影从的韩文

• [동사]【문어】 그림자처럼 따라다니다.

• "影人" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 영화인.
• "影事" 韩文翻译 :    [명사](1)〈불교〉 세상의 모든 사물은 그림자같이 허무하고 환상적이며, 실제가 아니라는 것.(2)영화 관련 사업.
• "影像" 韩文翻译 :    [명사](1)음영(陰影).(2)영상.(3)초상. 화상.(4)형상.
• "影业" 韩文翻译 :    [명사] 영화 사업.影业巨子;영화 업계의 거물 ＝[电影事业]
• "影像作品" 韩文翻译 :    영상 작품
• "影 (2018年电影)" 韩文翻译 :    삼국: 무영자
• "影像储存" 韩文翻译 :    영상 저장 매체
• "影" 韩文翻译 :    (1)(影儿, 影子) [명사] (물체가 빛을 받아 생기는) 그림자.阴yīn影;음영. 그늘树影;나무 그림자日影;해의 그림자 ＝[影子(1)](2)(影儿, 影子) [명사] (거울이나 수면에 비치는) 그림자.倒影;도영. 거꾸로 비친 그림자湖光塔影;호수에 탑의 그림자가 비치다 ＝[影子(2)](3)(影儿, 影子) [명사] 어슴푸레한 형상이나 인상.人影儿;사람의 그림자望影而逃;【성어】 그림자만 보고도 도망가다望着背影;뒷모습을 바라보다后影好像是他;뒷모습이 꼭 그이 같다脑子里一点儿影也没有;머릿속에 아무런 인상도 없다他早就忘得没影儿了;그는 벌써 깡그리 잊어버렸다(4)[명사] 사진.小影;소형 사진合影;단체 사진留影;기념 사진(을 찍다)摄shè影;촬영하다(5)[명사] 사람이나 사물의 형상.画影图形;형상을 그리다(6)[명사] 옛날, 조상의 초상화.(7)[명사]【약칭】 ‘电影’(영화)의 준말.电影(儿);영화(8)[명사]【약칭】〈연극〉 ‘皮影戏’(그림자극)의 준말.(9)[동사]【북방어】 (그늘이나 배후에) 숨다. 숨기다.把棍子影在背后;몽둥이를 등 뒤에 숨기다一只野兔影在草丛里;산토끼 한 마리가 수풀 속에 숨다 ＝[隐yǐn(1)](10)[동사] 본뜨다. 모사(模寫)하다.影宋本;송대 판본(宋代版本)의 복제본这篇小说是影了这桩事情写的;이 소설은 이 일을 본따서 쓴 것이다(11)[동사] 가로막다.不要影着我;나를 가로막지 말게(12)[동사] 비추다. ＝[映照](13)[동사]【홍콩방언】 촬영하다.
• "影像制式" 韩文翻译 :    영상 포맷

• 그때 갑작스럽게 창 밖에서 부터 두사람이 모습을 드러냈다.
  突然，两个人影从窗户跳了出来。
• 영화는 경찰로부터 걸려온 한 통의 전화로 시작된다.
  电影从警察的一次抓捕行动开始。
• 영화는 절대 배포되지 않았지만 제작되었으므로 여전히 존재할 수 있습니다!
  这部电影从未部署，但它已经制作完成，这意味著它仍然可以存在！
• 윤곽들은 자리에서 일어나 각자의 어둠 속으로 사라졌다.
  阴影从他们各自的座位上升起，消失在黑暗之中。
• 이 영화는 처음부터 끝까지 왠지 절실하고 따뜻한.
  这部电影从头到尾都很冷静和克制。
• 영화는 절대 배포되지 않았지만 제작되었으므로 여전히 존재할 수 있습니다!
  这部电影从未被部署，但是它被制作出来了，这意味着它仍然存在！
• 독일인에서 아테네의 해방의 일에서 희소 한 필름, 1944년 10월
  罕见的电影从雅典从德国人的解放的日子, 1944年10月
• 영화를 처음에 다 봤을때는 끝에 나오는 말의 의미를 몰랐습니다.
  但是我看电影从头到尾我没看出有什么意义。
• 그리고 그 날 밤, 그 마을에서 그 가족의 모습은 사라졌다..
  说完之後，她的身影从这个小镇上消失了——

• 影从什么意思：如影随形。 形容迅速依附、追随。    ▶ 晋 袁宏 《后汉纪‧灵帝纪中》： “如此， 则无交兵， 守无坚城， 不招必影从。”    ▶ 宋 罗大经 《鹤林玉露》卷三： “天下忠义之士， 必云合而影从。”    ▶ 郭沫若 《羽书集‧发挥大无畏精神》： “必须先有诚意， 然后工作方能得心应手；必须先能见重， 然后对象方能...