念的韩文

• ━A)
  
  (1)[동사] 생각하다. 마음에 두다. 그리워하다.
  
  怀念故人;
  옛친구를 그리워하다
  
  惦念;
  늘 생각하면서 걱정하다
  
  念着父母;
  부모를 그리워하다
  
  不念旧恶;
  남의 예전 허물을 마음에 두지 않다
  
  念请释远;
  【격식】 부디 염려 놓으시기 바랍니다
  
  永远念你的好处;
  당신의 호의를 영원히 잊지 않겠습니다
  
  姑念平日工作尚肯努力, 免予处分;
  일단 평소의 작업에 노력하던 것을 생각해서 처벌을 면제하다
  
  你回来得正好, 同志们正念着你呢!;
  때마침 잘 돌아왔어. 친구들이 한창 자네를 생각하고 있었다네!
  
  (2)[명사] 생각. 염두. 사려.
  
  杂念;
  잡념
  
  一念之差;
  약간의 생각의 차이. 좀 생각이 잘못 들다
  
  心心念念想着自己的工作;
  줄곧 오로지 자기의 일을 생각하고 있다
  
  不该有这种念头;
  이런 생각을 가져서는 안 된다 ━B) [동사]
  
  (1)(소리내어) 읽다. 낭독하다.
  
  他每天早上念中国话;
  그는 매일 아침 중국어를 읽는다
  
  和尚念经;
  스님이 경문(經文)을 소리내어 읽다
  
  念口诀;
  암송을 위해 만든 문구를 소리내어 읽다 →[读(1)]
  
  (2)공부하다.
  
  他在大学里念书;
  그는 대학에서 공부하고 있다
  
  念过大学;
  대학에서 수학했다 →[读(3)]
  
  (3)소리가 울리다. 짐승이 으르렁거리다. ━C) [수사] 스물. 20. [음(音)이 ‘廿’과 같음으로 인함]
  
  本月念五日;
  이달 25일 ＝[廿] ━D) (Niàn) [명사] 성(姓).

• "忳忳" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】 근심하는 모양. 번민하는 모양.
• "忳" 韩文翻译 :    →[忳忳]
• "念 (佛教)" 韩文翻译 :    사티 (불교)
• "忱" 韩文翻译 :    【문어】(1)[명사] 진정(眞情). 성의.忱辞;진심에서 우러난 말热忱;열정谢忱;사의下忱;제 생각略表微忱;약간의 성의를 표시하다(2)[명사] 마음. 정의(情意).(3)[동사] 믿다. 신임(信任)하다.
• "念三道四" 韩文翻译 :    【성어】 투덜투덜하다. 투덜거리다. 불평을 말하다.
• "忮心" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 질투심.
• "念不上来" 韩文翻译 :    읽지 못하다. [‘…上来’는 완성, 또는 완성에 접근 중인 지속의 뜻을 나타냄]
• "忮" 韩文翻译 :    (1)[동사]【문어】 시기하다. 질투하다.不忮不求;【성어】 남을 시기하지도 않고 욕심을 부리지도 않다(2)[형용사] 완강하다.强忮;강인하다
• "念书" 韩文翻译 :    [동사](1)(소리내어) 책을 읽다. 독서하다.(2)공부[면학]하다.

• 원컨대 선생은 나를 위해 거문고를 한번 타보시기 바라오.
  你再请法师为我重念吧！
• 상처를 극복하기 위해 뛰어들었지만, 이제 신념을 위해 일한다.
  虽然曾为了克服伤痛而投身其中，但现在是为了信念而工作。
• 그럼에도 결국 모든 생각의 끝은 깔때기처럼 하나로 이어진다.
  但我的每个念头最後都进入同一个死胡同。
• 생각속을 걸어가며 이 길은 이 생각들은 언제 끝이보일까
  这条路何时才有尽头，这份思念何时才能有尽头
• 이혼에 대해 전혀 생각해보지 않았다는 응답은 전체의 61%.
  在念念不忘却得不到回响的时候，61%。
• 이혼에 대해 전혀 생각해보지 않았다는 응답은 전체의 61%.
  在念念不忘却得不到回响的时候，61%。
• 성공적인 프로젝트는 좋은 관리 개념에 달려 있을 것입니다.
  有好的管理理念才会有好的管理方法。
• MH17 기념물은 녹색의 '리본'으로 아름다운 모든 눈을 보았습니다.
  MH17纪念碑是绿色“缎带中美丽的全视之眼
• 실질적인 인식과 행동의 변화를 이끌어내는 가장 효과적인 방법,
  切实转变观念和行为方式，就最好

• 念的泰文
• 念的英语：Ⅰ动词 1.(看着文字发出声音; 读) read aloud 短语和例子 念得清楚些 read more distinctly; 请再给我念一遍。 please read it bac...
• 念的法语：动 1.penser;se rappeler le souvenir de想~penser à qn. 2.apprendre~书aller à l'école. 3.lire à haute voix;lire~信lire une lettre(à haute voix) 名 idée;pensée私心杂~considérations égoïstes et préoccupations per...
• 念的日语：【熟語】叨 dāo 念,悼 dào 念,概 gài 念,感念,挂念,观念,纪念,眷 juàn 念,渴 kě 念,留念,牵 qiān 念,闪 shǎn 念,思念,私念,体念,妄 wàng 念,系念,想念,邪 xié 念,信念,蓄 xù 念,悬 xuán 念,意念,欲念,瞻 zhān 念,转 zhuǎn 念
• 念的俄语：[niàn] 1) читать вслух 念诗 [niàn shī] — читать вслух стихи 2) учиться 他念过中学 [tā niànguo zhōngxué] — он учился в средней школе 3) скучать по кому-либо; вспоминать кого-либо 念家 [niànjiā] — ск...
• 念的阿拉伯语：تذكار; تَذْكار; تَفَكَّرَ; فَكَرَ; فَكَّرَ; قَرَأَ; يَتَفَكَّرُ; يَفْكِرُ; يُفَكِّرُ;
• 念的印尼文：fikir; membaca; pikir;
• 念什么意思：niàn　ㄋㄧㄢˋ 1）惦记，常常想：惦～。怀～。～头（思想、想法）。悼～。～旧。～物。 2）心中的打算，想法，看法：意～。杂～。信～。 3）说，读，诵读：～白（戏剧道白）。～叨。～经。～书。 4）“廿”的大写。 5）姓。 ·参考词汇： say idea miss read loudly think of thought ·参考词汇： 思 想