把关的韩文
音标：[ bǎguān ] 发音:
"把关"的汉语解释用"把关"造句
韩文翻译
手机版
- [동사]
(1)관문(關門)을 지키다. 【전용】 책임을 지다.
(2)【비유】 엄밀히 점검하다. 검사하다.
把好质量关;
점검하여 품질을 보증하다
修建地铁, 每一道工序都有人把关;
지하철 건설에는 매 공정마다 엄밀히 점검을 하는 사람이 있다
- "把兄弟" 韩文翻译 : [명사] 의형제. [손윗사람은 ‘把兄’이라 하고 손아랫사람은 ‘把弟’라 함] ＝[义yì兄弟] [盟兄弟]
- "把儿条" 韩文翻译 : ☞[抻chēn面(2)]
- "把列而" 韩文翻译 : [명사]【음역어】 배럴(barrel). ＝[琵pí琶桶]
- "把儿匠" 韩文翻译 : [명사] 무술·역기(力技)를 하는 사람.
- "把势" 韩文翻译 : [명사](1)【구어】 무술(武術).天天清早起来练把势;매일 아침 일찍 일어나서 무술을 연마하다打把势;무술을 하다把势场;연무장(2)【구어】 어떤 기술을 갖고 있는 사람. 한 가지 기예에 능한 사람. [직인(職人)이나 장인(匠人)에 대한 경칭(敬稱)]花huā把势;꽃꽂이 전문가. 원예사车chē把势;달구지꾼鱼把势;어부(漁夫)老庄稼把势;농사꾼鸟儿把势;새에 관해 정통한 사람把势! 今天多受屈了!;어르신네, 오늘은 수고가 많으셨습니다! 《老舍·四世同堂》(3)【방언】 기술. 기능.你的把势更好啊;너의 솜씨가 훨씬 좋은데他学会了田间劳动的全套把势;그는 밭일의 모든 기술을 배웠다
- "把儿 1" 韩文翻译 : [양사] 단. 묶음. [짚이나 끈으로 묶은 것을 셀 때 씀]一把儿菜;채소 한 단一把儿菠菜;시금치 한 단把花枝儿捆成一把儿;꽃을 한 묶음으로 묶다 把儿 2 [명사] 자루. 손잡이.锄把儿;호미 자루
- "把匝剌瓦尔密" 韩文翻译 : 바자르오르미
- "把便利店掏空吧" 韩文翻译 : 편의점을 털어라
- "把口儿" 韩文翻译 : [동사](1)출입구를 지키다.(2)길 어귀에 위치하다. 길목을 차지하다.他那一家铺pù子正把口儿, 买卖很好;그의 그 가게는 바로 길 어귀에 있어서 장사가 아주 잘된다
例句与用法
- 18% 만이 동료와 친구들을 거쳐 아이디어를 내는 셈이다.
只有18%的人会让同事和朋友帮忙把关。 - 평소에 딱히 장애인에 관심을 가지고 있지는 않았지만 장애인들과 ...
我们时常把关注眼光放在身障者身上，卻沒有 ... - 그러나, 만약 당신이 20%의 당신을 좋아하는 사람들에게 집중하면 매일...
但是，如果你把关注点放在20%的喜欢你的人身上，每天就是如沐春风。 - 그 밖의 모든 것은 풍년을 기다려야만 합니다.
这些事，都需要偃月来把关。 - 친구들이 꾸마에서 활동을 하며 그 안에 서로 갈등도 있고
交友联谊对象严谨把关，交友联谊交友园地，白首不相离。 - 그러나, 만약 당신이 20%의 당신을 좋아하는 사람들에게 집중하면 매일...
但是，如果你把关注点放在20%的喜欢你的人身上，每天就是如沐... - 그러나, 만약 당신이 20%의 당신을 좋아하는 사람들에게 집중하면 매일...
但是，如果你把关注点放在20%的喜欢你的人身上， - 그래서 그들은이 가지고있는 장점에 자신의 관심을 켜십시오.
把关注点放在自己的优点上面。 - “계약서에 사인할 때만 변호사가 필요한 것이 아니다.
而不是只有签订合同时才想到让律师把关。 - 여기 운영비 인건비는 우리하고 관계가 없습니까?
是不是有相关单位在为我们把关?
其他语种
- 把关的英语：1.(把守关口) guard a pass 2.(根据已定的标准, 严格检查, 防止差错) check on strictly; examine carefully to see if sth. is done according to the fixed standard; make the final check
- 把关的法语：动 1.garder une passe stratégique 2.contrôler层层~exercer des contrôles aux différents niveaux.
- 把关的日语：（1）関所を守る. （2）（規準に照らして）きびしく検査する. 层层把关／各段階できびしく検査する. 把好质量zhìliàng关／品質検査をきびしくする.
- 把关的俄语：[bǎguān] 1) охранять заставу 2) перен. держать в руках ключевые позиции (в какой-либо области)
- 把关什么意思：bǎ guān ①把守关口。 ②比喻根据已定的标准，严格检查，防止差错：集体编写的著作，应由主编负责～ㄧ把好产品质量关。