息息相通的韩文

• ☞[息息相关]

• "息息相关" 韩文翻译 :    【성어】 서로 호흡이 이어지다;상관 관계가 있다. 관계가 매우 밀접하다.物价是与人民生活息息相关的;물가는 인민의 생활과 밀접한 관계가 있다 ＝[息息相通]
• "息息" 韩文翻译 :    한 숨 한 숨. 시시각각.
• "相通" 韩文翻译 :    [동사] 상통하다. 서로 통하다.这是两间相通的屋子;이것은 두 칸이 서로 통하는 방이다
• "呼吸相通" 韩文翻译 :    【성어】 호흡이 맞다;생각이나 뜻이 일치하고 이해관계를 같이하다.呼吸相通, 患难与共;한마음 한뜻이 되어 환난을 함께 겪다
• "息折" 韩文翻译 :    [명사] 이자 지불 통장.
• "息怒" 韩文翻译 :    [동사] 성을 가라앉히다. 성이 풀리다.暂请息怒, 且听我一言;잠시 화를 참으시고 제 말씀 좀 들어 주십시오
• "息款" 韩文翻译 :    [명사] 이자.把息款送来, 延期一个月归本;이자를 보내고, 원금의 상환을 1개월 연기하였다
• "息心" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 안심하다. 마음 놓다.听说孩子的伤势很轻, 家里人都息心了;아이의 상처가 가볍다는 말을 듣고 식구들은 모두 마음을 놓았다
• "息止" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 중지하다. 멈추다. ＝[停tíng止] [休xiū止]
• "息影" 韩文翻译 :    [동사](1)(배우가) 촬영을 그만두다.(2)【문어】 은퇴하여 한거(閑居)하다. ＝[息迹] [息景]
• "息民" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 백성을 평안하게 하다.减税息民;세금을 감하여 백성을 평안하게 하다

• 마음 속으로 들어온 그분들과 함께 우리는 참여의 길로 나아간다.
  在我们的脑海住进人物後，我们在生活中就要和他（她）息息相通。

• 息息相通的泰文
• 息息相通的英语：one's heart beats as one with somebody's
• 息息相通什么意思：xī xī xiāng tōng 【解释】呼吸也相互关联。形容彼此的关系非常密切。 【示例】水是生命的源泉，水与生命的起源～。 【拼音码】xxxt 【用法】主谓式；作谓语、宾语、定语、分句；形容关系非常密切 【英文】be closely linked