文:jejak; kesan; tanda;
- 形迹什么意思:xíngjì (1) [person's movements and expression or body]∶人的举动和神色 (2) [formality]∶指仪容礼貌 不拘形迹