手帕姊妹的韩文

• [명사] 옛날, 기녀(妓女)끼리 맺은 의자매.

• "手帕" 韩文翻译 :    [명사](1)손수건. ＝[【방언】 手巾(2)] [【북경어】 手绢(儿)](2)【방언】 부녀자의 두건.(3)예물. 선물.
• "姊妹" 韩文翻译 :    [명사](1)자매.姊妹城chéng;자매 도시 ＝姊妹市姊妹船chuán;자매선姊妹篇piān;(소설 따위의) 자매편(2)가까운 여성 사이의 호칭.(3)【초기백화】 기녀.
• "七姊妹" 韩文翻译 :    ☞[十shí姊妹(2)]
• "义姊妹" 韩文翻译 :    [명사] 의자매.
• "十姊妹" 韩文翻译 :    [명사](1)〈조류〉 십자매.(2)〈식물〉 보살 장미. ＝[七qī姊妹](3)옛날, 광동(廣東) 지방의 풍속으로, 성(姓)이 서로 다른 여자 10명이 서로 약속을 하여 일생 동안 결혼하지 않았던 것을 이름.(4)옛날, 발해(渤海)의 성(姓)이 서로 다른 부인들이 결성한 조직. [서로 남편들을 감시하여 외도를 못하게 하였음]
• "堂姊妹" 韩文翻译 :    ☞[堂姐jiě妹]
• "姨姊妹" 韩文翻译 :    [명사] 이종 사촌 누이.
• "族姊妹" 韩文翻译 :    [명사] 동족 중 자기와 같은 항렬의 여자.
• "表姊妹" 韩文翻译 :    [명사] 내외종 사촌 자매. [고칭(古稱)으로는 ‘中表(姊妹)’라고도 함] ＝[表姐妹] →[表兄弟]
• "七姊妹星团" 韩文翻译 :    [명사] 칠요성(七曜星). [일(日)·월(月) 및 금(金)·목(木)·수(水)·화(火)·토(土)의 다섯 별을 말함]
• "两姨姊妹" 韩文翻译 :    [명사] 이종 사촌 자매. ＝[姨(表)姊妹]
• "中表姊妹" 韩文翻译 :    [명사] 내종·외종·이종 사촌 자매. ＝[表姊妹]
• "从父姊妹" 韩文翻译 :    [명사] 사촌 누이. 부친의 형제의 딸. ＝[堂táng姐妹]
• "姑表姊妹" 韩文翻译 :    [명사] 고종 자매. ＝[姑表姐妹]
• "姨(表)姊妹" 韩文翻译 :    [명사] 이종 사촌 자매. ＝[姨(表)姐妹] [两姨姊妹]
• "诸姑姊妹" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 여성 여러분.
• "手帕准则" 韩文翻译 :    행커치프 코드
• "手帖" 韩文翻译 :    [명사](1)손으로 쓴 책.(2)공책.(3)친필 서신[문장].
• "手巾把(儿)" 韩文翻译 :    [명사] (손님에게 내놓는) 물수건.
• "手幸" 韩文翻译 :    [형용사] (마작 따위에서) 손속이 좋다. 재수가 있다.我打麻将今天手幸;나는 오늘 마작에서 재수가 좋다 →[手背]
• "手巾" 韩文翻译 :    [명사](1)수건. 타월.手巾架;수건걸이一条手巾;수건 한 장 →[毛máo巾(3)](2)【방언】 손수건. ＝[手帕pà(1)] [手绢(儿)]
• "手底(下)" 韩文翻译 :    [명사](1)손아래 부하. 수하(手下).他在我手底(下);그는 내 수하에 있다(2)☞[手头tóu(儿)(1)(2)](3)일(하는 방식).手底(下)利落;일 처리가 깨끗하다
• "手巴掌(儿)" 韩文翻译 :    [명사](1)☞[手掌](2)벙어리장갑. →[手套(儿)(1)] [手闷子]
• "手式" 韩文翻译 :    ☞[手势(1)]

• 手帕姊妹的日语：おんなどうしのぎしまい 女　　同　士の義姉妹
• 手帕姊妹的俄语：сестрицы по платочку (названые сестры в публичном доме)
• 手帕姊妹什么意思：称妓女结拜成的姊妹。    ▶ 清 余怀 《板桥杂记》附录《盒子会》： “ 沈周 作《盒子会辞》， 其序云： ‘ 南京 旧院， 有色艺俱优者， 或二十、三十姓， 结为手帕姊妹。 ’” 清 孔尚任 《桃花扇‧访翠》： “相公不知， 这院中名妓， 结为手帕姊妹， 就像香火兄弟般， 每遇时节， 做做盛会。”