打砸抢的韩文

• 폭행·파괴·약탈 행위.
  
  打砸抢分子;
  폭행·파괴 분자

• "摔打砸拉" 韩文翻译 :    던지고, 치고, 때려 부수고, 잡아당기다.(1)파괴하다.(2)【비유】 난폭한 짓을 하다.他这人摔打砸拉, 什么事做不出?그 친구는 난폭해서 무슨 짓인들 못하겠는가?(3)【전용】 어떠한 어려움도 이겨내다. 어떠한 어려움에도 굴하지 않다.(4)【비유】 중노동. 육체노동. 막일.他有力气, 什么摔打砸拉的活儿都能做;그는 힘이 있어서 어떠한 막일도 할 수 있다
• "打破碗花花" 韩文翻译 :    [명사]〈식물〉 애기바람꽃. ＝[砸zá碗花儿] [压yā竹花] [秋qiū芍药]
• "打破玻璃！" 韩文翻译 :    유리를 깨라!
• "打硪" 韩文翻译 :    [동사] (달구로) 흙을 다지다. 땅을 다지다. 말뚝을 박다.轮番打硪;교대로 땅을 다지다 ＝[砸zá硪] →[打夯hāng]
• "打破沙锅问到底" 韩文翻译 :    【헐후어】 끝까지 캐고 따져 일의 진상(眞相)을 밝히다. [본래 ‘打破沙锅璺wèn到底’(질냄비를 깨뜨려 잔금이 바닥에까지 가다)에서 나온 말] ＝[打破沙锅]
• "打碎" 韩文翻译 :    [동사] (때려) 부수다.玻璃杯打碎了;유리잔이 깨졌다打碎了他们的野心;그들의 야심을 분쇄시켰다
• "打破头楔儿" 韩文翻译 :    【비유】(1)중간에서 방해하다.要不是他打破头楔儿, 事情早就成了;만약 그가 중간에서 방해하지 않았던들 일은 벌써 이루어졌을 것이다(2)최초의 난관을 벗어나다.
• "打碗花" 韩文翻译 :    [명사]〈식물〉 애기메꽃.
• "打破僵局" 韩文翻译 :    Break the Ice (브리트니 스피어스의 노래)
• "打磕绊儿" 韩文翻译 :    (1)걸리다. (발에) 걸리어 넘어지다.打了个磕绊儿, 没摔倒;발에 걸리었으나 넘어지지 않았다(2)【방언】 (말이) 도중에서 끊기다. (말을) 더듬거리다.背bèi得挺熟, 一点儿不打磕绊儿;매우 잘 외워서 조금도 더듬거리지 않다

• 60년대 미국은 흑인이었고 지금 유럽은 이민자일 거예요.
  美国六十年代打砸抢，现在黑人
• 그러니, 오늘날 누가 ‘강도당한 이웃’입니까?
  今日“打砸抢的又是些什么人？

• 打砸抢的英语：beating, smashing and looting ◇打砸抢者 smash-and-grabber
• 打砸抢的日语：殴打?破壊?略奪をはたらく. 严禁 yánjìn 打砸抢／殴打?破壊?略奪を厳禁する.
• 打砸抢什么意思：dǎ-zá-qiǎng [beating,smashing and looting] 随意打人,砸坏东西,抢夺文件、物品,制造混乱的行为