打消的韩文

• [동사] (생각 따위를) 끊다. 포기하다. 단념하다. 취소하다.
  
  这个念头趁早打消;
  이런 생각은 일찌감치 버려라
  
  她打消了春节回家的念头;
  그녀는 음력 설에 집에 돌아갈 생각을 버렸다
  
  打消顾虑;
  걱정을 지우다
  
  她打消了念书的念头;
  그녀는 공부할 생각을 포기했다

• "打浆机" 韩文翻译 :    [명사]〈제지〉 비터(beater).
• "打浆" 韩文翻译 :    [동사](1)〈제지〉 (제지 공정에서) 펄프를 반죽하다.(2)풀을 쑤다.
• "打混" 韩文翻译 :    껴안고 애무하다
• "打流(儿)" 韩文翻译 :    [동사]【방언】 직업을 구하지 못하여 떠돌아다니다.
• "打游击" 韩文翻译 :    (1)〈군사〉 유격전을 벌이다. 게릴라전을 하다.上山打游击;산에 올라가 유격전을 벌이다(2)【구어】 떠돌아다니면서 이 일 저 일을[활동을] 하다. 일정한 부서 없이 여기저기서 일하다.(3)(어떤 목적으로) 집단으로부터 떨어져서 행동하다.
• "打派仗" 韩文翻译 :    파벌 사이에 투쟁하다. 어느 한 파의 이익을 위하여 싸우다.
• "打游匪" 韩文翻译 :    [동사] 비도(匪徒). 부랑배.
• "打派" 韩文翻译 :    [동사](1)파견하다.(2)일을 시키다. 일을 하라고 지시하다.别打我的派;나한테 시키지 마라
• "打游浪" 韩文翻译 :    ☞[打悠秋(儿)(2)]

• 하지만 제출이 시작되었을 때 그 두려움은 즉시 풀렸습니다.
  不过，专访开始後，这些顾虑很快就打消了。
• 하지만 다음 구절은 그 생각을 지워버리게 합니다.
  他的下一个语句打消了这种想法。
• 그것은 단지 당신의 상상력을 불식하기 위해 서둘러입니다.
  这只是急于打消你的想象力。
• "버락 오바마가 자신이 무엇을 하는지 모른다는 허구는 떨쳐버려야 합니다.
  “让我们打消这个小说，巴拉克奥巴马不知道他在做什么。
• 의혹을 해소하는 가장 확실한 방법은 삭제된 자료를 공개하는 것이다.
  打消这些疑问的最好方式，就是公开其违纪信息。
• 그것은 단지 당신의 상상력을 불식하기 위해 서둘러입니다.
  这只是急於打消你的想像力。
• "공표 된 자기 의심은 다른 사람들로부터 의심을 불러 일으킨다.
  “你的证据肯定地可以打消别人的怀疑。
• 그러나 Facebook의 대답은 의혹을 품는 이들을 납득시킬 수 없었습니다.
  可经纪人的回应却没能打消网友的怀疑。
• 그런데 이 글을 일부분 적은 후 내 생각을 철회했다.
  但是在我了几篇之後，就打消了这样的念头。

• 打消的泰文
• 打消的英语：give up (an idea, etc.); dispel (a doubt, etc.) 短语和例子 打消顾虑 dispel misgivings; 打消念头 dismiss t...
• 打消的法语：动 renoncer à;annuler她~了出国的念头.elle a rejeté l'idée d'aller à l'étranger.elle a renoncé à aller à l'étranger.
• 打消的日语：取り除く.なくす.▼抽象的な物事についていう. 打消顾虑 gùlǜ ／気がかりのないようにする. 趁 chèn 早打消这个念头／早くその考えを捨てたほうがよい.
• 打消的俄语：[dǎxiāo] устранить; рассеять 打消顾虑 [dǎxiāo gùlǜ] — рассеять опасения
• 打消的印尼文：menghalau;
• 打消什么意思：dǎxiāo 消除（用于抽象的事物）：～顾虑ㄧ这个念头趁早～。