把戏的韩文

• [명사]
  
  (1)곡예. 잡기(雜技). 광대놀음.
  
  把戏匠jiàng;
  곡예사 ＝玩把戏的
  
  变biàn把戏的;
  요술쟁이
  
  看把戏;
  곡예를 보다 →[杂zá耍(儿)]
  
  (2)속임수. 흉계. 농간. 수작.
  
  弄把戏;
  농간을 부리다
  
  你又想耍什么鬼把戏;
  너 또 무슨 개수작을 부리려고 하냐
  
  你到底玩儿什么把戏;
  너는 도대체 무슨 농간을 부리려 하냐

• "变把戏" 韩文翻译 :    ☞[变戏法(儿)]
• "小把戏" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 아이. 어린이.我都想过了, 就是“小把戏”没有地方去呀;내가 다 생각해 보았는데, “아이”가 갈 곳이 없잖아 《茅盾·残冬》
• "耍把戏" 韩文翻译 :    (1)요술을[잡기(雜技)를] 부리다.(2)광대놀음(을 하다).(3)【비유】 속임수를 쓰다. 꿍꿍이수작을 부리다. 잔재주를 부리다.
• "鬼把戏" 韩文翻译 :    [명사] 기만술(欺瞞述). 속임수. 음모. 흉계. 모략.识破了他们的鬼把戏;그들의 음모를 간파하다 ＝[鬼把式]
• "玩把戏的" 韩文翻译 :    [명사] 광대. 풍각쟁이. →[把戏(1)]
• "把总" 韩文翻译 :    [명사] 파총. [명(明)·청(清)대의 하급 무관(武官)의 직명(職名)] →[千qiān总]
• "把心灵擦亮" 韩文翻译 :    하트를 닦는 것밖에 없어
• "把手" 韩文翻译 :    (1)[명사] 손잡이. 핸들.门把手;문 손잡이. 문고리 ＝[把儿bàr] →[拉手(儿)lā‧shou(r)](2)[동사] 손을 잡다.手把手地教;친절하게 가르치다(3)[명사] 사람.一把手从未到任, 二把手在休息;책임자는 아직 부임도 안했는데 부책임자는 쉬고 있다
• "把弟" 韩文翻译 :    [명사] 의제(義弟).
• "把把(孩子)" 韩文翻译 :    아이를 안고 대소변을 뉘다.吃了奶这么半天了, 你得把把他了;젖을 먹은 지 한참 되었으니 소변을 뉘어야 한다
• "把式" 韩文翻译 :    ☞[把势]
• "把持" 韩文翻译 :    [동사](1)【폄하】 독차지[독점]하다. 틀어쥐다. 독판치다. 좌지우지하다.把持政权;정권을 천단(擅斷)하다把持一切;모든 것을 독점하다[좌지우지하다]把持市面;시장을 독점하다 ＝[把揽](2)(감정 따위를) 억제하다[억누르다]. 버티다. 지탱하다.年轻人把持不定, 在坏环境中就容易堕落;젊은 사람은 절제하지 못하기 때문에 나쁜 환경에서 타락하기 쉽다
• "把弄" 韩文翻译 :    [동사](1)가지고 장난치다. 놀리다. 희롱하다. ＝[掇duō弄(2)](2)【방언】 틀어쥐고 좌지우지하다.把弄大权;큰 권리를 틀어쥐고 좌지우지 한다
• "把持不定" 韩文翻译 :    미적지근한

• 그런 내게 모두들 쯧쯧거리며 (yeh) 정신 차리라 하지
  皆为我执邪灵之把戏，愿转此为菩提道。
• 위즐리 형제 마법사의 기발한 발명품 (Weasley's Wizard Wheezes)
  韦斯莱魔法把戏坊（Weasleys' Wizard Wheezes）
• Fine knacks for ladies 여자들을 위한 멋진 장신구
  05. Fine knacks for ladies 小姐们的好把戏
• 모든 사려 깊은 형사는이 트릭을 잘 알고 있습니다.
  两个老练的审问者知道所有的把戏。
• 너희가 그들을 비난하기 전에 그들의 목소리에 귀를 기울여라.
  他的把戏？ 在你大声說出它们之前，慢慢地說出你脑袋裡难听的话。
• 그리고 이것이 이 금융 조직의 작은 예의라고 생각합니다.
  所以我觉得这是金融工具的一些小把戏。
• 당신은 오래된 개 새로운 트릭을 가르쳐 수 없습니다
  你不能教一条老狗新的把戏。
• 당신은 오래된 개 새로운 트릭을 가르쳐 수 없습니다
  你沒法教一隻老狗新把戏。
• 지난 22일에도 정부급인물의 참석하에 14번째로 되는 관련광대극을 펼쳐놓았다.
  22日也在政府高官的出席下上演了第14次有关把戏。
• 그가 방구석에서 게임을 하는 걸 가끔은 못 봐주겠다.
  这些麻烦值得吗？哦，我承认他可以不时地玩一些客厅的把戏。

• 把戏的泰文
• 把戏的英语：1.(杂耍) acrobatics; jugglery 2.(花招) cheap trick; game 短语和例子 耍鬼把戏 play dirty tricks
• 把戏的法语：名 1.acrobatie;jonglerie 2.tour;ruse;supercherie耍鬼~jouer un tour
• 把戏的日语：（1）曲芸.軽業. 耍shuǎ把戏／軽業をやる. 看把戏／曲芸を見る. （2）ごまかし.ペテン.たくらみ.からくり.トリック. 戳穿chuōchuān敌人的鬼把戏／敵のペテンをあばく. 他又在那里耍鬼把戏／あいつまたいんちきをやっている.
• 把戏的俄语：[bǎxì] 1) фокус 耍把戏 [shuǎ bǎxì] — показывать фокусы 2) трюк, уловка, махинация 政治把戏 [zhèngzhì bǎxì] — политический трюк 玩弄把戏 [wánnòng bǎxì] — прибегать к уловкам
• 把戏的印尼文：akrobatik; helah; ilmu sihir; ilusi; kepandaian; magik; maya; muslihat; perdayaan; sihir; silap mata; tipuan;
• 把戏什么意思：bǎxì ①杂技：耍～ㄧ看～。 ②花招；蒙蔽人的手法：鬼～ㄧ收起你这套～，我不会上你的当。