彻底的韩文

• (1)[형용사][부사] 철저하다[히]. 투철하다[히].
  
  彻底改正错误;
  잘못을 철저히 고치다
  
  彻底地为人民的利益工作;
  철저히 국민의 이익을 위해 일하다
  
  他的抵抗很彻底;
  그의 저항은 매우 철저하다
  
  (2)(chè//dǐ) [동사] 철저히 하다.

• "不彻底" 韩文翻译 :    불철저하다. 철저하지 못하다.做事不能不彻底;일을 할 때는 철저하지 않으면 안 된다
• "彻宵" 韩文翻译 :    ☞[彻夜]
• "彻子的房间" 韩文翻译 :    테츠코의 방
• "彻底独立" 韩文翻译 :    상투메 프린시페의 국가
• "彻头彻尾" 韩文翻译 :    【성어】 철두철미.(1)처음부터 끝까지.这件事的成功彻头彻尾是靠了群众的支持;이 일의 성공은 처음부터 끝까지 군중의 지지에 의한 것이다 ＝[从cóng头到尾](2)철저한. 완전한.彻头彻尾的谎言;새빨간 거짓말彻头彻尾的骗局;완전한 사기
• "彻底的宗教改革" 韩文翻译 :    급진 종교개혁
• "彻夜" 韩文翻译 :    [동사] 밤을 새다. 철야하다.彻夜达旦;아침이 되도록 밤을 새다彻夜不眼;밤새 잠을 자지 않다 ＝[彻宵]
• "彻悟" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 철저히 깨닫다. ＝[澈悟]
• "彻亮" 韩文翻译 :    [형용사]【방언】 매우 빛나다. 몹시 밝다. 반들거리다.桌子擦得彻亮;테이블을 반들반들하게 닦아 놓았다
• "彻查" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 철저히 조사하다.

• 그것들을 그리고 그곳들을 파멸하고 헐며 깨뜨리고 불사르고 멸하라!
  求你使他们大祸临头，彻底毁灭他们。
• 그것은 인터넷에서 완전히 사라질 수 있습니까? – 확장
  #32463;彻底从互联网消失了呢？
• 그것은 인터넷에서 완전히 사라질 수 있습니까? – 확장
  #32463;彻底从互联网消失了呢？
• 그러나 그 사이 박씨의 삶은 완전히 망가져 버렸다.
  然而他姐姐的人生却被彻底摧毁了。
• 그녀가 자살한 그 날은, 그녀의 생일 바로 다음날이었습니다.
  当年，他彻底消失的那天，就是她生日的第二天。
• 태극권 건강 프로그램은 내 삶을 완전히 바꿔 놓았습니다.
  太极健康计划彻底改变了我的生活。
• 삼일신고에 이르되, 인간과 만물이 다 함께 삼진을 받았으나
  人！若有朝一日其三分彻底开发出来。
• PETA, 문자 그대로 샤론 스톤의 두뇌를 시험하고 싶다.
  PETA想要彻底检查Sharon Stone的大脑
• V-Ray 3 for SketchUp은 완전히 새롭게 다시 태어났습니다.
  V-Ray 3 for SketchUp 被彻底重新设计。
• 2004년 규정된 ETSI ITS-G5는 철저한 표준화 과정을 거쳤다.
  ETSI ITS-G5定义於2004年发佈，並经历了一个彻底的标准化过程。

• 彻底的泰文
• 彻底的英语：thorough; thoroughgoing 短语和例子 彻底改变 radical change; permutation; 彻底击败某人 mop the floor with sb...
• 彻底的法语：形 radical;définitif;à fond
• 彻底的日语：徹底（する）.徹底している.徹底的に.どこまでも.▼“澈底”とも書く. 彻底清查／徹底的に調査する. 彻底改变旧作风／古いやり方を徹底的に改める. 事情办得不彻底／仕事のやり方が不徹底である.
• 彻底的俄语：[chèdǐ] полностью, до конца; исчерпывающе; радикально; последовательно
• 彻底的阿拉伯语：تَمَامًا; مُفَصَل;
• 彻底的印尼文：menyeluruh; yg lengkap; yg sempurna;
• 彻底什么意思：chèdǐ 一直到底；深而透：～改正错误ㄧ～改变旧作风。也作澈底。