打小儿的韩文

• 어릴 적부터.
  
  他打小儿就在东北, 从来没离开过;
  그는 어릴 적부터 동북에 있었고, 이제껏 떠난 적이 없다

• "打小工" 韩文翻译 :    조수일을 하다.
• "打小牌" 韩文翻译 :    적은 판돈으로 마작을 하다.
• "打小鼓" 韩文翻译 :    (1)작은 북을 치다.(2)북을 치고 다니며 고물을 사들이다.(3)【비유】 가슴이 두근거리다.他心里直打小鼓;그는 가슴이 계속 두근거렸다
• "一小儿" 韩文翻译 :    【방언】 어릴 적부터. 어려서부터.他一小儿就喜欢画;그는 어릴 적부터 그림을 좋아하였다 ＝[从cóng小(儿)]
• "二小儿" 韩文翻译 :    [명사] 두 번째 남자 아이. 차남(次男).
• "发小儿" 韩文翻译 :    [명사] 소꿉동무.同他是发小儿;그와는 소꿉동무다
• "大小儿" 韩文翻译 :    [명사] (나의) 장남. 맏아들. 맏이. ＝[大小子] →[小儿(2)]
• "小儿 1" 韩文翻译 :    [명사](1)아동.(2)【겸양】 내 자식. 가아(家兒).(3)【욕설】 쪼그만 자식[놈]. [성인 남자를 욕하는 말] ＝[竖shù子(2)] 小儿 2 [명사](1)유년(幼年) 시절. 어린 시절.从小儿就很聪明;어린 시절부터 매우 총명했다(2)☞[小二](3)어린 사내아이.
• "小儿科" 韩文翻译 :    (1)[명사]〈의학〉 소아과.小儿科医生;소아과 의사 ＝[儿科] →[小方脉(科)](2)[명사]【비유】 하찮은 일. 작은 일. 중요하지 않은 일.(3)[형용사] 쩨쩨하다. 속이 좁다.五块钱也报案? 太小儿科了;5원까지도 보고해야 한다구? 너무 쩨쩨하다
• "起小儿" 韩文翻译 :    [부사]【방언】 어린 시절부터. 어려서부터.
• "小打小闹" 韩文翻译 :    조몰락거리다. [생산·작업 등을 소규모로 하는 것을 익살투로 일컫는 말]
• "打小抄(儿)" 韩文翻译 :    커닝 페이퍼를 만들다.
• "打小报告" 韩文翻译 :    【폄하】 상급자에게 남의 정황을 밀고하다. (배후에서 몰래) 고자질하다.
• "打小算盘(儿)" 韩文翻译 :    【비유】 개인[국부]의 이익을 따지다. ＝[打算盘(2)]
• "打小鼓儿的" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 고물장수. 북을 치고 다니며 고물을 사들이는 사람. ＝[打鼓儿挑子] [买破烂儿的] [敲qiāo小鼓儿的]
• "小儿急痫" 韩文翻译 :    [명사]〈의학〉 어린이의 급경풍(急驚風). ＝[急惊(风)(1)] [惊痫]
• "小儿麻痹症" 韩文翻译 :    [명사]〈의학〉 소아마비(증).
• "黄口小儿" 韩文翻译 :    ☞[黄口(2)]
• "打对面" 韩文翻译 :    (1)☞[打个照面(儿)(1)](2)(어떤 물건을) 마주하다.我的床和他的床打对面;나의 침대와 그의 침대는 서로 마주했다
• "打对账" 韩文翻译 :    장부를 대조하다. 계산을 맞추어 보다.
• "打对当" 韩文翻译 :    경쟁하다. 서로 버티다[맞서다]. 대결하다.
• "打对子" 韩文翻译 :    [동사] 대련(對鍊)하다.
• "打对台戏" 韩文翻译 :    [동사]〈연극〉(1)연기를 겨루다.(2)【전용】 서로 경쟁하다[맞서다].