意的韩文
音标:[ yì ] 发音:
"意"的汉语解释用"意"造句
韩文翻译手机版
- ━A)
(1)[명사] 생각. 마음. 의사. 의향.
好意;
호의
诚意;
성의
一心一意;
한마음 한뜻
故意(地);
고의(로). 짐짓 =有意(地)
中zhòng意;
마음에 들다 =合意
任意(地);
임의(로). 마음대로
心慌意乱;
당황하여 어찌할 바를 모르다
随意;
뜻대로. 마음대로
无意(之)中;
무의식중
词不达意;
【성어】 글이 뜻을 충분히 나타내지 못하다
(2)[명사] 뜻. 의미.
取意;
의미를 취하다
大意;
대의
(3)[명사] 의견. 견해.
这一段话很有新意;
이 말에는 새로운 견해가 꽤 있다
文中立意新颖;
글 가운데의 착상이 참신하다
(4)[명사][동사] 예상(하다). 짐작(하다).
出其不意;
예기치 못하다
自在意中;
본래부터 예상하였다
(5)[명사] 기운. 기.
春意;
봄기운
(6)[동사]【문어】 의심하다.
(7)[접속사]【문어】 혹은. =[抑B)(1)] ━B) (Yì) [명사]
(1)〈지리〉 이탈리아.
意大利;
활용단어참조
(2)성(姓).
- "愎谏" 韩文翻译 : [동사]【문어】 완고하여 남의 충고를 받아 들이지 않다.
- "愎气" 韩文翻译 : (1)[명사] 고집. 고집불통.(2)[형용사] 자부심이 강하다.
- "意 (电影)" 韩文翻译 : 홈 송 스토리
- "愎拗" 韩文翻译 : [형용사]【문어】 (성질이나 마음이) 비뚤어지다. 빙퉁그러지다. 비뚤어지고 완고하다.
- "意下" 韩文翻译 : [명사](1)심중(心中). 가슴속. 마음속.不在意下;개의치 않다惹得乡下孩子三五成群跟着他笑, 他也不放在意下;시골 아이까지도 삼삼 오오 떼를 지어 그를 따라다니며 비웃어도 그는 마음에 두지 않는다(2)생각. 의견.你意下如何?너의 생각은 어떠냐?
- "愎" 韩文翻译 : (1)[형용사] 완고하다. 고집이 세다.刚愎自用;완고하여 자기 의견만 주장하고 남의 의견은 듣지 않다. 고집을 부리다(2)[동사] 삐뚤어지다. 어기다.
- "意不相投" 韩文翻译 : 【성어】 의기가 서로 맞지 않다.
- "愍皇后" 韩文翻译 : 양민황후
- "意不过" 韩文翻译 : 【남방어】 마음이 내키지 않다. 미안하다. 송구스럽다.
例句与用法
- 그렇게 아버지가 된다 Like Father, Like Son (2013)
我的意外爸爸 Like Father, Like Son (2013) - 그 의미는 철학적 의미에서의 ‘너 자신을 알라’는 아니었다.
“其意义当然不是哲学意义上的‘认识你自己’。 - 그 의미는 철학적 의미에서의 ‘너 자신을 알라’는 아니었다.
“其意义当然不是哲学意义上的‘认识你自己’。 - 그러나 이것은 당신이 체육관에서 고생해야한다는 것을 의미하지는 않습니다.
这并不意味着你必须去健身房。 - 달콤한 자극제가 필요하다면 젤라토 메시나(Gelato Messina)에서 젤라토를 맛보세요.
如果您想吃甜品,务必要试试Gelato Messina的意大利雪糕。 - 이 폴더에는 Camera Raw.plugin 파일이 하나만 있어야 합니다.
务必注意资料夹中只有一个 Camera Raw.plugin 档案。 - 태그: 언어(말) Soliloque에 게시됨 | 1 Comment »
soliloquy 的意思 n. 自言自语;(戏剧中... - 당신은 이탈리아 사람들은 당신을 찾는 사람들을 만나 이탈리아에서니까?
的家伙在寻找女孩在意大利,满足意大利的家伙们 - 당신은 이탈리아 사람들은 당신을 찾는 사람들을 만나 이탈리아에서니까?
的家伙在寻找女孩在意大利,满足意大利的家伙们 - 내 인식에서, 그것은 우리 모두가 승자라는 것을 의미합니다.
这是什么意思? 在我的感觉,它意味着,我们都是胜利者。
其他语种
- 意的泰文
- 意的英语:Ⅰ名词 1.(意思) meaning; idea 短语和例子
- 意的法语:名 1.sens;signification同~être d'accord;consentir;approuver. 2.intention;désir;dessein好~bonne intention 3.attente;prévision;expérance出其不~prendre qch par surprise. 4.suggestion;trace春~盎然.le plein printem...
- 意的日语:(1)考え.思い. 同意/同意(する). 来意/来意. 词不达意/言葉が意を尽くさない.舌足らずである. (2)心.願い.意図.もくろみ. 好意/好意. 满意/満足する. 中 zhòng 意/気に入る. 任意而行/気ままにふるまう. (3)見込み.想像.予想. 出其不意/意表を突く. 不意/思いがけなく. (4)(意儿)雰囲気.心の趣. 颇 pō 有秋意/ひどく秋を思わせる.かなり秋めく. 【熟語...
- 意的俄语:[yì] 1) мысль; идея 2) желание; намерение 我有意去一趟北京 [wǒ yǒu yì qù yī tàng běijīng] — у меня есть намерение съездить в Пекин 3) думать; предполагать 4) сокр. Италия • - 意大利人 - 意见 - 意料 ...
- 意的阿拉伯语:إيطاليا; إِيطَالِيّ; توقع;
- 意的印尼文:italia; menanti; menunggu;
- 意什么意思:yì ㄧˋ 1)心思:~思。~见。~义。~味。~念。~志(为了达到既定目的而自觉努力的心理状态)。注~。同~。~在笔先。~在言外。 2)心愿,愿望:~愿。愿~。~向。~图。~皆。好~。“醉翁之~不在酒”。 3)人或事物流露的情态:春~。诗~。惬~。情~。~境。 4)料想,猜想:~料。~想。~外。 ·参考词汇: expect intention meaning suggestion...