打烧饼的韩文

• ‘烧饼’을 (구워서) 만들다.

• "烧饼" 韩文翻译 :    [명사] 밀가루를 반죽하여 원형 또는 사각의 평평한 모양으로 만들어 표면에 참깨를 뿌려 구운 빵의 일종.葱cōng油烧饼;파를 잘게 썰어 넣은 남방식 ‘烧饼’马mǎ蹄儿烧饼;‘油条’를 사이에 넣어 먹는 얇게 구운 ‘烧饼’驴lǘ蹄儿烧饼;둥글고 두껍게 만든 ‘烧饼’ ＝[【방언】 大饼(2)] →[火烧‧shao] [芝zhī麻酱烧饼] [锅guō盔]
• "小烧饼" 韩文翻译 :    [명사] 작게 빚어 구운 빵. →[烧饼]
• "芝麻烧饼" 韩文翻译 :    [명사] 참깨를 묻혀서 만든 ‘烧饼’.
• "芝麻酱烧饼" 韩文翻译 :    [명사] 깨장으로 속을 발라서 만든 ‘烧饼’. ＝[麻酱火烧]
• "葱油烧饼" 韩文翻译 :    [명사] 파를 넣은 ‘烧饼’. [중국 남방에서 주로 먹음] →[烧饼]
• "驴蹄儿烧饼" 韩文翻译 :    [명사] 굵은 환형(丸形)의 ‘烧饼’ →[烧饼]
• "吃烧饼赔唾沫" 韩文翻译 :    구운 떡을 먹는 데도 침을 소비해야 한다. 【비유】 무엇을 하더라도 거저 되는 일은 없다.
• "打烙印" 韩文翻译 :    (1)낙인을 찍다.(2)【전용】 낙인이 찍히다.
• "打烊" 韩文翻译 :    [동사]【방언】 (그날의 영업 마감으로 음식점 따위가) 폐점(閉店)하다. 가게문을 닫다. 간판을 거둬들이다.从开门到晚上打烊总是拥挤着顾客;가게문을 열고서부터 저녁에 폐점할 때까지 언제나 손님들로 붐빈다 ＝[收shōu市] [上板儿]
• "打热" 韩文翻译 :    [동사]【초기백화】 친해지다. 친숙해지다.
• "打点滴" 韩文翻译 :    【구어】 수액(輸液)하다.
• "打照面儿" 韩文翻译 :    (1)잠깐 얼굴을 내밀다.打个照面儿, 即刻就回来了;잠깐 얼굴을 내밀었다가 곧바로 돌아왔다(2)우연히 마주치다.弟兄两个打了个照面;형과 동생이 우연히 마주쳤다 《老舍·四世同堂》
• "打点" 韩文翻译 :    [동사](1)선물·여장(旅裝) 따위를 준비하다[꾸리다].行xíng李都打点好了吗?짐은 다 꾸려 두었느냐?打点一间房;방 한 칸을 마련해 두다打点礼物;선물을 준비하다(2)뇌물을 주다[쓰다].有钱打点, 坐牢也吃不着zháo苦;돈이 있어 뇌물을 주면 감옥에 들어가도 괴롭지 않게 지낸다他极jí力打点上司才算没事了;그가 애써 상사에게 뇌물을 쓰고서야 무사했다打点使费;운동비를 쓰다 ＝[打典]
• "打熊" 韩文翻译 :    [동사]【방언】 (싸움 따위에서) 무서운 생각이 들다. 기가 꺾이다. 무서워하다. ＝[打科按]
• "打炮" 韩文翻译 :    [동사](1)대포를 쏘다.(2)옛날, 유명한 연극배우가 새 공연지에서 (며칠 동안) 장기를 자랑하다.打炮戏xì;위와 같은 공연물打炮三天;3일 동안 위와 같은 공연을 하다 ＝[打泡(2)]
• "打熬" 韩文翻译 :    (1)[동사] 몸을 단련하다.终日只是打熬筋骨;하루 종일 오직 몸을 단련할 뿐이다 《水浒传》打熬气力;기력을 단련하다(2)[동사] 참고 견디다.我那女孩儿哪里打熬得过?내 딸아이가 어떻게 참고 견딜 수 있겠습니까?(3)[명사] 시달림. 괴로움. 고통.不论什么样的打熬, 他都经得住;어떤 괴로움이든지 그는 이겨낼 수 있다