打忽闪的韩文

• [동사]【방언】 번개 치다. ＝[打闪]

• "忽闪 1" 韩文翻译 :    [형용사] (섬광이) 번쩍이는[번뜩번뜩] 모양.闪光弹忽闪一亮, 又忽闪一亮;섬광탄이 번쩍번쩍 빛났다 忽闪 2 [동사] 반짝거리다. 번쩍거리다.小姑娘忽闪着大眼睛看着妈妈;소녀가 큰 눈을 반짝이며 엄마를 보고 있다 ＝[闪耀] [闪动]
• "齐打忽" 韩文翻译 :    ☞[齐打伙儿]
• "晕打忽儿(的)" 韩文翻译 :    [형용사]【북경어】 멍청한 모양. 멍한 모양. 머리가 어찔어찔한[띵한] 모양.他又喝得晕打忽儿(的)了;그는 또 술을 정신이 없을 정도로 마셨다 ＝[晕得‧de忽儿(的)]
• "打快勺子" 韩文翻译 :    【비유】(1)재빠르게 하다. 잽싸게 처리하다. 재빨리 해치우다.你又想打快勺子, 好弄点儿呀!;너는 또 재빨리 해치우려고 생각하는 모양인데 좀 제대로 하려무나(2)단기간 내에 돈을 모으다.他因为要打快勺子所以正找就事的途径呢;그는 단기간 내에 돈을 모으려고 하기 때문에 무언가 일할 수 있는 길을 찾고 있는 중이다
• "打忐忑" 韩文翻译 :    (가슴이) 두근두근 뛰다. 두근거리다. →[打冷战(儿)]
• "打怯" 韩文翻译 :    [동사] 겁나다. 두려워하다.心里有点打怯;속으로 좀 겁나다
• "打心眼里" 韩文翻译 :    마음으로부터; 정중히; 열의를 갖고
• "打怵" 韩文翻译 :    [동사](1)겁을 먹다. 두려워하다.(2)놀라서 아연 실색하다.(3)무서워서 소름이 오싹 끼치다.这件怪事, 听了也打怵;이 괴이한 일은 듣기만 해도 소름이 오싹 끼친다
• "打得火热" 韩文翻译 :    교제가 뜨거워지다. 매우 친숙해지다.情投意合, 打得火热;의기투합하여 매우 친숙해지다
• "打总儿" 韩文翻译 :    [동사]【구어】 한데 합하다[합치다].打总儿算账;합쳐 계산하다打总儿卖;합쳐서 팔다打总儿不到一百两银子;합쳐 봐야 은 백량도 안 된다
• "打影格儿" 韩文翻译 :    (글씨 연습을 위하여 밑에 대고 쓸) 줄칸을 긋다.
• "打恭" 韩文翻译 :    ☞[打躬]

• 打忽闪的日语：さっと通る フラッシュ電球本 ニュースフラッシュ けばけばしい ちらりと向ける フラッシュ に向ける ぎらぎら光る ぱっと心に浮かぶ ぱっと照らす